| Spanish | English |
| Acuerdo de Mónaco sobre la Conservación de los Cetáceos del Mar Negro, el Mar Mediterráneo y la Zona Atlántica Contigua | Monaco Agreement on the Conservation of the Cetaceans in the Black Sea, Mediterranean Sea and Contiguous Atlantic Area |
| Acuerdo de Mónaco sobre la Conservación de los Cetáceos del Mar Negro, el Mar Mediterráneo y la Zona Atlántica Contigua | Agreement on the Conservation of Cetaceans of the Black Sea, Mediterranean Sea and Contiguous Atlantic Area |
| Acuerdo sobre la Conservación de los Cetáceos del Mar Negro, el Mar Mediterráneo y la Zona Atlántica Contigua | Monaco Agreement on the Conservation of the Cetaceans in the Black Sea, Mediterranean Sea and Contiguous Atlantic Area |
| Centro internacional de investigación agrícola en las zonas secas | International Center for Agricultural Research in the Dry Areas |
| Centro árabe para el estudio de las zonas y tierras áridas | Arab Centre for the Studies of Arid Zones and Dry Lands |
| Comité Directivo Provisional sobre Evaluación de la Vulnerabilidad y la Ordenación de Zonas Costeras | Interim Steering Committee on Vulnerability Assessment and Coastal Zone Management |
| Conferencia Intergubernamental sobre Ordenación Integrada de Zonas Costeras | Intergovernmental Conference on Integrated Coastal Zone Management |
| Conferencia sobre Investigación y Desarrollo en las Zonas Áridas | Arid Lands Research and Development Conference |
| Conferencia sobre las poblaciones de peces cuyos territorios se encuentran dentro y fuera de las zonas económicas exclusivas y las poblaciones de peces altamente migratorias | Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks |
| Consenso de Beijing sobre el futuro de la agricultura mundial y las zonas rurales | Beijing Consensus |
| Consenso de Beijing sobre el futuro de la agricultura mundial y las zonas rurales | Beijing Consensus on the future of global agriculture and rural areas |
| Consulta de expertos sobre el avance de la agroforestería en zonas áridas y semiáridas de América Latina y el Caribe | Expert Consultation on Progress of Agroforestry in Arid and Semi-arid Zones of Latin America and the Caribbean |
| Consulta de expertos sobre la alimentación de vacas lecheras en zonas tropicales | Expert Consultation on Feeding Dairy Cows in the Tropics |
| Consulta de expertos sobre reforzamiento de instalaciones de cuarentena de plantas en zonas fronterizas de países asiáticos | Expert Consultation on Strengthening Land Border Plant Quarantine Facilities in Asian Countries |
| Consulta de expertos sobre sistemas agrícolas apropiados y sostenibles tecnologías agroforestales para zonas de tierras altas | Expert Consultation on Appropriate and Sustainable Farming Systems Agroforestry Technologies for Upland Areas |
| Consulta de expertos sobrelas condiciones de acceso a los recursos pesqueros de las zonas económicas exclusivas | Expert Consultation on the Conditions for Access to the Fish Resources of the Exclusive Economic Zones |
| Consulta Mixta de Expertos FAO/OMS sobre Protección de los Alimentos destinados a los Consumidores de Zonas Urbanas | Joint FAO/WHO Expert Consultation on Food Protection for Urban Consumers |
| Consulta regional sobre el desarrollo de sistemas agrícolas y de conservación de agua integrados y mixtos en las zonas de secano | Regional Consultation on Development of Integrated and Mixed Farming Systems and Water Conservancies in Rainfed Areas |
| Consulta técnica internacional sobre ordenación de zonas protegidas y desarrollo rural sostenible | International Technical Consultation on Protected Area Management and Sustainable Rural Development |
| Consulta técnica sobre el programa subregional de lucha contra la mosca tsetsé y la tripanosomosis en zonas del África occidental liberadas de la oncocercosis | Technical Consultation on Subregional Programme for Control of Tsetse and Trypanosomosis in Oncho-freed Areas of West Africa |
| Consulta técnica sobre verificación de zonas exentas de la peste bovina | Technical Consultation on Verification of Rinderpest Freedom |
| Convenio de Cooperación para la Protección y el Desarrollo Sostenible de las Zonas Marinas y Costeras del Pacífico Nordeste | Convention for Cooperation in the Protection and Sustainable Development of the Marine and Coastal Environment of the Northeast Pacific |
| Convenio para la Protección del Medio Marino y la Zona Costera del Pacífico Sudeste | Agreement on the Protection of the Marine Environment and the Coastal Area of the South-East Pacific |
| Convenio para la Protección del Medio Marino y la Zona Costera del Pacífico Sudeste | Lima Convention |
| Convenio para la Protección del Medio Marino y la Zona Costera del Pacífico Sudeste | Convention for the Protection of the Marine Environment and Coastal Area of the South-east Pacific |
| Convenio sobre la Cooperación para la Protección y el Desarrollo del Medio Marino y las Zonas Costeras de la Región de África Occidental y Central | Abidjan Convention |
