Terms for subject Economy containing sistema

Spanish	English
análisis del sistema-mundo	world-systems analysis
análisis sistema-mundo	world-systems analysis
eficacia de costo de un sistema de salvaguardia	cost effectiveness of a safeguard system
enfermedad del sistema digestivo	gastrointestinal disease
enfermedad del sistema nervioso	disease of the nervous system
Entendimiento sobre un sistema de información OMC-ISO sobre normas	Understanding in WTO-ISO Standards Information System
funcionamiento del sistema del GATT	functioning of the GATT system
Grupo de asesoramiento técnico sobre sistemas de saneamiento de bajo costo	Technical Advisory Group on Low-cost Sanitation
Grupo de expertos para la revisión del sistema europeo de normalización	Expert Panel for the Review of the European Standardisation System
iniciativa conjunta del sistema de las Naciones Unidas en situaciones de crisis	joint crisis initiative
iniciativa conjunta del sistema de las Naciones Unidas en situaciones de crisis	United Nations system joint crisis initiative
institución o sistema internacional	international body or system
institución o sistema regional	regional body or system
interconexión de sistemas	systems interconnection
marco contable que cubre el conjunto del sistema económico	accounting framework covering the entire economic system
posible liquidación general del sistema de DEG	possible winding-up of the entire system of SDRs
posible retirada del sistema, decidida por el propio país	possible withdrawal from the system by the country on its own initiative
servicios de inversión consistentes exclusivamente en la gestión de un sistema de participación de los trabajadores	investment services consisting in the administration of employee-participation schemes
sistema abierto de intercambios internacionales	open international trading system
Sistema Andino de Seguridad Alimentaria	Andean System for Food Security
sistema bancario	banking system
sistema bancario de ahorro	banking and saving system
sistema bruto de registro de IVA	gross system of recording VAT
sistema bruto integral	integral gross system
sistema comercial equitativo	fair trading system
sistema comercial orientado al mercado	market-oriented trading system
Sistema comunitario de intercambio de información sobre determinados productos que pueden poner en peligro la seguridad o la salud de los consumidores	Community system for the exchange of information in respect of certain products which may jeopardize consumers'health or safety
sistema común de examen y evaluación	common review and evaluation framework
sistema contra los riesgos de fluctuación de los tipos de cambio	exchange risk programme
sistema contractual de producción y mercadeo	production and marketing contract system
sistema crediticio	credit system
sistema cuasicooperativo	quasi-cooperative system
sistema de agua corriente alimentado por gravedad	gravity-fed pipe water system
sistema de alerta y de recogida de datos	warning system and data collection system
sistema de apoyo monetario a corto plazo	system of short-term monetary support
sistema de aprobación del uso de aditivos	system for approving the use of additives
sistema de aterrizaje con instrumentos	instrument landing system
sistema de aterrizaje instrumental	instrument landing system
sistema de aterrizaje por instrumentos	instrument landing system
Sistema de Banda de Precios	Price Band System
sistema de clasificación de normas	standards classification system
sistema de comercio leal	fair trading system
sistema de compensación de los ingresos por exportaciones	Export Earnings Stabilisation Scheme
sistema de compensación de los ingresos por exportaciones	Stabilisation System for Export Earnings
sistema de comunicación	communications systems
sistema de concesión inicial	system of original grant
sistema de contabilidad	accounting system
sistema de contabilidad presupuestaria informatizada SINCOM CB/D	Sincom CB/D computerized system of budget accounts
sistema de control	monitoring system
sistema de control de fondos	funding monitoring system
sistema de control multilateral	multilateral surveillance system
sistema de crédito	credit system
sistema de crédito agrícola	agricultural credit facilities
sistema de crédito agrícola institucionalizado	institutionalized agricultural credit system
sistema de crédito para almacenamiento	warehousing credit system
sistema de cuentas	system of accounts
sistema de cultivo	cultivation system
sistema de cultivo agrícola	cropping system
sistema de cultivo agrícola	land utilization system
sistema de cultivo agrícola	arable system
sistema de cultivo personal directo	owner-occupancy system
sistema de cultivos	cropping system
sistema de cultivos	land utilization system
sistema de cultivos	arable system
sistema de códigos de las etapas	stage code system
sistema de determinación de los costos directos	direct costing method
sistema de débito directo de la SEPA	SEPA Direct Debit scheme
sistema de enseñanza	educational system
Sistema de entrega contra pago	delivery versus payment system
Sistema de entrega contra pago	Delivery versus payment system
Sistema de entrega contra pago	DVP system
sistema de estabilización de los ingresos de exportación	Stabilisation System for Export Earnings
sistema de estabilización de los ingresos de exportación	Export Earnings Stabilisation Scheme
sistema de establecimiento de tolerancias de contaminantes	system for the establishment of tolerances for contaminants
sistema de evaluación común de los países	common country assessment
sistema de evaluación del impacto sobre las empresas	business impact assessment system
sistema de explotación	farming system
sistema de explotación agraria	farming system
sistema de explotación directa	owner-occupancy system
sistema de "fichas de impacto"	impact note system
sistema de gestión de bases de datos	database management system
