Terms for subject Finances containing social

Spanish	English
activo social neto	equity capital
Acuerdo Económico y Social	Economic and Social Agreement
Administración del Seguro Social	Social Security Administration (SSA, por sus siglas en inglés)
agenda económica y social	economic and social agenda
Asociación Internacional de la Seguridadd Social	International Social Security Association
aumento del capital social	increase in the capital stock
ayuda de carácter social	aid having a social character
Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social	National Bank for Economic and Social Development
Beneficios de Seguro Social	Social Security benefits
Caja de pensiones y seguridad social de personal médico	Greek Medical Welfare scheme
canje de participaciones sociales	exchange of shares
capital social	equity capital
capital social	capital stock
capital social desembolsado	paid-up share capital
capital social inicial	original capital stock
Centro de Información Económica y Social	Centre for Economic and Social Information
Centro Latinoamericano de Documentación Económica y Social	Latin American Centre for Economic and Social Documentation
Comisión Ejecutiva Permanente del Consejo Interamericano Económico y Social	Permanent Executive Committee of the Inter-American Economic and Social Council
Comité ad hoc de la restructuración de los sectores económico y social del sistema de las Naciones Unidas	Ad hoc Committee on the restructuring of the economic and social sectors of the United Nations
Comité consultivo de integración económica y social de los grupos menos favorecidos	Advisory Committee on Economic and Social Integration of the Least Privileged Groups
Comité consultivo de la economía social	Advisory Committee on cooperatives
Comité de la ayuda económica especial a Grecia para asuntos sociales	Committee for Special Measures in Favour of Greece in the Social Field
Comité de Recuperación Económica y Social	Committee for Economic and Social Renewal
Comité económico y social	Social and Economic Council
Comité económico y social	Economic and Social Council
Comité ministerial para le coordinación económica y social	Ministerial Committee for Economic and Social Coordination
compromiso contingente de participación en el capital social	Standby equity
compromiso para atenciones sociales	hospitality commitment
Comunidad Económica y Social Centroamericana	Central American Economic and Social Community
Consejo Económico y Social	Economic and Social Council
Consejo Económico y Social Vasco	Basque Economic and Social Council
Consejo Interamericano Económico y Social	Inter-American Economic and Social Council
Consejo para el Desarrollo de la Investigación Económica y Social de Africa	Council for Development of Economic and Social Research in Africa
coste de la sede social	central cost
coste social	social expenditure
costes de la seguridad social y asimilados	social security and similar cots
cotización para el reembolso de la deuda social	social debt repayment contribution
cotización para el reembolso de la deuda social	levy to repay social-security debt
Departamento de Política Económica y Social	Economic and Social Policy Department
desgravación por obra social	charity relief
deuda social	partnership debt
déficit social	social deficit
economía social	cooperative, mutual and non-profit sector
empresa de economía social	third sector undertaking
espacio social europeo	European Social Space
espacio social europeo	European Social Area
etiqueta social	social label
etiquetado social	social label
financiación de la seguridad social	financing of social security funds
fondo de emprendimiento social europeo	European Social Entrepreneurship Fund
Fondo de Previsión Social danés	Danish Social Pension Fund
Foro Consultivo Económico-Social	Economic-Social Consulting Forum
Foro Consultivo Económico-Social	Economic and Social Consultation Forum
Foro Social Europeo para el Comercio al Detalle	European Social Forum for the Retail Trade
fortalecimiento de la cohesión económica y social	strengthening of economic and social cohesion
gasto social	social expenditure
gasto social	social cost
Grupo de trabajo sobre asuntos sociales, presupuesto y política regional	Working Party on Social Affairs, Budgets, Regional Policy
Grupo de trabajo sobre la cohesión económica y social	Working Party on Economic and Social Cohesion
Grupo de trabajo "WISO": Estatuto social de los parados	WISO Working Party: Social Status of the Unemployed
grupo social	social group
imposición de la sede social	headquarter taxation
impuesto social	social tax based on sales (basado en las ventas)
impuesto social	social tax (based on sales, basado en las ventas)