| Convenio sobre la Cooperación para la Protección y el Desarrollo del Medio Marino y las Zonas Costeras de la Región de África Occidental y Central | Convention for Cooperation in the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the West and Central African Region |
| Cursillo práctico sobre zonas agroecológicas, cultivos y posibilidades de carga demográfica | Workshop on Agro-ecological Zones, Crop and Population Potentials |
| Curso de capacitación FAO/DANIDA sobre estabilización de dunas, cortavientos y repoblación forestal de zonas secas | FAO/DANIDA Training Course on Sand Dune Stabilization, Shelterbelts and Afforestation in Dry Zones |
| Curso práctico regional sobre la aplicación de la biotecnología para la producción en zonas áridas | African Regional Workshop on Biotechnology for Production in Dry Areas |
| Director de zona | Area Director |
| Norma internacional para medidas fitosanitarias sobre los requisitos para el establecimiento de zonas libres de plagas | International Standard for Phytosanitary Measures on Requirements for the Establishment of Pest-Free-Areas |
| Plan de acción para la protección del medio marino y las zonas costeras del Pacífico sudeste | Action Plan for the Protection of the Marine Environment and Coastal Areas of the South-East Pacific |
| Plan de acción para la protección del medio marino y las zonas costeras del Pacífico sudeste | Plan of Action for the Protection of the Marine Environment and Coastal Areas of the Southeast Pacific |
| Programa de las zonas montañosas | Mountain Agenda |
| Programa general de asistencia para el desarrollo y la ordenación de la explotación pesquera en las zonas económicas exclusivas | Comprehensive Programme of Assistance in the Development and Management of Fisheries in Exclusive Economic Zones |
| Programa internacional de apoyo a la investigación y al intercambio de información sobre árboles y arbustos para mejorar la vida rural en las zonas áridas | International Programme to Support Research and Exchange of Information on Trees and Shrubs for Improvement of Rural Life in Arid Zones |
| Programa zonas económicas exclusivas | Exclusive Economic Zones Programme |
| Proyecto conjunto FAO/PNUMA sobre ordenación integrada de zonas costeras en el África oriental | FAO/UNEP Joint Project on Integrated Coastal Management in East Africa |
| Proyecto sobre recursos genéticos de expecies de zonas áridas y semiáridas | Project on Genetic Resources of Arid and Semi-arid Zones Species |
| Red de cooperación técnica en el desarrollo de pequeños animales en la zona del Caribe | Caribbean Network for Cooperation in Animal Development |
| Red de cooperación técnica en el desarrollo de pequeños animales en la zona del Caribe | Caribbean Network of Cooperation in Small Animal Development |
| Red de labranza mínima en zonas semiáridas de América Latina | Minimum Tillage Network in Semi-arid Zones in Latin America |
| Red de zonas de conservación in situ | Network of In Situ Conservation Areas |
| Red internacional de zonas protegidas | International Network of Protected Areas |
| Red interregional de investigación cooperativa sobre el arroz en zonas del Mediterráneo | Inter-regional Cooperative Research Network on Rice in the Mediterranean Areas |
| Red mundial sobre frutas de clima templado en zonas tropicales y subtropicales | Global Network on Temperate Zone Fruits in the Tropics and Subtropics |
| Red nacional de zonas protegidas | National Network of Protected Areas |
| Sistema de establecimiento de zonas agroecológicas | Agro-ecological Zoning System |
| Subcomité de Programas para ayudar a los Estados ribereños en desarrollo, a administrar y desarrollar la pesca en sus zonas económicas | Sub-Committee on Programmes to Assist Developing Coastal States in Managing and Developing Fisheries in their Economic Zones |
| Subcomité para la Protección y el Desarrollo de la Pesca en la Zona Saheliana | Sub-Committee for the Protection and Development of the Fisheries in the Sahelian Zone |
| Subgrupo sobre ordenación integrada de zonas costeras | Subgroup on Integrated Coastal Area Management |
| Taller regional sobre metodología de las zonas agroecológicas y aplicaciones del sistema de información sobre recursos de tierras en América Latina y el Caribe | Regional Workshop on Agro-ecological Zones Methodology and Land Resources Information Systems Applications in Latin America and the Caribbean |
| Taller sobre la metodología de las zonas agroecológicas y el Sistema de información geográfica | Workshop on Agro-ecological Zones Methodology and Geographic Information System |
| Turismo sostenible para reducir la pobreza en las zonas de montaña | Sustainable Tourism for Poverty Alleviation in Mountain Areas |
| Unidad de pronóstico y coordinación en relación con la langosta en la zona del Mar Rojo | Locust Forecasting and Coordination Unit in the Red Sea Area |
| y de conservación genética en zonas secas y húmedas | and Genetic Conservation in Both Dry and Humid Zones |
| y de conservación genética en zonas secas y húmedas | Network on Seed Procurement and Exchange |
| Zona de Libre Comercio de América del Norte | North American Free Trade Area |
| Zona de libre comercio e inversión | Free Trade and Investment Area |
