Spanish | Portuguese |
Conferencia de los plenipotenciarios de los Estados parte en el Convenio | Conferência dos Plenipotenciários dos Estados Partes na Convenção |
Convenio constitutivo del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola | Acordo Constitutivo do Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola |
Convenio europeo para la protección de los animales de compañía | Convenção Europeia para a Proteção dos Animais de Companhia |
Convenio internacional de aceite de oliva | Acordo Internacional do Azeite |
Convenio internacional de los cereales | acordo internacional sobre os cereais |
Convenio internacional del cacao | Acordo Internacional sobre o Cacau |
Convenio Internacional del Trigo | Convénio Internacional do Trigo |
Convenio internacional del yute y los productos del yute, 1989, Ginebra, 3 de noviembre 1989 | Acordo Internacional de 1989 sobre a Juta e os Artigos de Juta |
Convenio internacional para la unificación de los métodos de análisis y de valoración de los vinos | Convenção Internacional para a Unificação dos Métodos de Análise e Apreciação dos Vinhos |
Convenio internacional sobre la seguridad de los barcos de pesca | Convenção internacional para a segurança dos navios de pesca |
Convenio relativo a la edad de admisión de los niños al trabajo agrícola | Convenção relativa à Idade de Admissão das Crianças no Trabalho Agrícola |
Convenio relativo a la indemnización por accidentes del trabajo en la agricultura | Convenção sobre a Reparação de Acidentes de Trabalho na Agricultura |
Convenio relativo a la inspección del trabajo en la agricultura | Convenção relativa à Inspecção do Trabalho na Agricultura |
Convenio relativo a las vacaciones pagadas en la agricultura | Convenção relativa às Férias Remuneradas na Agricultura |
Convenio relativo a los derechos de asociación y de coalición de los trabajadores agrícolas | Convenção sobre os Direitos de Associação e de Coligação dos Trabalhadores Agrícolas |
Convenio relativo a los métodos para la fijación de salarios mínimos en la agricultura | Convenção sobre os Métodos de Fixação dos Salários Mínimos na Agricultura |
Convenio relativo al seguro de enfermedad de los trabajadores agrícolas | Convenção relativa ao Seguro de Doença dos Trabalhadores Agrícolas |
Convenio relativo al seguro obligatorio de invalidez de los asalariados en las empresas industriales y comerciales, en las profesiones liberales, en el trabajo a domicilio y en el servicio doméstico | Convenção relativa ao Seguro de Invalidez Obrigatório dos Assalariados das Empresas Agrícolas |
Convenio relativo al seguro obligatorio de muerte de los asalariados en las empresas agrícolas | Convenção relativa ao Seguro por Morte Obrigatório dos Assalariados das Empresas Agrícolas |
Convenio relativo al seguro obligatorio de vejez de los asalariados en las empresas agrícolas | Convenção relativa ao Seguro de Velhice Obrigatório dos Assalariados das Empresas Agrícolas |
Convenio sobre Asistencia Alimentaria | Convenção relativa à Assistência Alimentar |
Convenio sobre el derecho de asociación agricultura | Convenção sobre os Direitos de Associação e de Coligação dos Trabalhadores Agrícolas |
Convenio sobre el seguro de enfermedad agricultura, 1927 | Convenção relativa ao Seguro de Doença dos Trabalhadores Agrícolas |
Convenio sobre el seguro de invalidez agricultura | Convenção relativa ao Seguro de Invalidez Obrigatório dos Assalariados das Empresas Agrícolas |
Convenio sobre el seguro de muerte agricultura | Convenção relativa ao Seguro por Morte Obrigatório dos Assalariados das Empresas Agrícolas |
Convenio sobre el seguro de vejez agricultura | Convenção relativa ao Seguro de Velhice Obrigatório dos Assalariados das Empresas Agrícolas |
Convenio sobre la edad mínima agricultura, 1921 | Convenção relativa à Idade de Admissão das Crianças no Trabalho Agrícola |
Convenio sobre la indemnización por accidentes del trabajo agricultura | Convenção sobre a Reparação de Acidentes de Trabalho na Agricultura |
Convenio sobre la inspección del trabajo agricultura, 1969 | Convenção relativa à Inspecção do Trabalho na Agricultura |
Convenio sobre las vacaciones pagadas agricultura, 1952 | Convenção relativa às Férias Remuneradas na Agricultura |
Convenio sobre los bosques | convenção a favor da proteção das florestas |
Convenio sobre los métodos para la fijación de salarios mínimos agricultura, 1951 | Convenção sobre os Métodos de Fixação dos Salários Mínimos na Agricultura |
el Convenio sobre el comercio de cereales y el Convenio sobre ayuda alimentaria que constituyen el Acuerdo internacional sobre cereales de 1995 | a Convenção sobre o comércio dos cereais e a Convenção relativa à ajuda alimentar, que constituem o Acordo internacional sobre os cereais de 1995 |
zona del Convenio CCAMLR | zona da convenção CCAMLR |