Terms for subject Communications containing traves

Spanish	English
a través del grano	across the grain
acceso fácil a través del ratón a índices de archivos computarizados en toda la red	very easy rodent oriented net-wide index to computerized archives
canal financiado a través de publicidad	advertising-financed channel
conexión a través de circuitos de conexión	through-connection of connecting circuits
conferencia a través de posición de asistencia	attendant conference
funcionamiento a través de la red	end-to-end operability across networks
interfuncionamiento a través de la red pública	interworking via the public network
IP y ARP clásicos a través de ATM	classical IP and ARP over ATM
marcación a través de la operadora	dial through attendant
protocolo de Internet a través de línea serial	serial in-line protocol
protocolo de Internet a través de línea serial	Serial Line Internet Protocol
recurso lingüístico multilingüe a través de redes globales	multilingual language resource over global networks
televisión a través del Protocolo de Internet	Internet Protocol Television
transferencia a través de sistemas diferentes	hard handoff
Transferencia electrónica de datos comerciales a través de las redes de comunicación	Trade Electronic Data Interchange System
transmisión a través de la red	transmission via the network
verificación a través de la central	cross-exchange check
verificación a través de la central	cross-office check