Subject | Spanish | English |
mech.eng., construct. | carcasa de la válvula-compuerta de alta presión | high pressure gate frame |
mech.eng., construct. | carcasa de la válvula-compuerta de alta presión | high pressure gate casting |
tech. | conjunto de la válvula de alivio de presión | pressure relief valve assembly |
mech.eng. | conmutador de indicación de válvula de descarga de presión | bleed valve position detection pressure switch |
tech. | sistema de combustible presión procedente de la válvula limitadora de aceleración | pressure from acceleration limiter valve fuel system |
earth.sc., mech.eng. | regulador de presión por válvula de resorte | poppet pressure control valve |
CNC | válvula automática de reducción de presión | automatic cut-out valve |
mech.eng., construct. | válvula compuerta de alta presión | standard high pressure gate |
tech. | válvula de aire de presión dinámica | ram air valve |
mech.eng. | válvula de aislamiento del alimentador a alta presión | charging line isolation valve |
mech.eng. | válvula de aislamiento del límite de presión de la contención | containment pressure boundary isolation valve |
tech. | válvula de alivio de baja presión | low pressure relief valve |
met. | válvula de alivio de la presión en la estufa de viento | stove pressure relief valve |
met. | válvula de alivio de la presión en la estufa de viento | blow-off valve |
auto. | válvula de alivio de presión | popoff valve (relief valve) |
auto. | válvula de alivio de presión | poppet valve (unloader valve) |
tech. | válvula de alivio de presión | pressure bypass valve |
tech. | válvula de alivio de presión | pressure relief valve |
tech. | válvula de alivio de presión del combustible | fuel pressure relief valve |
automat. | válvula de alta presión | high-pressure valve |
tech. | válvula de alta presión | high pressure valve |
tech. | válvula de aspiración de alta presión | high-pressure suction valve |
transp., mech.eng. | válvula de cierre de alta presión | high-pressure cut-out valve |
tech. | válvula de cierre del indicador de presión | pressure gage shutoff valve |
tech. | válvula de cierre del medidor de alta presión | high pressure gauge shutoff valve |
mech.eng. | válvula de compensación de presión negativa | negative-pressure vent valve |
industr. | válvula de control de presión | pressure control valve |
mech.eng. | válvula de control de presión de escape | exhaust pressure control valve |
chem., el. | válvula de corte por alta presión | high-pressure cut-off valve |
chem., el. | válvula de corte por baja presión | low-pressure cut-off valve |
tech. | válvula de desahogo de la presión del aceite | oil pressure relief valve |
astronaut. | válvula de descarga rápida de presión | pressure-dump valve |
tech. | válvula de desviación de la presión | pressure bypass valve |
food.ind. | válvula de expansión de flotador a baja presión | low-pressure float valve |
earth.sc., mech.eng. | válvula de flotador de alta presión | high side float valve |
earth.sc., mech.eng. | válvula de flotador de alta presión | high pressure float valve |
earth.sc., mech.eng. | válvula de flotador de baja presión | low side float valve |
earth.sc., mech.eng. | válvula de flotador de baja presión | low pressure float valve |
food.ind. | válvula de flotador de baja presión | low-pressure float valve |
mater.sc. | válvula de limitación de presión | pressure limitation valve |
earth.sc., mech.eng. | válvula de membrana para la regulación de la presión | diaphragm pressure control valve |
mech.eng. | válvula de mínima presión | minimum pressure valve |
gen. | válvula de presión | delivery gauge |
agric. | válvula de presión | pressure dumper |
agric., mech.eng. | válvula de presión | pressure valve |
earth.sc., mech.eng. | válvula de presión | pinch valve |
agric., mech.eng. | válvula de presión | discharge valve |
automat. | válvula de presión | lift valve |
mech.eng., construct. | válvula de presión constante | constant pressure valve |
tech. | válvula de presión de descarga del compresor | compressor discharge pressure valve |
engin. | válvula de presión del sobrealimentador | waste-gate valve |
