Terms for subject Communications containing sobras

Spanish	English
acuerdo sobre instalaciones	Facilities Agreement
Comité Consultivo sobre Cuestiones Técnicas y Operativas	Advisory Committee on Technical and Operational Matters
Conferencia Europea sobre radiodifusión por ondas métricas y decamétricas	European VHF/UHF Broadcasting Conference
convenio sobre quioscos de servicios	Kiosk Convention
copia sobre tela	cloth print
directiva sobre interconexión	"Interconnection Directive"
directiva sobre telefonía vocal	Voice Telephony Directive
enviado bajo sobre	to send under cover
especificación sobre prueba	test specification
facsímil negro sobre blanco	document facsimile
facsímil negro sobre blanco	black and white reception facsimile
facsímil negro sobre blanco	facsimile in black and white
facsímil negro sobre blanco	black and white facsimile
Grupo de Trabajo sobre Difusión de Televisión Digital	Working Group on Digital Television Broadcasting
impresión sobre hojalata	tin printing
impresión sobre lámina	film printing
impresión sobre película	foil printing
impresión sobre película	film printing
información sobre enlace defectuoso	faulty link information
Información sobre Seguridad Marítima	maritime safety information
Libro Blanco sobre una política europea de comunicación	White Paper on a European Communication Policy
llamada completada sobre abonado ocupado	competition of calls on busy subscribers
llamada completada sobre abonado ocupado	completion of call meeting busy
llamada completada sobre abonado ocupado	completion of calls to busy subscribers
mensaje de indagación sobre grupo de circuitos	circuit group query message
mensaje de respuesta a indagación sobre grupo de circuitos	circuit group query response message
mensajes sobre registro y anulación de facilidades	facility registration and cancellation messages
montaje sobre platina	strip-mounted set
multiplexado inverso sobre ATM	inverse multiplexing over ATM
multiprotocolo sobre ATM	multiprotocol over ATM
máster directo sobre metal	direct metal mastering
normas comunes sobre intercambio de datos	data interchange standards
proyecto piloto sobre migración a OSI	pilot project on migration to OSI
puesto de enclavamiento sobre pasarela	bridge signal box
puesto sobre pasarela	bridge signal box
radio sobre fibra	radio-over-fibre
servicio de información sobre guías telefónicas	directory inquiries service
servicio de información sobre números de abonados	directory enquiry service
servicio de información sobre números de abonados	directory enquiries
sistema de adquisición de Derechos sobre Multimedios	multimedia rights clearance system
Sistema de Información sobre Documentación "Gris" Europea	System for information on g rey literature in Europe
sobre colector	collective envelope
sobre con cierre de ojete metálico	envelope with metal fastener
sobre de carta	envelope of a letter
sobre de depósito	submission envelope
sobre de entrega	delivery envelope
sobre de presentación	submission envelope
sobre de remisión	relaying envelope
sobre franqueado	stamped envelope
sobre informático	data mailer
sobre informático	computer-generated mailing piece
sobre informático	computer-generated letter
sobre timbrado	stamped envelope
voz sobre IP	Internet telephony
voz sobre IP	voice over internet protocol
voz sobre IP	voice over IP
voz sobre IP	IP telephony
vuelo sobre distancia fijada	flight over the measured distance
vuelo sobre distancia fijada	flight over a speed base