| Spanish | Portuguese |
| Convenio de la OIT relativo al descanso semanal en el comercio y en las oficinas | Convenção sobre o Descanso Semanal no Comércio e nos Escritórios |
| Convenio relativo a la higiene en el comercio y en las oficinas | Convenção relativa à Higiene no Comércio e nos Escritórios |
| Oficina central para la represión de la inmigración y del empleo de extranjeros sin documentación | Gabinete central para a repressão da imigração irregular e do emprego de estrangeiros sem título |
| oficina de acogida para los jóvenes | gabinete de acolhimento para os jovens |
| Oficina de Asuntos Alemanes | Repartição dos Assuntos Alemães |
| Oficina de distrito | delegação distrital |
| Oficina de liquidación de pensiones | Serviço de Liquidação de Pensões |
| Oficina de prestaciones | Serviço de Prestações |
| Oficina de Proyectos de la Sociedad de la Informacióm | Gabinete do Projecto de Sociedade da Informação |
| Oficina de Seguridad Social de Ultramar | Serviço de Segurança Social Ultramarina |
| Oficina de Seguro de Pensión de los Trabajadores por Cuenta Ajena | Instituto de Seguro de Pensões para Empregados |
| Oficina de seguros sociales de Estocolmo, División de extranjero | Serviço de Seguro Social de Estocolmo, Divisão "estrangeiro" |
| Oficina de seguros sociales de Estocolmo, División de extranjero | Serviço de Seguro Social de Estocolmo, Divisão de Estrangeiro |
| Oficina de Seguros Sociales de Estocolmo, División Exterior | Serviço de Seguro Social de Estocolmo, Divisão de Estrangeiro |
| Oficina de Seguros Sociales de Estocolmo, División Exterior | Serviço de Seguro Social de Estocolmo, Divisão "estrangeiro" |
| Oficina de Seguros Sociales de Göteborg, Sección de Marinos | Serviço de Seguro Social de Gotemburgo, secção de marítimos |
| Oficina del Coordinador de las Naciones Unidas para el Socorro en Casos de Desastre | Organização das Nações Unidas para Auxílio em Caso de Catástrofe |
| Oficina del Defensor del Soldado | Departamento de Defesa do Soldado |
| Oficina Europea de Coordinación de las Organizaciones Juveniles | Gabinete Europeu de Coordenação das Organizações de Juventude |
| Oficina europea de lenguas minoritarias | Gabinete Europeu das Línguas de Menor Difusão |
| Oficina europea de lenguas minoritarias | Gabinete Europeu para as Línguas Minoritárias |
| Oficina europea de lenguas minoritarias | Bureau Europeu para as Línguas Menos Espalhadas |
| Oficina federal de seguros de empleados | Serviço Federal de Seguro dos Empregados |
| Oficina Nacional de Pensiones | Serviço Nacional de Pensões |
| Oficina nacional de seguros para los seguros sociales en el extranjero | Serviço Nacional de Seguros para o Seguro Social no Estrangeiro |
| Oficina Nacional de Subsidios Familiares para Trabajadores por Cuenta Ajena | Serviço Nacional de Subsídios de Família para os Trabalhadores Assalariados |
| Oficina Provincial de Empleo | Serviço Estadual do Emprego |
