Subject | Spanish | Portuguese |
construct. | abanico de drenaje | rede de drenos |
construct. | abanico de drenaje | antenas de drenagem |
industr., construct. | abanico formado con plumas de adorno | leque constituído por penas de adorno |
nat.sc., agric. | abanico micelial | leque micelial |
transp. | abanico tarifario | modalidades tarifárias |
construct. | andamio en abanico | andaime encastrado |
antenn. | antena abanico | antena de feixe em leque |
antenn. | antena de haz abanicado | antena de feixe em leque |
commun., IT | antena de haz en abanico | antena de feixe em forma de leque |
commun. | antena de haz en abanico | antena de feixe aberto |
commun. | antena en abanico | antena em leque |
industr., construct. | arandela en abanico | anilha em leque |
industr., construct., mech.eng. | bomba de abanico | bomba de mistura |
agric. | boquilla de chorro en abanico | bico de jato pincel |
agric. | boquilla de chorro en abanico | bico de jato de leque |
met., mech.eng. | canal de entrada en abanico | entrada em leque |
agric. | chorro en abanico | jato em leque |
coal. | cono de franqueo en abanico | caldeira em leque |
cultur. | cámaras dispuestas en abanico | câmaras em leque |
met., mech.eng. | entrada en abanico | entrada em leque |
el. | entrada en abanico | condicionalismo de entrada |
industr., construct., chem. | entrada en abanico | porta em forma de disco |
life.sc. | estructura en abanico | anticlinório |
life.sc. | estructura en abanico | cone de aluvião |
life.sc. | estructura en abanico | cone aluvial |
life.sc. | estructura en abanico | cone de defeção |
el. | extensión de entrada en abanico | extensão do condicionalismo de entrada |
el. | extensión de salida en abanico | extensão do condicionalismo de saída |
el. | extensión en abanico del seguidor de emisor | extensão da capacidade de carga por uso de seguidor por emissor |
el. | haz en abanico | feixe em leque |
el. | haz en abanico | feixe em forma de leque |
el. | haz en forma de abanico | feixe em forma de leque |
el. | haz en forma de abanico | feixe em leque |
el. | limitación de salida en abanico | limitação por condicionalismo de saída |
el. | margen de entrada en abanico | margem de condicionalismo de entrada |
el. | margen de salida en abanico | margem do condicionalismo de saída |
mech.eng. | motor en abanico | motor em leque |
el. | opción selectiva de entrada en abanico | opção seletiva de condicionamento de entrada |
transp. | parche en abanico | remendo |
agric. | poda en abanico | poda em palmetas |
agric. | poda en abanico | poda em palmeta |
commun., transp. | radiobaliza de abanico | baliza de leque |
el. | salida en abanico | condicionalismo de saída |
el. | salida en abanico caso más desfavorable | limitação de saída nas piores condições |
patents. | ventiladores y abanicos | ventoinhas e ventiladores |