| Subject | Spanish | English |
| tech. | adiestramiento de tácticas del combate aéreo | air combat tactics training |
| tech. | agrupación aérea táctica | task air force (de tarea) |
| tech., amer. | agrupación táctica | task force |
| tech. | agrupación táctica aérea | task air force |
| mil. | agrupación táctica aérea | air task force |
| gen. | agrupación táctica con todos sus apoyos | battlegroup package |
| tech. | agrupación táctica de tarea aerotransportada | airborne task force |
| mil. | ala táctica de aviones de caza | tactical fighter wing |
| commun., transp. | alcance táctico | tactical range |
| gen. | apoyo aéreo táctico | tactical air support |
| econ. | arma nuclear táctica | tactical nuclear weapon |
| gen. | arma táctica | tactical weapon |
| UN | armas nucleares tácticas | Tactical Nuclear Weapons |
| gen. | avión de apoyo táctico | tactical support aircraft |
| tech. | ayuda táctica a la navegación | tactical air navigation (El método que se utiliza con más frecuencia para sobrevolar la tierra, usando señales de radio UHF emitidas desde emplazamientos fijos) |
| tech. | carga táctica | tactical load (transporte aéreo) |
| mil. | carta táctica de pilotaje | tactical pilotage chart |
| transp. | caza táctico avanzado | Advanced Technical Fighter |
| transp. | centro de control aéreo táctico | tactical air control centre |
| mil. | centro de operaciones de la unidad táctica | tactical unit operations center |
| tech. | centro de operaciones tácticas | tactical operations center |
| gen. | concepto de agrupación táctica | Battle Group Concept |
| gen. | concepto táctico | tactical concept |
| gen. | conferencia de coordinación sobre agrupaciones tácticas | BG Coordination Conference |
| gen. | conferencia de coordinación sobre agrupaciones tácticas | Battlegroup Coordination Conference |
| gen. | control táctico | tactical control |
| gen. | conversaciones sobre la limitación de las armas tácticas | Tactical Arms Limitation Talks |
| transp., avia. | descenso instrumental táctico | tactical instrument letdown |
| transp., avia. | descenso táctico con instrumentos | tactical instrument letdown |
| tech. | dirección táctica | tactical control |
| tech. | evaluación de habilidad táctica | tactical proficiency evaluation |
| immigr. | Evaluación táctica específica | Tactical Focused Assessment |
| mil. | formación táctica | tactical intelligence |
| gen. | fuerza aérea táctica | tactical air force |
| el. | fuerzas nucleares tácticas | theatre nuclear forces |
| crim.law. | inteligencia táctica | tactical intelligence |
| tech. | línea de transmisiones tácticas | operational line |
| polym. | macromolécula táctica | tactic macromolecule |
| gen. | mando táctico | tactical command |
| commun. | mesa gráfica táctica | tactical display plotting board |
| gen. | misil balístico de recorrido táctico | tactical-range ballistic missile |
| gen. | misil balístico táctico tierra-tierra | ground-to-ground tactical ballistic missile |
| gen. | misil balístico táctico tierra-tierra | ground-to-ground ballistic tactical missile |
| gen. | misil nuclear táctico | tactical nuclear missile |
| gen. | misil táctico aire-tierra | tactical air-surface missile |
| gen. | misil táctico aire-tierra | tactical air to surface missile |
| tech. | misión táctica en la cual el caza busca y suprime las emisiones de radar del enemigo | wild weasel (cazas F-105F/G, algunos F-4C y el F-4G) |
| gen. | movilidad táctica | tactical mobility |
| gen. | munición táctica completa | tactical missile round |
| tech. | navegación aerotáctica o ayuda táctica a la navegación | tactical air navigation (el método que se utiliza con más frecuencia para sobrevolar la tierra, usando señales de radio uhf emitidas desde emplazamientos fijos; el piloto, por medio de una aguja indicadora y el dme (equipo telemétrico) de la cabina sabe dónde se encuentra con relación a estas estaciones) |