automat. | válvula de presión del sobrealimentador | blast gate |
auto. | válvula de presión diferencial | pressure differential valve |
mech.eng. | válvula de presión mínima | idle valve |
avia. | válvula de presión mínima | idling control valve |
transp., mech.eng. | válvula de presión negativa | negative pressure valve |
transp., mech.eng. | válvula de presión negativa | inward relief valve |
gen. | válvula de presión para remover | manure flush valve |
mech.eng. | válvula de presión y descarga de poscombustión | AB pressurizing and dump valve |
mech.eng. | válvula de presión y descarga de poscombustión | afterburner pressurizing and dump valve |
mech.eng. | válvula de presión y descarga de post-combustión | afterburner pressurizing and dump valve |
mech.eng. | válvula de presión y descarga de post-combustión | AB pressurizing and dump valve |
auto. | válvula de protección contra la alta presión | pressure protection valve |
mech.eng. | válvula de puesta en presión | pressurizing valve |
life.sc. | válvula de reducción de presión | pressure reducing valve |
auto. | válvula de regulación de la presión | pressure regulator valve |
automat. | válvula de regulación de presión | pressure control valve |
CNC | válvula de regulación de presión diferencial | differential-pressure regulating valve |
tech. | válvula de retención de la presión interna | external pressure check valve |
tech. | válvula de seguridad de alta presión | high-pressure safety valve |
tech. | válvula de seguridad de baja presión | low-pressure safety valve |
transp. | válvula de seguridad de presión en cabina | cabin pressurization safety valve |
mech.eng. | válvula de transferencia de alta presión y presión intermedia | high and intermediate pressure bleed control valve |
mech.eng. | válvula de transferencia de alta presión y presión intermedia | HP/IP bleed control valve |
automat. | válvula de ventilación de presión positiva | positive-pressure vent valve |
earth.sc., mech.eng. | válvula de émbolo para la regulación de la presión | piston pressure control valve |
mech.eng., construct. | válvula diferencial de presión | pressure differential valve |
tech. | válvula exitadora de presión | actuating pressure valve |
food.ind. | válvula limitadora de la presión | safety valve |
food.ind. | válvula limitadora de la presión | pressure relief valve |
tech. | válvula limitadora de presión | pressure-release valve |
auto. | válvula para la regulación de la presión del aire | air pressure regulator valve |
food.ind. | válvula reductora de la presión | safety valve |
food.ind. | válvula reductora de la presión | pressure relief valve |
agric., mech.eng. | válvula reductora de presión | reducing valve |
chem. | válvula reductora de presión | pressure reducing valve |
food.ind. | válvula reguladora de la presión | pressure control valve |
industr., construct., mech.eng. | válvula reguladora de la presión | pressure regulating valve |
earth.sc., mech.eng. | válvula reguladora de la presión accionada directamente | directly operated pressure control valve |
earth.sc., mech.eng. | válvula reguladora de la presión accionada manualmente | manually operated pressure control valve |
auto. | válvula reguladora de la presión del evaporador | evaporator pressure regulator valve (EPR valve) |
earth.sc., mech.eng. | válvula reguladora de la presión por control mecánico | mechanically controlled pressure control valve |
earth.sc., mech.eng. | válvula reguladora de la presión por piloto | pilot operated pressure control valve |
mech.eng. | válvula reguladora de presión | pass valve |
mech.eng. | válvula reguladora de presión | relief valve |
earth.sc., mech.eng. | válvula reguladora de presión | pressure control valve |
mech.eng. | válvula reguladora de presión | discharge valve |
tech. | válvula reguladora de presión | pressure regulating valve |
tech. | válvula reguladora de presión del aire sangrado del motor | engine bleed air pressure regulating valve |
tech. | válvula selectora del medidor de baja presión | low pressure gauge selector valve |
gen. | válvulas de presión partes de máquinas | pressure valves parts of machines |