Terms containing vía

Subject	Spanish	English
med., pharma.	absorción por vía cutánea	dermal absorption
med., pharma.	absorción por vía cutánea	skin absorption
med., pharma.	absorción por vía cutánea	percutaneous absorption
med., pharma.	absorción por vía cutánea	cutaneous absorption
health.	acercamiento por vía oral	oral approach
health., pharma.	administración por vía parenteral	parenteral administration
gen.	administrado por una vía que no sea la oral	parenteral
gen.	administrado por una vía que no sea la oral	not by mouth
food.serv.	alimentación del lactante por vía materna	maternal channelled infant feeding
el.	altavoz de dos vías	two-way speaker
el.	altavoz de dos vías	2-way speaker
el.	altavoz de tres vías	three-way speaker
el.	altavoz de tres vías	3-way speaker
el.	altavoz de vías múltiples	multichannel loudspeaker
el.	altavoz de vías múltiples	composite loudspeaker
meas.inst.	ancho de vía	railway gage
meas.inst.	ancho de vía	track gauge
meas.inst.	ancho de vía	track gage
meas.inst.	ancho de vía	railway gauge
mater.sc., mech.eng.	ancho de vía	crab rail centres
meas.inst.	ancho internacional de vía	international gauge
meas.inst.	ancho internacional de vía	international railway gauge
meas.inst.	ancho internacional de vía	international railway gage
meas.inst.	ancho internacional de vía	international gage
met.	análisis per vía seca	dry assay
chem.	análisis por via húmeda	wet assay
chem.	análisis por via seca	dry assay
lab.eq.	análisis por vía seca	dry assay
coal., met.	apagado por vía húmeda	wet quenching
health.	audiometría por vía aérea	air-conduction audiometry
earth.sc., transp.	baliza de vía	track magnetic coil
earth.sc., transp.	baliza de vía	track magnet coil
textile	blanqueo por via seca	dry bleaching
commun., IT	cadena deportiva vía satélite	satellite sports channel
gen.	cambios de vía ferrocarriles	railway switches
gen.	cambios de vía ferrocarriles	railway points
IT, el.	captador de señales de vía	induction loop sensor
met.	catálisis fotoasistida de deposición por vía química	photo assisted catalysis of electroless deposition
IT, el.	circuito de vía codificado	coded track circuit
IT, transp.	circuito de vía de audiofrecuencia	high-frequency circuit
IT, transp.	circuito de vía de audiofrecuencia	overlay track circuit
IT, transp.	circuito de vía de audiofrecuencia	audio-frequency track circuit
railw., sec.sys.	circuito de vía de doble rail	double rail track circuit
railw., sec.sys.	circuito de vía de emisión intermedia	center-fed track circuit
railw., sec.sys.	circuito de vía de impulsos de alta tensión	high-voltage pulsed track circuit
railw., sec.sys.	circuito de vía monorail	monorail track circuit
railw., sec.sys.	circuito de vía monorail	single rail track circuit
environ.	clasificación por vía húmeda	wet sorting
law	cobro por vía de apremio	enforced recovery
econ., fin.	Comité de ayuda a los países en vias de desarrollo no asociados	Committee for Aid to non-Associated Developing Countries
fin.	Comité de ayuda financiera y técnica y ayuda a la cooperación económica con los países en via de desarrollo en América Latina y Asia	Committee on financial and technical assistance and economic cooperation with developing countries in Asia and Latin America
commun., IT	comunicación al público vía satélite	communication to the public by satellite
commun.	comunicarse via telnet	telnet
patents.	con la exclusion de via judicial	to the exclusion of legal remedy
IT, el.	conector de vía única	single-path connector
IT, el.	conector de vías múltiples	multi-path connector
health.	consumidor de droga administrada por vía oral	drug user taking the drug orally
health.	consumidor de drogas por vía parenteral	intravenous drug abuse
social.sc., health.	consumidor de drogas por vía parenteral	injection drug user
med.	consumidores de droga por via intravenosa	abusers practising intravenous injection
