| Spanish | English |
| Acuerdo Complementario para la aplicación del Convenio Europeo de Seguridad Social | Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security |
| Acuerdo Provisional Europeo sobre los Regímenes de Seguridad Social relativos a la Vejez, Invalidez y los Sobrevivientes | European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors |
| Acuerdo provisional europeo sobre Seguridad Social, con exclusión de los regímenes de vejez, invalidez y supervivencia | European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors |
| Acuerdo sobre la seguridad social de los barqueros del Rin | Agreement concerning the Social Security of Rhine Boatmen |
| Administración Nacional de la Seguridad Social | National Social Security Administration |
| Administración Nacional de la Seguridad Social | National Social Insurance Board |
| Caja Autónoma Nacional de la Seguridad Social en las Minas | National Independent Social Security Fund for Miners |
| cartilla de seguridad social | social security card |
| Centro de informática, afiliación y percepción de cotizaciones, común a los institutos de seguridad social | joint centre for data-processing, insurance registration and collection of contributions of the social institutions |
| Centro de Prestaciones en metálico de la Seguridad Social | Centre for Social Security cash benefits |
| Centro de seguridad social de los trabajadores migrantes | Centre for Social Security for Migrant Workers |
| Centro Regional de Seguridad Social | Regional centre of social security |
| Centro Regional de Seguridad Social | Regional Social Security Centre |
| Comisión Administrativa de las Comunidades Europeas para la Seguridad Social de los Trabajadores Migrantes | Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers |
| Comisión Administrativa de las Comunidades Europeas para la Seguridad Social de los Trabajadores Migrantes | Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers |
| Comisión administrativa para la coordinación de los regímenes de seguridad social | Administrative Commission on Coordination of Social Security Schemes |
| Comisión administrativa para la seguridad social de los trabajadores migrantes | Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers |
| Comisión administrativa para la seguridad social de los trabajadores migrantes | Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers |
| comisión de informatización de la seguridad social | committee on the computerization of social security |
| Comisión de la Seguridad Social | Committee on Social Security |
| Comisión de la Seguridad y Salud en la Agricultura | Committee on Safety and Health in Agriculture |
| Comisión Permanente de la Seguridad Social | Standing Committee on Social Insurance |
| Comité consultivo de seguridad infantil | Advisory Committee on Child Safety |
| Comité consultivo para la coordinación de los regímenes de seguridad social | Advisory Committee on Coordination of Social Security Schemes |
| Comité consultivo para la seguridad social de los trabajadores migrantes | Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers |
| Comité consultivo sobre la seguridad social de los trabajadores migrantes | Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers |
| Comité de adaptación al progreso técnico - seguridad de los juguetes | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Toy Safety |
| Comité Director para la Seguridad Social | Steering Committee for Social Security |
| Convenio Europeo de Seguridad Social | European Convention on Social Security |
| Convenio europeo ralativo a la seguridad social de los trabajadores migrantes | European Convention on Social Security for Migrant Workers |
| Convenio europeo sobre seguridad social de los trabajadores de los transportes internacionales | European Convention concerning the Social Security of Workers engaged in International Transport |
| Convenio nº 157 de la OIT sobre el establecimiento de un sistema internacional para la conservación de los derechos en materia de seguridad social | Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security |
| Convenio Nórdico de Seguridad Social | Nordic Convention on Social Security |
| Convenio relativo a la igualdad de trato de nacionales y no nacionales en materia de seguridad social | Convention concerning Equality of Treatment of Nationals and Non-nationals in Social Security |
| Convenio relativo a la norma mínima de la seguridad social | Convention concerning Minimum Standards of Social Security |
| Convenio relativo a la seguridad social de la gente de mar | Convention concerning Social Security for Seafarers |
| Convenio sobre el marco promocional para la seguridad y salud en el trabajo | Promotional Framework for Occupational Safety and Health Convention, 2006 |
| Convenio sobre el marco promocional para la seguridad y salud en el trabajo | Convention concerning the promotional framework for occupational safety and health |
| Convenio sobre la seguridad e higiene en los trabajos portuarios | Convention concerning Occupational Safety and Health in Dock Work |
| Convenio sobre la seguridad social norma mínima | Convention concerning Minimum Standards of Social Security |
| Convenio sobre la Seguridad Social de la Gente de Mar | Convention concerning Social Security for Seafarers Revised |
| Convenio sobre la seguridad social de la gente de mar revisado, 1987 | Convention concerning Social Security for Seafarers Revised |
| Convenio sobre la Seguridad Social de la Gente de Mar | Convention concerning Social Security for Seafarers |
