| Subject | Spanish | Portuguese |
| industr., construct. | abrillantado intenso | lustro pronunciado |
| industr., construct. | abrillantado intenso | brilho pronunciado |
| met. | abrillantado local | polimento |
| chem. | agente de abrillantado | abrilhantador |
| chem. | agente de abrillantado | agente de abrilhantamento |
| leath. | cabra abrillantada | cabra glacé |
| tech., industr., construct. | cartón abrillantado por fricción | cartão de lustro |
| tech., industr., construct. | cartón abrillantado por fricción | cartão friccionado na calandra de fricção |
| tech., industr., construct. | cartón abrillantado por fricción | cartão friccionado na calandra |
| tech., industr., construct. | cartón abrillantado por fricción | cartão acetinado por atrito |
| industr., construct. | hilado abrillantado | fio polido |
| industr., construct. | hilado abrillantado | fio lustrado |
| chem. | mezcla para abrillantar | mistura para polir |
| tech., industr., construct. | papel abrillantado por fricción | papel de lustro |
| tech., industr., construct. | papel abrillantado por fricción | papel friccionado na calandra de fricção |
| tech., industr., construct. | papel abrillantado por fricción | papel friccionado na calandra |
| tech., industr., construct. | papel abrillantado por fricción | papel calandrado por fricção |
| industr., construct. | papel simplemente abrillantado | papel simplesmente acetinado |
| industr., construct. | piel abrillantada | couro verniz |
| industr., construct. | piel abrillantada | glacé |
| transp. | producir un abrillantado | levar a um efeito de polímento |
| chem. | producir un abrillantado | levar a um efeito de polimento |