med.	consumidores de droga por via oral	drug users taking the drug orally
law, fin., commun.	contrato por vía electrónica	contract concluded electronically
railw., sec.sys.	control de la liberación de la vía	line clear detection
IT	control de vía	trunk exchange
commun., transp.	cuadro indicador de vías	track diagram
commun., transp.	cuadro-esquema luminoso de vías	illuminated track-diagram
tech.	cuatro vías	four track
ed., commun.	curso de formación a distancia vía internet	online distance training course
life.sc.	deposición por vía húmeda	wet fallout
life.sc.	deposición por vía húmeda	wet deposition
life.sc.	deposición por vía seca	dry fallout
life.sc.	deposición por vía seca	dry deposition
environ.	depurador por vía húmeda	water scrubber
construct.	derecho de construir instalaciones y vías de comunicación	right to construct buildings or rights of way
tech.	desfiladero de una sola vía	one-lane defile
IT, transp.	detector de ocupación de vía	presence detection installations
gen.	diplomacia de segunda vía	citizen diplomacy
gen.	diplomacia de vía dos	citizen diplomacy
gen.	diplomacia de vías múltiples	multi-track diplomacy
chem., el.	disociación del agua por vía nuclear	nuclear water splitting
el.	divisor de cuatro vías	four-way splitter
el.	divisor de cuatro vías	4-way splitter
stat., transp.	doble vía	double-track
stat., transp.	doble vía	double track
health.	drogadicto por vía intravenosa	intravenous drug user
health.	drogadicto por vía intravenosa	intravenous drug abuse
health.	drogadicto por vía parenteral	parenteral drug user
health.	drogadicto por vía parenteral	injecting drug user
med.	drogadictos que se administran las drogas por via intravenosa	drug users taking their drugs by intravenous injection
environ.	eliminador de polvos por vía húmeda	gas washer
commun., patents.	emisión primaria via satélite	primary satellite broadcast
med.	enfermedad contraída por vía respiratoria	inhalation disease
med.	enfermedad contraída por vía respiratoria	airborne disease
health.	enfermedad transmitida por vía aérea	airborne disease
gen.	enfoque de doble vía	two-track approach
gen.	enfoque de doble vía	twin-track approach
gen.	enfoque de doble vía	double-track approach
gen.	enfoque de dos vías	two-track approach
agric., mech.eng.	escarpia de vía	tin
agric., mech.eng.	escarpia de vía	lip
agric., mech.eng.	escarpia de vía	gutter
agric., mech.eng.	escarpia de vía	apron
econ.	estudio de vía rápida	fast-track study
gen.	evacuación sanitario por vía aérea	medical air evacuation
gen.	evacuación sanitario por vía aérea	aeromedical evacuation
agric., tech.	examen por vía nasal directa	direct examination via the nose
immigr.	expulsión conjunta por vía aérea	joint removal by air
gen.	expulsión por vía aérea	expulsion by air
law	expulsión por vía marítima	expulsion by sea
chem.	extracción por vía electrolítica	electro-winning
chem.	extracción por vía electrolítica	electrowinning
meas.inst.	ferrocarril de vía estrecha	narrow-gage railway
meas.inst.	ferrocarril de vía estrecha	light railway
earth.sc.	fotografia via cohete	rocket photography
med.	fármaco por vía intratecal	intrathecal drug
met.	galvanización por vía húmeda	wet galvanizing
met.	galvanización por vía seca	dry galvanizing
chem.	grifo de dos vias	two-way stopcock
med.	híbrido de tres vias	three-way-cross hybrid
forestr.	híbrido de tres vías	three-cross hybrid
forestr.	híbrido de tres vías	three-way hybrid
forestr.	híbrido de tres vías	three-way cross
forestr.	híbrido de tres vías	three-line hybrid
environ.	imagen vía satélite	satellite image
environ.	imagen vía satélite	satellite image A pictorial representation of data projected onto a two-dimensional grid of individual picture elements (pixels) and acquired from a human-made vessel placed in orbit round a planet, moon or star
el.tract.	impedancia de vías	independence of tracks
commun., transp.	indicador de vía	track indicator