| Convenio sobre Seguridad y Salud en las Minas | Safety and Health in Mines Convention, 1995 |
| Convenio sobre Seguridad y Salud en las Minas | Convention concerning Safety and Health in Mines |
| cotización a la seguridad social | social security contribution |
| cotización de seguridad social | social security contribution |
| Código Europeo de Seguridad Social revisado | European Code of Social Security Revised |
| Código Europeo de Seguridad Social | European Code of Social Security |
| Dirección General de Seguridad Social y Asistencia Social | National Office for Social Security and Welfare |
| Dirección General de Seguridad Social y Asistencia Social | National Directorate of Social Security and Assistance |
| Dirección Nacional de Seguridad Social y Asistencia | National Office for Social Security and Welfare |
| Dirección Nacional de Seguridad Social y Asistencia | National Directorate of Social Security and Assistance |
| Dirección Regional de Seguridad Social | Regional Social Security Directorate |
| Dirección Regional de Seguridad Social | Regional Directorate of Social Security |
| flexibilidad y seguridad laborales | flexicurity |
| flexibilidad y seguridad laborales | flex-security |
| funcionario del Cuerpo Superior de la Seguridad Social | senior official in the Social Security Administration |
| Instituto Nacional de la Seguridad Social | National Institute of Social Security |
| Instituto nacional de seguridad social de los trabajadores por cuenta propia | National Social Insurance Institute for the Self-employed |
| Instituto nacional de seguridad social de los trabajadores por cuenta propia | National Insurance Institute for Self-employed Persons |
| Instituto nacional de seguridad social para los trabajadores autónomos | National Social Insurance Institute for the Self-employed |
| Instituto nacional de seguridad social para los trabajadores autónomos | National Insurance Institute for Self-employed Persons |
| Instituto Público de Seguridad Social | State Social Security Institute |
| mejora voluntaria de seguridad social | discretionary social benefit |
| Ministerio de Sanidad y Seguridad Social | Department of Health and Social Security |
| Ministerio de Seguridad Social | Department of Social Security |
| Ministerio de Trabajo y de la Seguridad Social | Department of Labour and Social Security |
| Ministerio de Trabajo y Seguridad Social | Department of Labour and Social Security |
| Oficina de Seguridad Social de Ultramar | Overseas Social Insurance Office |
| Organismo de Seguridad Social | social security institution |
| Organismo de Seguridad Social | Social Insurance Foundation |
| plan de seguridad social e indemnización | social security and compensation scheme |
| prestación de la Seguridad Social | social insurance benefit |
| Programa de Salud Materna y de Seguridad de la Maternidad | Maternal Health and Safe Motherhood Programme |
| Protocolo Adicional al Acuerdo Provisional Europeo sobre los Regímenes de Seguridad Social relativos a la Vejez, Invalidez y los Sobrevivientes | Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors |
| Protocolo Adicional al Acuerdo provisional europeo sobre Seguridad Social, con exclusión de los regímenes de vejez, invalidez y supervivencia | Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors |
| Protocolo de 2002 relativo al Convenio sobre seguridad y salud de los trabajadores | Protocol of 2002 to the Occupational Safety and Health Convention, 1981 |
| Protocolo del Convenio Europeo de Seguridad Social | Protocol to the European Convention on Social Security |
| Protocolo del Código Europeo de Seguridad Social | Protocol to the European Code of Social Security |
| Recomendación relativa a las condiciones de vida, de trabajo y de seguridad de las gentes del mar en relación con el registro de buques | Recommendation concerning Social Conditions and Safety of Seafarers in Relation to Registration of Ships |
| Recomendación sobre seguridad y salud en las minas | Recommendation concerning safety and health in mines |
| red de seguridad social | social safety net |
| régimen complementario voluntario de Seguridad Social | supplementary social security scheme |
| Régimen especial de la Seguridad Social de los trabajadores autónomos | special social security scheme for self-employed persons |
| régimen no contributivo de seguridad social | non-contributory social security scheme |
| seguridad alimentaria familiar | household food security |
| seguridad de las pensiones | pension safety |
| seguridad de los colectivos más desfavorecidos | subsistence protection for the most deprived groups |
| seguridad de los espacios públicos | safety in public places |
| seguridad del suministro de alimentos | security of food supply |
| seguridad durante los períodos de transición | transition security |
| seguridad en la carretera | road safety |
| seguridad sanitaria | health security |
| Seguridad social de ultramar | overseas social insurance |
| seguridad vial | road safety |
| Servicio Especial para la Seguridad Social de los Trabajadores Migrantes | Special Department dealing with Social Security for Migrant Workers |
| Sistema de información comunitaria para la salud y la seguridad en el puesto de trabajo | Community Information System for Health and Safety at Work |
| sistema de seguridad social | social security system |
| sistema de seguridad social | social security arrangements |
| Telemática para la Seguridad Social | Telematics for Social Security |
| Tesorería General de la Seguridad Social | Central Treasury for Social Security |
| triángulo de salud y seguridad | health and safety triangle |