indicador económico y social	socio-economic indicator
indicador económico y social	economic or social indicator
Ingresos del Seguro Social libres de impuestos	Nontaxable Social Security
Inspector General de la Administración del Seguro Social	Inspector General for the Social Security Administration
Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social	Ecuador social security institute
Instituto Mexicano de Seguridad Social	Mexican Social Security Institute
Instituto Mexicano del Seguro Social	Mexican Social Security Institute
Instituto Nacional de Investigación Económica y Social	National Institute of Economic and Social Research
Instituto Nacional de Investigación Económica y Social	National Institute for Economic and Social Research
Instituto Nacional de la Seguridad Social	National Social Security Institute
Instituto Nacional de Seguridad Social	National Institute of Social Security
Instituto Social de la Marina	Social Institute for mariners
Instituto Social de la Marina	Mariners' Social Institute
instrumento europeo de microfinanciación para el empleo y la inclusión social	European microfinance facility for employment and social inclusion
instrumento europeo de microfinanciación para el empleo y la inclusión social	European Progress Microfinance Facility
Intergrupo sobre economía social	Intergroup on the Social Economy
Intergrupo sobre economía social	European Intergroup for Social Economy
inversión en capital social	equity investment
inversión en capital social	investment
inversión en capital social	equity participation
inversión en capital social	equity financing
inversión en capital social	equity capital
inversión en capital social	acquisition of holdings
Manual de buenas prácticas medioambientales y sociales	Environmental and Social Practices Handbook
“Mi Seguro Social”	"My Social Security”
"Mi Seguro Social"	"My Social Security"
normativa sobre la seguridad social	social security regulation
Número de Seguro Social	Social Security Number (SSN, por sus siglas en inglés)
objeto social de la empresa	object of the company
objeto social de la empresa	business object
Oficina de Política Social y Análisis Económico	Social Policy and Economic Analysis Office
organismo privado de carácter social	private charitable organization
parte proporcional en el activo social	share in the partnership assets
participación en capital social	equity financing
participación en capital social	equity investment
participación en capital social	equity participation
participación en capital social	investment
participación en capital social	equity capital
participación en capital social	acquisition of holdings
participación en el capital social	participation in nominal capital
participación en el capital social	equity participation
país donde figura el domicilio social	country where the registered place of business is located
Programa de acción para mitigar el coste social del ajuste	Programme of Action to Mitigate the Social Cost of Adjustment
programa de comercialización social de anticonceptivos	social marketing programme
programa de comercialización social de anticonceptivos	social marketing program
Programa de Respuesta Social Rápida	Rapid Social Response Program
Programa para mitigar la pobreza y el costo social del ajuste	Programme to Alleviate Poverty and the Social Cost of Adjustment
propósito social de una sociedad por acciones	objects of a limited company
propósito social de una sociedad por acciones	objects of a joint stock company
provisión excepcional para el plan social	exceptional provision for the redundancy programme
préstamo destinado a acceder a la propiedad social	loan for the purchase of low-cost housing
préstamo para viviendas sociales	loan for workers'housing
razón social	name of an undertaking
reactivación de la vida económica y social	economic and social initiative and leadership
redenominación del capital social	redenomination of share capital
reducción de la aportación a la seguridad social	relief from social security contributions
regimen de seguridad social	social security scheme
Sección de Unión Económica y Monetaria y Cohesión Económica y Social	Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion
sede social	registered office
seguridad social	social insurance
Seguro Social	Supplemental Security Income (SSI, por sus siglas en inglés)
seguro social imponible	taxable social security
Sistema de Verificación del Número de Seguro Social	Social Security Number Verification Service (SSNVS, por sus siglas en inglés)
Subcomité económico y social	Economic and Social Sub-Committee
Tesorería General de la Seguridad Social	Social Security General Fund
valor de las partes sociales	value of a company's shares