commun., transp.	indicador de vía	route indicator
UN, AIDS.	infección transmitida por vía aérea	airborne infection
med.	Infección transmitida por vía aérea	airborne infection
med.	inmunización por vía oral	oral immunization
environ.	instalación de desulfuración por vía seca	dry desulphuration unit
environ.	instalación de desulfuración por vía seca	dry desulfuration unit
commun., IT	interconexión de vías de conversación	speech path interconnection
health.	inyección de droga por vía intravenosa	intravenous drug abuse
health.	inyección de droga por vía intravenosa	IV drug abuse
patents.	а la exclusion de via judicial	to the exclusion of legal remedy
org.name.	La Vía Campesina	La Via Campesina
construct.	lecho de una vía	construction limits
met.	limpieza por vía química	chemical cleaning
comp., MS	Llamar vía servicio de conferencias	Call Via Conferencing Service (An item on the right-click menu for a conference participant. In a conference, this command requests that the conferencing service call the selected participant)
nat.sc., agric.	llave de dos vías	two-way valve
IT, transp.	mensaje de vía ocupada	block occupancy indication
el.	montaje de doble vía	double-way connection
el.	montaje de una vía	single-way connection
chem.	método químico por vía húmeda	wet-chemical method
vet.med.	nematodiasis de las vías aéreas	syngamosis
vet.med.	nematodiasis de las vías aéreas	gapes
nat.sc.	nivel de vía	grade stake
IT	no linealidad de vía de transmisión	nonlinearity of the transmission path
gen.	operario de vías férreas	platelayer/tracklayer
chem.	oxidación por vía húmeda	wet oxidation procedure
industr., construct.	papel vía aérea	air mail paper
pharma., chem.	pipeta de vías múltiples	multichannel pipette
commun., transp.	piquete de vía	fouling point
gen.	planteamiento de doble vía	twin-track approach
gen.	planteamiento de doble vía	double-track approach
patents.	por via diplomática	through diplomatic Channels
med.	por via rectal	through the rectum
med.	por via rectal	rectally
med.	por via rectal	per rectum
fin.	por vía aérea	by air
pharma.	por vía intradérmica	intradermally
fin.	por vía marítima	by sea
pack.	por vía marítima	transport by ship
vet.med.	por vía oral per os	by mouth
patents.	por vías legales	through official channels
chem.	preparacion por via liquida	wet preparation
gen.	presentar una reclamación por vía jerárquica	to submit a complaint through the immediate superior
ed.	primera vía	First Channel
industr., construct., chem.	procedimiento de prensado por vía húmeda	press moulding
sec.sys.	procedimiento de vía expedita	fast-track procedure
chem.	proceso por via seca	dry process
chem., el.	producción de hidrógeno por vía electroquímica	hydrogen production by way of electrolytic decomposition of water
org.name.	Programa de trabajo de cuatro vías	Four-track Work Programme
econ.	proyecto de vía rápida	fast-track project
med.	prueba doble con transferencia pasiva de anticuerpo por vía digestiva	dual-ingestion passive transfer-test
agric., construct.	puerta de dos vías	two-way gate
commun., transp.	puesto de mando por pulsadores y con esquema de vías	push-button and track-diagram signal box
commun.	radiodifusión vía satélite	satellite broadcasting
sat.comm.	radioenlace vía satélite	connection by satellite
tax.	recaudación por vía de registro	collection by means of assessment books
fin., insur.	recaudación por vía ejecutiva	forced recovery
fin., insur.	recaudación por vía ejecutiva	enforced payment
law	reclamación por vía de ejecución forzosa	enforcement of payment of costs
agric.	regulación del ancho de vía	track adjustment
org.name.	Reunión sobre Cooperación Técnica entre los Países en Vía de Desarrollo	Meeting on Technical Cooperation between Developing Countries
tech.	riel de vía férrea	rail
industr., construct., chem.	seccion de preparacion de pasta por via humeda	sliphouse
