Terms for subject Electricity generation containing Una

Spanish	Portuguese
apertura de un interruptor	abertura
arranque en caliente de un grupo térmico	arranque a quente de um grupo termoeléctrico
arranque en frío de un grupo térmico	arranque a frio de um grupo termoeléctrico
cableado de una celda	cablagem de baixa tensão de um painel
capacidad en energía eléctrica de un embalse	capacidade em energia de uma albufeira
capacidad útil en agua de un embalse	capacidade útil em água de uma albufeira
característica de una línea	potência característica de uma linha
característica de una línea	potência natural de uma linha
característica transitoria de una carga	característica dinâmica de uma carga
carga económica de un grupo	carga económica de uma unidade
cierre de un interruptor	fecho
coeficiente de autorregulación de una carga	coeficiente de auto-regulação de uma carga
cola de un impulso de tensión	cauda de uma tensão de impulso
cola de una tensión de choque	cauda de uma tensão de impulso
constantes de una red	constantes de uma rede
constantes de una red	parâmetros de uma rede
consumo específico medio bruto de calor de un grupo	consumo específico médio bruto de calor de uma unidade
consumo específico medio neto de calor de un grupo	consumo específico médio líquido de calor de uma unidade
conversión de una red	transformação de uma rede
eliminación de un defecto	eliminação de um defeito
eliminación de una falta	eliminação de um defeito
enlace de una red	ligação numa rede
equilibrado de una red de distribución	balanceamento de uma rede de distríbuição
esquema con un interruptor y medio por salida	esquema com um disjuntor e meio
esquema de explotación de una red	esquema de exploração de uma rede
esquema de una red	esquema de uma rede
esquema de una red en explotación	esquema de exploração de uma rede
esquema topológico de una red	esquema topológico de uma rede
esquema trifásico de una red	esquema trifásico de uma rede
esquema unifilar de una red	esquema unifilar de uma rede
estabilidad condicional de una red	estabilidade condicional de uma rede
estabilidad condicional de una red	estabilidade condicional de um sistema
estabilidad de una carga	estabilidade de uma carga
estabilidad de una red	estabilidade de uma rede
estabilidad de una red	estabilidade de um sistema
estabilidad estacionaria de una red	estabilidade estática de uma rede
estabilidad estacionaria de una red	estabilidade estática de um sistema
estabilidad intrínseca de una red	estabilidade intrínseca de uma rede
estabilidad intrínseca de una red	estabilidade intrínseca de um sistema
estabilidad transitoria de una red	estabilidade transitória de uma rede
estabilidad transitoria de una red	estabilidade transitória de um sistema
estatismo de un grupo	estatismo de um grupo
estatismo de una red	estatismo de uma rede
estructura elemental de una red	estrutura elementar de uma rede
factor de carga de un grupo	factor de carga de uma unidade
factor de utilización de la potencia máxima posible de un grupo	factor de utilização da potência máxima possível de uma unidade
formación de islas en una red	fraccionamento da rede
formación de islas en una red	formação de ilhotas de uma rede
formación de islas en una red	passagem a rede separada
fraccionamiento de una red	fraccionamento da rede
fraccionamiento de una red	formação de ilhotas de uma rede
fraccionamiento de una red	passagem a rede separada
frente de un impulso de tensión	frente de uma tensão de impulso
frente de una tensión de choque	frente de uma tensão de impulso
funcionamiento al mínimo técnico de un grupo	funcionamento no mínimo técnico de uma unidade
funcionamiento asíncrono de una máquina síncrona	funcionamento assíncrono de uma máquina síncrona
funcionamiento en anillo de una parte de una red	funcionamento em anel de uma parte de uma rede
funcionamiento síncrono de una máquina	funcionamento síncrono de uma máquina
funcionamiento síncrono de una red	funcionamento síncrono de um sistema
funcionamiento síncrono de una red	funcionamento síncrono de uma rede
gestión prevista de una red	gestão previsional de uma rede
grupo de una central térmica	unidade de uma central termoeléctrica
