| Subject | Spanish | Portuguese |
| chem. | NO32Hg | nitrato mercúrico |
| chem. | NO32Hg | HgNO32 |
| chem. | HgNO32.H2O | nitrato mercúrico |
| tech. | mm Hg | milímetro de mercúrio |
| tech. | mm Hg | torr |
| industr., construct., chem. | NO3Hg.H2O | nitrato mercúrico |
| industr., construct., chem. | NO3Hg.H2O | HgNO3.H2O |
| chem. | SO4Hg | sulfato mercúrico |
| industr., construct., chem. | SO4Hg2 | Hg2SO4 |
| industr., construct., chem. | SO4Hg2 | sulfato mercuroso |
| chem. | SO4Hg | HgSO4 |
| industr., construct., chem. | SO4Hg.2HgO | sulfato básico de mercúrio |
| industr., construct., chem. | SO4Hg.2HgO | HgSO4.2HgO |
| tech. | variación de la presión barométrica de 9 mm Hg por 100 m de altura | variação da pressão barométrica de 9 mm Hgou TORpor cada 100 m de altura |