ed.	segunda vía	Second Channel
IT	selección de vía	path selection
agric.	sembradora de vía estrecha	narrow track seeder
med.	sensibilización por vía respiratoria	inhalative sensitization
med.	sensibilización por vía respiratoria	aspiratory sensitization
environ., mech.eng.	separador de vía húmeda	wet type collector
ed., IT	servicio de pruebas abierto vía satélite	satellite-based open facility for testing
econ.	servicio de vías públicas	road services department
railw., sec.sys.	señal "vía corta"	short route signal
stat.	sistema de captura de datos vía línea telefónica	paperless fax image reporting system
nat.sc., transp.	sistema de localización continua vía satélite	continuous satellite-tracking system
nat.sc., transp.	sistema de localización vía satélite	continuous satellite-tracking system
hydrol.	sistema de vías de drenaje	routing of surface runoff
sat.comm.	sistema vía satélite	satellite system
gen.	solicitud de documentos por vía electrónica	electronic document ordering
health.	suero por vía intravenosa	intravenous feeding
gen.	sustancia que por vía química transmite impulsos nerviosos	neurotransmitter
gen.	sustancia que por vía química transmite impulsos nerviosos	chemical released by nerve endings
construct.	tamizado por vía seca	dry screening
commun., IT	televisión vía satelite más cable	satellite-to-cable television
commun.	televisión vía satélite	satellite television
gen.	tercera vía	Third Way
ed., commun.	tercera vía	Third Channel
gen.	Tercera Vía	Third Way
railw., sec.sys.	toma de vía	directional control
textile	torsion por via neumática	air twisting
IT	traducción por vía telemática	telematics translation
vet.med.	transmisión por vía inhalatoria	airborne transmission
health.	transmisión por vía intravenosa	transmission through IV drug use
health.	transmisión por vía intravenosa	IV-drug-use transmission
UN, AIDS.	transmisión por vía transplacentaria	in utero transmission
railw., sec.sys.	transmisión vía-máquina	track-to-train transmission
pack.	transporte por carretera o via férrea	overland transportation
pack.	transporte por carretera o via férrea	transport by road or rail
pack.	transporte por carretera o via férrea	overland transport
pack.	transporte por via marítima	overseas transportation
pack.	transporte por via marítima	overseas transport
pack.	transporte por via marítima	overseas shipment
avia., transp.	transporte por vía aérea	airlifting
patents.	transporte por vía marítima	shipping
met.	tratamiento por vía seca	dry surface treatment
med., pharma.	tratamiento por vía sistémica	systemic therapy
med., pharma.	tratamiento por vía sistémica	systemic treatment
railw.	traviesa para vías férreas	railroad tie
agric.	traílla de dos vías	two way scraper
tech.	tráfico de una sola vía	one-way traffic
med.	tuberculosis contraída por vía respiratoria	airborne tuberculosis
tech.	una sola vía	single track
health.	uso de drogas por vía parenteral	parenteral drug use
social.sc., health.	usuario de drogas por vía intravenosa	intravenous drug abuser
social.sc., health.	usuario de drogas por vía intravenosa	intravenous drug user
social.sc., health.	usuario de drogas por vía intravenosa	IV drug user
social.sc., health.	usuario de drogas por vía parenteral	injection drug user
med.	vacunación por vía mucosa	mucosal vaccination
textile	velo de fibras al azar por via húmeda	wet laid random web
med.	via acustica	auditory pathway
nat.sc.	via biosintetica	bio-synthetic pathway
patents.	via judicial	legal action
med.	vias biliares	biliary tract
med.	vias urinarias	urinary tract
earth.sc., mech.eng.	válvula de tres vías	shuttle valve
polit.	vìa de navegación interior	inland waterway
polit.	vìa navegable	waterway
gen.	vía administrativa	administrative channel
med.	vía alternativa	alternative pathway
environ.	vía ambiental	environmental route
commer., transp., avia.	vía aérea	air route
commer., transp., avia.	vía aérea	air-traffic route
