| Spanish | English |
| arquitectura rural | rural architecture |
| arquitectura rural | rural architecture No definition needed |
| asentamientos rurales | rural settlement |
| asentamientos rurales | rural settlement A collection of dwellings located in a rural area |
| casa rural | country lodge |
| casa rural | country lodge A small house or a hut located in the countryside |
| conservación del paisaje rural | conservation of the countryside |
| desarrollo rural | land development Planning of infrastructures, services and industrial settlements in order to promote the socio-economic growth of certain land area |
| desarrollo rural | land development |
| desarrollo rural | rural development Any course destined to promote economic growth, modernization, increase in agricultural production and the creation of a framework in which to fulfill primary needs, such as education, health and supply of water in the rural areas. The attainment of such objectives depends in general on the type of administrative systems proposed for the various programmes and on the national political situation as regards, for instance land tenure, agrarian reform, the disbursement of assistance and food policy |
| estación rural de seguimiento de la contaminación de fondo | rural background station |
| Grupo ad hoc de abastecimiento de agua y saneamiento en las zonas rurales | Ad hoc Group for rural water supply and sanitation |
| hábitat rural | rural habitat The biotopes located in areas where agriculture is practiced |
| ley rural | rural law |
| ley rural | rural law A binding rule or body of rules prescribed by a government pertaining to matters of importance to residents of sparsely populated regions, especially agricultural and other economic issues |
| medio ambiente rural | rural environment |
| medio ambiente rural | rural environment Environment pertaining to the countryside |
| paisaje rural | rural landscape |
| parque rural | nature park |
| parque rural | natural park |
| planificación rural | planning of rural areas |
| planificación rural para la lucha contra incendios | fire and land management planning |
| planificación y gestión rural | rural management and planning The activity or process of overseeing and preparing for the future physical arrangement and condition of any agricultural or pastoral area, which may involve protecting and developing natural and human resources that affect an area's economic vitality |
| población rural | rural population The total number of persons inhabiting an agricultural or pastoral region |
| protección del espacio rural | protection of the countryside |
| Red sobre Medio Ambiente y Energía Rurales Sostenibles | Network on Sustainable Rural Environment and Energy |
| Sección de Agricultura, Desarrollo Rural y Medio Ambiente | Section for Agriculture, Rural Development and the Environment |
| turismo rural | agritourism |
| turismo rural | agritourism Holidays organized in a farm: meals are prepared with natural products and guests are entertained with handicraft, sporting and agricultural activities |
| turismo rural sostenible | rural futures sustainable tourism |
| zona rural frágil | fragile rural area |
| zonas rurales | rural area |
| zonas rurales | rural area Area outside the limits of any incorporated or unincorporated city, town, village, or any other designated residential or commercial area such as a subdivision, a business or shopping center, or community development |