impedancia de onda de una línea	impedância de onda de uma linha
inestabilidad de una red de energía eléctrica	instabilidade de um sistema de energia eléctrica
localización de un defecto de aislamiento	localização do defeito de isolamento
localización de una falta de aislamiento	localização do defeito de isolamento
límite de estabilidad de una variable de estado	limite de estabilidade para uma variável de estado
margen de estabilidad de una variable de estado	margem de estabilidade para uma variável de estado
parámetros de una red	constantes de uma rede
parámetros de una red	parâmetros de uma rede
potencia de reserva de una red	potência de reserva de uma rede
potencia disponible de un grupo	potência disponível de uma unidade
potencia disponible de una central	potência disponível de uma central
potencia máxima posible de un grupo	potência máxima possível de uma unidade
potencia máxima posible de una central	potência máxima possível de uma central
potencia natural de una línea	potência característica de uma linha
potencia producida bruta por una central	potência produzida bruta por uma central
potencia producida neta por un grupo	potência produzida líquida por um grupo
potencia producida neta por una central	potência produzida líquida por uma central
punto neutro de una red polifásica	ponto neutro numa rede polifásica
refuerzo de una red	reforço de uma rede
rendimiento térmico bruto de un grupo	rendimento térmico bruto de uma unidade
rendimiento térmico neto de un grupo	rendimento térmico líquido de uma unidade
reserva en energía eléctrica de un embalse	armazenamento útil em energia eléctrica de uma albufeira
reserva rodante de una red	reserva girante de uma rede
reserva útil en agua de un embalse	armazenamento útil em água de uma albufeira
régimen estacionario de una red	regime permanente de uma rede
sala de control de una subestación	sala de controle de um posto
sala de control de una subestación	sala de comando de um posto
sala de control de una subestación	sala de controlo de um posto
sala de relés de una subestación	sala de relés de um posto
sala de telecontrol de una subestación	sala de telecomando de um posto
sala de telecontrol de una subestación	sala de telecontrole de um posto
sala de telecontrol de una subestación	sala de telecontrolo de um posto
salto bruto de una central hidroeléctrica	queda bruta de uma central hidroeléctrica
salto neto de una central hidroeléctrica	queda útil de uma central hidroeléctrica
separación de un grupo	separação de uma unidade
subestación con un juego de barras	posto com barramento único
subestación con un juego de barras en anillo con cuatro aparatos de corte	posto com um barramento em anel com quatro aparelhos de corte
subestación con un juego de barras en anillo con cuatro aparatos de corte y seccionadores de seccionamiento de barras	posto com um barramento em anel com quatro aparelhos de corte e seccionadores
subestación con un juego de barras en anillo con interruptores automáticos	posto com um barramento em anel com disjuntores
subestación con un juego de barras en anillo con seccionadores	posto com um barramento em anel com seccionadores
subestación con un juego de barras en anillo con tres aparatos de corte, con paso directo	posto com um barramento em anel com três aparelhos de corte e seccionador de desvio
tensión de explotación de una red	tensão de serviço de uma rede
tensión de servicio de una red	tensão de serviço de uma rede
tensión más baja de un sistema	tensão mais baixa de uma rede
tensión más elevada de un sistema	tensão mais elevada de uma rede
tensión nominal de una red	tensão nominal de uma rede
tiempo de eliminación de un defecto	tempo de eliminação de um defeito
tiempo de interrupción de una corriente de falta	tempo de interrupção da corrente de defeito
tiempo de utilización de la potencia máxima posible de un conjunto de grupos	duração de utilização da potência máxima possível de um conjunto de unidades
tiempo de utilización de la potencia máxima posible de un grupo	duração de utilização da potência máxima possível de uma unidade
transformación de una red	transformação de uma rede