commer., transp., avia.	vía aérea	Air Traffic Service route
commer., transp., avia.	vía aérea	route
gen.	vía aérea	airway
anim.husb.	Vía bucofáringea	Oromucosal use
med.	vía catabólica	catabolic pathway
comp., MS	vía ciega	blind via (A copper-plated hole in a printed circuit board that does not extend all the way thru a PCB. This prevents probing a component's signal pin by removing access to the via on the opposite side of the board)
med.	vía clásica	classical pathway
IT	vía colectiva de conversación	speech highway
construct.	vía colectora-distribuidora	collector-distributor road
construct.	vía colectora-distribuidora	CD road
med., pharma.	vía cutánea	dermal route
med., pharma.	vía cutánea	cutaneous route
tech.	vía de abastecimiento	supply line
chem.	vía de absorción	route of absorption
IT	vía de acceso	port
construct.	vía de acceso	approach road
IT, dat.proc.	vía de acceso por defecto	default path
pharma.	vía de administración	route of administration
pharma.	vía de administración	administration route
tech.	vía de aeronavegación	airway
nautic.	vía de agua	leakage
IT, transp., construct.	vía de agua a través de una obra de tierra destinada a contener agua	blowing
IT, transp., construct.	vía de agua a través de una obra de tierra destinada a contener agua	blow
IT, transp., construct.	vía de agua por debajo de una obra de tierra destinada a contener agua	blowing
IT, transp., construct.	vía de agua por debajo de una obra de tierra destinada a contener agua	blow
forestr.	vía de arrastre	cableway
forestr.	vía de arrastre	skyline corridor
forestr.	vía de arrastre	cable corridor
forestr.	vía de arrastre	skid trail area
forestr.	vía de arrastre	skidtrail area
forestr.	vía de arrastre con correderas atravesadas	skipper road
forestr.	vía de arrastre con correderas diagonales	skipper road
forestr.	vía de arrastre señalada	designated skid trail
med.	vía de asociación transegmentaria	intrasegmental tract
met., construct.	vía de carriles soldados	welded track
met., construct.	vía de carriles soldados	long welded rails
hobby, transp., environ.	vía de circulación de ciclistas	cycle track
hobby, transp., environ.	vía de circulación de ciclistas	cycle path
environ.	vía de circulación peatonal	footpath
el.	vía de comunicación	communication circuit
tech.	vía de comunicación	route of communication
IT	vía de comunicación	communication path
tech.	vía de comunicación	channel of communication
earth.sc.	vía de conducción gaseosa	gaseous conduction path
el.	vía de conversación	speech path
environ.	vía de desarrollo	development pathway
environ.	vía de desarrollo	development path
industr.	vía de deshornadora	ram track
industr.	vía de deshornadora	pusher track
el.	vía de diversidad	diversity branch
med.	vía de Embden-Meyerhof	Embden-Meyerhof pathway glycolysis
med.	vía de Embden-Meyerhof	Embden-Meyerhof pathway
med.	vía de Embden-Meyerhof	Embden-Meyerhof glycolytic pathway
med.	vía de Embden-Meyerhof	EM pathway
gen.	vía de emergencia	emergency route
mater.sc.	vía de escape abierta	open escape route
health., environ.	vía de exposición	exposure pathway
health., environ.	vía de exposición	site exposure pathway
chem.	vía de exposición	route of exposure
med.	vía de exposición humana	route of human exposure
nucl.phys.	vía de exposición por ingestión	ingestion exposure pathway
gen.	vía de fuga	leakage path
med.	vía de individuación	route of individuation
med., health., anim.husb.	vía de infección	route of infection
med., health., anim.husb.	vía de infección	channel of infection
health., nat.sc.	vía de investigación	line of research
nat.sc.	vía de maderos	trackway
environ.	vía de migración	migratory path
IT, el.	vía de paso	via hole
IT, el.	vía de paso	via
IT, el.	vía de paso	feedthrough
earth.sc.	vía de reacción	reaction channel
earth.sc.	vía de reacción	channel
econ.	vía de recurso	appeal
law	vía de recurso	means of redress