| transp. | navegación aérea táctica | Tactical Air Navigation system |
| gen. | negociaciones sobre la limitación de las armas tácticas | Tactical Arms Limitation Talks |
| gen. | operación aérea táctica | tactical air operation |
| gen. | operación de respuesta rápida correspondiente a una agrupación táctica | Battlegroup-sized rapid response operation |
| gen. | operación táctica de transporta aéreo | tactical air transport operation |
| gen. | planificación táctica | tactical planning |
| gen. | proceso de generación de una agrupación táctica | Battlegroup generation process |
| transp., avia. | puente aéreo táctico | intra-theatre airlift |
| tech. | radar de vigilancia táctica | tactical control radar |
| tech. | radiobaliza omnidireccional VHF de navegación aérea táctica | VHF omnidirectional range station/tactical air navigation |
| tech. | radiobaliza omnidireccional VHF de navegación aérea táctica | VOR TACAN |
| tech. | radiobaliza omnidireccional VHF de navegación aérea táctica | VHF omnidirectional radio range TACAN |
| tech. | radiofaro omnidireccional de VHF y navegación aérea táctica | VORTAC VHF omnidirectional range/tactical air navigation |
| tech. | red táctica | tactical net |
| commun., transp. | regulación táctica | microcontrol |
| commun., transp. | regulación táctica | individual junction control |
| IT, transp. | regulación táctica | tactical control |
| gen. | reserva táctica | Tactical Reserve |
| mil. | retirada táctica | retrograde defensive |
| tech. | sistema de alerta táctica y de evaluación de ataques | tactical warning and attack assessment system |
| IT | sistema de distribución de información táctica | Joint Tactical Information Distribution System |
| tech. | sistema de interferencia tácticas | tactical jamming system |
| tech. | sistema de interferencias tácticas | tactical jamming system |
| gen. | sistema de lanzadores múltiples de misiles tácticos | Multiple Launch Rocket System |
| tech. | sistema de perturbación intencional táctica | tactical jamming system |
| gen. | soporte técnico y táctico | technical and tactical support |
| gen. | subgrupo táctico | company team |
| commun. | tablero táctico | tactical display plotting board |
| transp., avia. | transporte aéreo táctico | tactical airlift |
| transp., avia. | transporte aéreo táctico | intra-theatre airlift |
| gen. | transporte táctico | tactical transport |
| gen. | transporte táctico | intra-theatre transport |
| tech. | táctica antitanques | antimechanized tactics |
| mil. | táctica de ataque contra puntos vulnerables | soft spot tactics |
| police | táctica de barreras u obstáculos activos | barrier tactics |
| environ., agric. | táctica de costes mínimos | least-cost fire-control theory |
| environ., agric. | táctica de costes mínimos | economic fire-control theory |
| environ., agric. | táctica de costes mínimos | least cost plus fire protection theory |
| environ., agric. | táctica de costes mínimos | economic fire protection theory |
| agric. | táctica de daños mínimos | minimum-damage fire-control theory |
| UN, polit. | táctica de dilación | filibustering |
| commer., polit. | táctica de señuelo y sustitución | bait and switch |
| fin. | táctica para retrasar | delaying tactic |
| UN, afghan. | tácticas asimétricas | asymmetric tactics |
| tech. | tácticas de atacar y retirarse en seguida | hit-and-run tactics |
| mil. | tácticas de combate aéreo | air combat tactics |
| gen. | UAV táctico | Tactical Unmanned Aerial Vehicle |
| mil. | unidad táctica | wing |
| police | unidad táctica básica | basic tactical unit |
| police | unidad táctica elemental | base tactical unit |
| gen. | vehículo aéreo táctico no tripulado | Tactical-UAV |
| gen. | vehículo aéreo táctico no tripulado | Tactical Unmanned Aerial Vehicle |
| tech. | vigilancia táctica | tactical control |
| gen. | vuelo táctico | nap-of-the-earth flight |
| gen. | vuelo táctico | terrain flight |
| gen. | vuelo táctico | N.O.E.flight |