sistema de gestión de programas	Programme Manager System
sistema de indemnización de los inversores	investor compensation scheme
sistema de información	information system
Sistema de información del grupo de acción para Africa	African Task Force Information System
Sistema de Información del Mercado Interior	Internal Market Information System
Sistema de Información Geográfica	geographical information system
sistema de información para la gestión	management information system
Sistema de información para los donantes al sector de la educación en África	Donors to African Education Information System
Sistema de Información Schengen	Schengen Information System
Sistema de Información sobre Presupuestos	Budget Information System
sistema de jubilación autoequilibrado anualmente	self-balancing scheme on a year to year basis
Sistema de la Integración Centroamericana	Central American Integration System
Sistema de las Naciones Unidas de financiación de la ciencia y la tecnología para el desarrollo	United Nations Financing System for Science and Technology for Development
sistema de libre cambio	free trade system
sistema de librecambio	free trade system
sistema de liquidación de valor contra valor	exchange-for-value settlement system
sistema de liquidación de valores	securities settlement system
sistema de liquidación de valores	SSS
Sistema de memoria institucional de proyectos	Project Institutional Memory System
sistema de mercados abiertos y competitivos	system of open and competitive markets
sistema de no retrocesión de divisas	currency retention scheme
sistema de notificación previa	pre-notification system
sistema de pago	payment system
sistema de pago de importancia sistémica	systemically important payment system
sistema de pago por incentivos	incentive pay scheme
sistema de pagos al detalle	retail payment system
sistema de peones camineros	lengthman system
sistema de planificación, programación y presupuestación	Planning Programming Budgeting System
sistema de precios multinivel	multitier price system
sistema de protección del consumidor	consumer protection system
sistema de reducción de impuestos indirectos	indirect tax rebate system
sistema de registro bruto del IVA	system of gross recording of VAT
sistema de remuneración del préstamo	interest-rate arrangements
sistema de responsabilidad familiar	household responsibility system
sistema de salario inversión	wage investment scheme
sistema de seguro y de garantía	insurance and guarantee scheme
sistema de supervisión y presentación de informes sobre las contribuciones de los donantes	donor monitoring and reporting system
sistema de transporte inteligente	intelligent transport system
sistema de valoración en aduana	customs valuation system
sistema de vinculación	link-up system
sistema de votación	voting method
sistema de zonas-objetivo	target zone system
sistema de índices de precios implícitos	system of implicit price indices
sistema de índices de volumen y de precios	system of volume and price indices
sistema del "doble paquete"	double envelope system
sistema del euro	Eurosystem
sistema documental	information service
Sistema Económico Latinoamericano	Latin American Economic System
sistema electoral	electoral system
sistema electoral europeo	European electoral system
Sistema Estadístico PYME	SME statistical system
Sistema Europeo de Bancos Centrales SEBC	European System Of Central Banks
Sistema Europeo de Bancos Centrales SEBC	European System of Central Banks
Sistema Europeo de Bancos Centrales	European System of Central Banks
Sistema Europeo de Contabilidad	European accounting system
Sistema Europeo de Cuentas 1995	European System of National and Regional Accounts in the Community
Sistema Europeo de Cuentas 1995	European System of Accounts 1995
Sistema Europeo de Cuentas 1995	1995 ESA
Sistema Europeo de Cuentas Económicas Integradas	European System of Integrated National Accounts
Sistema Europeo de Cuentas Económicas Integradas	European System of Integrated Economic Accounts
Sistema europeo de información sobre incendios forestales	European Forest Fire Information System
Sistema Europeo Único de Acuñación	European single coinage system
sistema extensivo en gallinero	extensive indoor barn-reared
sistema informático	computer system
sistema integrado de índices de precios y de volumen	integrated system of price and volume indices
sistema integral de seguimiento	comprehensive monitoring system
Sistema interbancario de transferencia de fondos	Interbank Funds Transfer System
sistema judicial	legal system
sistema mayoritario	majority voting system
sistema monetario europeo	European Monetary System
sistema monetario internacional	international monetary system
sistema multilateral de notificación y de registro de las indicaciones geográficas	multilateral system of notification and registration of geographical indications
sistema mundial de librecambio	open world trading system
sistema neto de registro del IVA	net system of recording VAT
sistema neutro respecto al uso de la economía de escala	scale neutral system
sistema normalizado de contabilidad	standardised accounting system
sistema operativo	operating system
sistema de información para una alerta e intervención oportunas	timely warning and intervention system
sistema público de seguro de crédito a la exportación	official export credit insurance system
sistema que no comporta el uso de la economía de escala	scale neutral system
sistema sanitario	health care system
sistema sin economía de escala	scale neutral system
sistema tripartito de garantías personales	tripartite personal loans
sistemas de jubilación que operan sin constitución de reservas	retirement schemes without properly constituted reserves
supervisar el sistema monetario internacional	to oversee the international monetary system
órgano de supervisión del sistema bancario	authority responsible for supervising the banking system