law	vía de recurso	remedy at law
polit.	vía de recurso interna	internal appeal procedure
gen.	vía de retirada	escape route
forestr.	vía de saca	collecting trails
forestr.	vía de saca	forwarder trail
forestr.	vía de saca	haulage road
forestr.	vía de saca	haulroad
agric.	vía de saca	hauling road
gen.	vía de salida del estiércol	flush lane
mater.sc.	vía de seguridad	escape route
railw., sec.sys.	vía de servicio	siding
industr., construct.	vía de sierra	saw notch
industr., construct.	vía de sierra	saw kerf
radio	vía de sonido	sound programme circuit
radio	vía de sonido	sound channel
health.	vía de transmisión	mode of transmission
el.	vía de transmisión	transmission path
el.	vía de transmisión	transmission route
IT	vía de transmisión	channel
IT	vía de transmisión	data transmission channel
IT	vía de transmisión	transmission channel
med.	vía de transmisión	route of transmission
tech.	vía de traslación	runaway
industr.	vía del carro cargador	charging car track
industr.	vía del carro de apagado	quenching car track
coal.	vía del monorraíl	monorail track
coal., met.	vía del vagón de apagado	quench track
coal., met.	vía del vagón de apagado	quench car track
coal., met.	vía del vagón de apagado	quenching track
coal., met.	vía del vagón de apagado	coke car track
navig.	vía descendente	outbound track
ed.	vía educativa	educational pathway
ed.	vía educativa	education pathway
econ., transp.	vía Egnatia	Via Egnatia
gen.	vía ejecutiva	enforcement
anim.husb.	Vía endocervical	Endocervical use
anim.husb.	Vía endosinusal	Endosinusial use
anim.husb.	Vía endotraqueopulmonar	Endotracheopulmonary use
comp., MS	vía enterrada	buried via (A copper plated hole that interconnects one or more internal layers, but does not connect to an external layer, hence the hole is completely internal or buried within the board)
anim.husb.	Vía epidural	Epidural use
railw.	vía estrecha	narrow gauge
law	vía Euro-PCT	Euro-PCT route
anim.husb.	Vía extraamniótica	Extra-amniotic use
med.	vía falsa	false passage
gen.	vía férrea	railway
anim.husb.	Vía gastroenteral	Gastroenteral use
med.	vía glucolítica	Embden-Meyerhof pathway
med.	vía glucolítica	Embden-Meyerhof pathway glycolysis
food.serv.	vía glucolítica	glycolytic pathway
med.	vía glucolítica	Embden-Meyerhof glycolytic pathway
med.	vía glucolítica	EM pathway
anim.husb.	Vía intraamniotica	Intraamniotic use
anim.husb.	Vía intraarterial	Intraarterial use
anim.husb.	Vía intraarticular	Intraarticular use
anim.husb.	Vía intracardiaca	Intracardiac use
anim.husb.	Vía intracavernosa	Intracavernous use
anim.husb.	Vía intracervical	Intracervical use
anim.husb.	Vía intracoronaria	Intracoronary use
anim.husb.	Vía intradiscal	Intradiscal use
anim.husb.	Vía intradérmica	Intradermal use
anim.husb.	Vía intraesternal	Intrasternal use
anim.husb.	vía intralesional	intralesional use
anim.husb.	Vía intralinfática	Intralymphatic use
anim.husb.	Vía intramamaria	Intramammary use
anim.husb.	Vía intramuscular	Intramuscular use
anim.husb.	Vía intraocular	Intraocular use
anim.husb.	Vía intraperitoneal	Intraperitoneal use
anim.husb.	Vía intrapleural	Intrapleural use
anim.husb.	Vía intrarruminal	Intraruminal use
anim.husb.	Vía intrasinovial	Intrabursal use
anim.husb.	Vía intratecal	Intrathecal use
anim.husb.	Vía intrauterina	Intrauterine use
comp., MS	vía intravenosa	intravenous line (A device used to administer medications or other fluids directly into the bloodstream through a vein)
anim.husb.	Vía intravenosa	Intravenous use
med.	vía intravenosa	intravenous route
anim.husb.	Vía intravesical	Intravesical use
comp., MS	vía IV	IV line (A device used to administer medications or other fluids directly into the bloodstream through a vein)
med.	vía iv	intravenous route
tech.	vía jerárquica	command channel
railw.	vía lateral	branch line
gen.	Vía Letona	Latvian Path party
gen.	Vía Letona	Latvian Way
gen.	Vía Letona	Latvia's Way
