| Subject | Spanish | Portuguese |
| IT, dat.proc., transp. | acceso a la información | acesso a informação |
| econ. | acceso a la información | acesso à informação |
| econ. | acceso a la información de la UE | acesso à informação da UE |
| ed., IT | acceso inteligente a la información | acesso inteligente à informação |
| environ., UN | Convenio sobre el acceso a la información, la participación del público en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en materia de medio ambiente | Convenção sobre Acesso à Informação, Participação do Público no Processo de Tomada de Decisão e Acesso à Justiça em Matéria de Ambiente |
| environ., UN | Convenio sobre el acceso a la información, la participación del público en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en materia de medio ambiente | Convenção de Aarhus |
| gen. | derecho de acceso a la información | direito de acesso à informação |
| environ. | Directiva 90/313/CEE del Consejo sobre libertad de acceso a la información en materia de medio ambiente | Diretiva 90/313/CEE do Conselho relativa à liberdade de acesso à informação em matéria de ambiente |
| comp., MS, Braz. | Principios para el acceso a la información y para la comprobación de documentos digitales | Princípios para o acesso a dados e a possibilidade de teste de documentos digitais |
| IT | proyecto "Acceso a la información japonesa" | projeto Japinfo |
| IT | proyecto "Acceso a la información japonesa" | projeto "Acesso à informação japonesa" |
| commun. | Red europea de acceso directo a la información | Rede Europeia de Acesso Direto à Informação |
| polit. | Servicio de Acceso a las Tecnologías de la Información, Gestión de Equipos y LSU | Acesso às TI, Gestão dos Equipamentos e LSU |
| IT | sistema de acceso a la información mediante comunicación oral | sistema para o acesso à informação através da voz |
| ed., IT | unidad de acceso a la información del alumno | acesso do aluno à informação |
