| Spanish | English |
| Centro de Actividades del Programa para los Océanos y las Zonas Costeras | Ocean and Coastal Areas Programme Activity Centre |
| Centro de actividades para los océanos y las zonas costeras del de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente | Programme Activity Centre for Oceans and Coastal Areas |
| Conferencia de Plenipotenciarios sobre la cooperación para la protección y el desarrollo del medio marino y las zonas costeras de la región del África occidental y central | Conference of Plenipotentiaries on Cooperation in the Protection and Development of Marine and Coastal Environment of the West and Central African Region WACAF |
| Conferencia Panafricana sobre la Gestión Integrada y Sostenible de las Zonas Costeras | Pan-African Conference on Sustainable Integrated Coastal Management |
| Consulta del PNUMA y las Naciones Unidas sobre aprovechamiento de las zonas costeras y protección del medio marino | Joint United Nations/UNEP Consultation on the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Area |
| Convención sobre la cooperación para la protección y el desarrollo del medio marino y las zonas costeras de la región del Africa occidental y central | Convention for Cooperation in the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the West and Central African Region |
| Convención sobre la cooperación para la protección y el desarrollo del medio marino y las zonas costeras de la región del Africa occidental y central | Abidjan Convention |
| Convenio de Cooperación para la Protección y el Desarrollo Sostenible de las Zonas Marinas y Costeras del Pacífico Nordeste | Convention for Cooperation in the Protection and Sustainable Development of the Marine and Coastal Areas of the Northeast Pacific |
| Convenio de Cooperación para la Protección y el Desarrollo Sostenible de las Zonas Marinas y Costeras del Pacífico Nordeste | Antigua Convention |
| Dependencia de Ordenación de la Zona Costera | Coastal Zone Management Unit |
| Fondo Fiduciario para la protección y el desarrollo del medio marino y las zonas costeras de la región de África Occidental y Central | Trust Fund for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the West and Central African Region |
| Fondo Fiduciario Regional para la ejecución del Plan de Acción para la protección y el desarrollo del medio marino y las zonas costeras de los mares de Asia oriental | Regional Trust Fund for the Implementation of the Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the East Asian Seas |
| Fondo Fiduciario Regional para la protección y el desarrollo del medio marino y las zonas costeras de Arabia Saudita, Bahrein, los Emiratos Árabes Unidos, el Iraq, Kuwait, Omán, Qatar y la República Islámica del Irán | Regional Trust Fund for the Protection and Development of the Marine Environment and the Coastal Areas of Bahrain, the Islamic Republic of Iran, Iraq, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates |
| Instituto para el Desarrollo de las Zonas Costeras de Ultramar | Overseas Coastal Area Development Institute |
| Plan de Acción para la protección y el desarrollo del medio marino y las zonas costeras de los mares del Asia oriental | Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the East Asian Seas |
| plan de ordenación de las zonas costeras | coastal area management plan |
| Programa para los océanos y las zonas costeras | Oceans and Coastal Areas Programme |
| proyecto de directrices para la ordenación integrada de las zonas costeras y marinas | Draft Guidelines for Integrated Management of Coastal and Marine Areas |
| Reunión de expertos designados por los gobiernos para formular un proyecto de estrategia para la reducción de la degradación del medio marino por la contaminación procedente de fuentes terrestres y por las actividades en las zonas costeras | Meeting of Government-designated Experts to Formulate a Draft Strategy for the Reduction of the Degradation of the Marine Environment from Land-based Sources of Pollution and Activities in Coastal Areas |
| reunión de expertos sobre la degradación del medio marino por contaminación procedente de fuentes terrestres y actividades en zonas costeras | Meeting of Experts on the Degradation of the Marine Environment from Land-Based Sources of Pollution and Activities in Coastal Areas |
| Reunión del grupo de expertos en la evaluación ambiental del desarrollo industrial y urbano en las zonas costeras | Expert Group Meeting on Environmental Assessment of Industrial and Urban Development in Coastal Areas |
| zonas costeras bajas | low-lying coastal areas |