gen.	Vía Láctea	Milky Way
health., nat.sc.	vía metabólica	metabolic pathway
gen.	vía muerta	sidetrack
gen.	vía más rápida	most rapid route
gen.	vía más rápida	most rapid means
econ., transp., construct.	vía métrica	metre gauge
econ., transp., construct.	vía métrica	meter gauge
anim.husb.	Vía nasal	Nasal use
nautic.	vía navegable interior	inland waterway
health., nat.sc.	vía nef	negative regulatory factor pathway
health., nat.sc.	vía nef	nef pathway
anim.husb.	Vía oculonasal	Oculonasal use
health.	vía oral	oral route
anim.husb.	Vía oral	Oral use
anim.husb.	Vía paravertebral	Paravertebral use
gen.	vía parenteral	parenteral
environ.	vía pecuaria	livestock trail
agric.	vía pecuaria	driftway
agric.	vía pecuaria	stock route
agric.	vía pecuaria	drift path
agric.	vía pecuaria	cattle track
anim.husb.	Vía periarticular	Periarticular use
anim.husb.	Vía perineural	Perineural use
gen.	vía pública	thoroughfare
anim.husb.	Vía rectal	Rectal use
med.	vía refleja	reflex tract
med.	vía refleja	reflex pathway
health., nat.sc.	vía regulador	regulatory pathway
anim.husb.	Vía respiratoria	Respiratory use
health., nat.sc.	vía rev	rev pathway
fin.	vía rápida	fast track
fin.	vía rápida	Fast Track Authority
med.	vía sanguínea	blood channel
agric., el.	vía seca	thermochemical routes
agric., el.	vía seca	thermochemical processes
agric., el.	vía seca	dry conversion routes
met., construct.	vía sin juntas	welded track
met., construct.	vía sin juntas	long welded rails
IT, construct.	vía sin señalización	dead section
met., construct.	vía soldada	welded track
met., construct.	vía soldada	long welded rails
anim.husb.	Vía subconjuntival	Subconjunctival use
anim.husb.	Vía subcutanea	Subcutaneous use
health., nat.sc.	vía tat	tat pathway
comp., MS	Vía trabajo	Call via Work (A callback option whereby an outgoing call can be made by using the work number. The person who is receiving the call will see the work number of the caller, in their caller ID)
anim.husb.	Vía transdérmica	Transdermal use
industr., construct.	vía térmica de procesado	thermal processing route
econ.	vía urbana	urban road
anim.husb.	Vía uretral	Urethral use
med.	vía urinaria	urinary passage
med.	vía urinaria inferior	lower urinary tract
anim.husb.	Vía vaginal	Vaginal use
anim.husb.	Vía óftalmica	Ocular use
anim.husb.	vía ótica	auricular use
med.	vías aerodigestivas	upper airways
telecom.	vías auxiliares	bypath
health.	vías aéreas	airways
tech.	vías aéreas y marítimas estratégicas de comunicación	strategic air and sea lines of communications
med.	vías cerebelosas	cerebellar pathways
gen.	vías críticas alimentarias	critical food pathways
police	vías de abastecimiento	channels of supply
IT	Vías de acceso en línea sobre la investigación europea	European Research Gateways On-line
gen.	vías de agua	waterways
met., mech.eng.	vías de avance	track guide
agric.	vías de comercialización	marketing circuits
agric.	vías de comercialización	marketing channels
social.sc.	vías de comunicación	channels of communication
polit.	vías de desinfección	train disinfecting tracks
polit.	vías de desinfección	train disinfecting sidings
law	vías de ejecución	proceedings for enforcement
tech.	vías de enlace	liaison communication
police	vías de evacuación	channels of evacuation
med.	vías de proyección	projection tracts
IT	vías de recurso	appeals
el.	vías de salida	outways
met.	vías longitudinales	longitudinal track
med.	vías piramidales	cortico-muscular paths
environ.	vías respiratorias	respiratory tract
health.	vías respiratorias	airways
environ.	vías respiratorias	respiratory tract The structures and passages involved with intake, expulsion, and exchange of oxygen and carbon dioxide in the vertebrate body
med.	vías urinarias	urinary canal
med.	vías urinarias deferentes	deferent urinary passages
med.	vías ópticas centrales	visual pathway
coal.	área de vía	roadway floor
coal.	área de vía	floor