Subject | Spanish | English |
earth.sc., el. | degradación de la relación portadora/ruido | carrier noise degradation |
commun., IT | margen de la relación interferencia-ruido | interference-to-noise margin |
lab.law. | reconocimiento de los ruidos informativos en relación con el trabajo | to recognize signals and key sounds during work |
el. | relación de energía por bit sobre densidad espectral de ruido | bit energy to noise spectral density ratio |
radio | relación de energía por dígito/densidad espectral de ruido | bit energy to noise spectral density ratio |
el. | relación de inmunidad ruido/alimentación | noise-immunity/supply ratio |
el. | relación de potencia de ruido del equipo | equipment noise power ratio |
tech. | relación de señal ruido | S/N ratio signal to noise |
el. | relación energía de la señal-interferencia más ruido después de la detección | post-detection signal to interference-plus-noise energy ratio |
el. | relación energía por bit/densidad de potencia de ruido | energy per bit-to-noise power density ratio |
commun., IT | relación luminancia-ruido ponderado | luminance-to-weighted noise ratio |
el. | relación normalizada portadora-ruido | normalized carrier-to-noise power ratio |
el. | relación normalizada portadora-ruido | normalised carrier-to-noise power ratio |
commun., transp. | relación portadora a densidad de ruido | carrier-to-noise density |
el. | relación "portadora a densidad espectral de ruido" | carrier-to-spectral noise density ratio |
el. | relación portadora a ruido | carrier-to-noise ratio |
el. | relación portadora a ruido | carrier to noise ratio |
commun., transp. | relación portadora, ruido | carrier/noise radio |
el. | relación portadora/densidad de ruido | carrier-to-noise density ratio |
el. | relación portadora-densidad de ruido | carrier-to-noise density ratio |
el. | relación portadora/densidad de ruido de intermodulación | carrier-to-intermodulation-noise density ratio |
commun., IT | relación portadora/ruido | carrier-to-noise ratio |
commun., IT | relación portadora/ruido | carrier/noise ratio |
el. | relación portadora/ruido | carrier to noise ratio |
el. | relación portadora/ruido antes de la detección | predetection carrier-to-noise ratio |
radio | relación portadora/ruido C/R símbolo | carrier-to-noise ratio |
el. | relación portadora/ruido térmico | carrier-to-thermal noise ratio |
el. | relación portadora/ruido térmico del receptor | carrier-to-receiver-thermal-noise ratio |
el. | relación portadora/ruido térmico del sistema | carrier-to-system thermal noise ratio |
earth.sc., el. | relación portadora/ruido térmico para el trayecto ascendente | up-path carrier-to-thermal noise ratio |
el. | relación portadora/temperatura de ruido | carrier-to-noise temperature ratio |
meteorol. | relación ruido | signal to noise ratio |
el. | relación ruido-interferencia | noise to interference ratio |
el. | relación ruido térmico/ruido de interferencia | ratio of thermal-to-interference noise |
el. | relación satisfactoria señal/ruido | satisfactory signal-to-noise ratio |
radio | relación señal a ruido | signal to noise ratio |
nat.sc. | relación señal a ruido | signal/noise ratio |
nat.sc. | relación señal a ruido | signal-to-noise ratio |
el. | relación señal de banda de base/ruido térmico | baseband signal-to-thermal noise ratio |
el. | relación señal de imagen de salida/ruido ponderado | output picture signal-to-weighted noise ratio |
el. | relación señal de luminancia-ruido ponderado | luminance signal-to-weighted noise ratio |
el. | relación señal de luminancia-valor eficaz no ponderado del ruido | luminance signal-to-unweighted r.m.s.noise ratio |
el. | relación señal de vídeo/ruido | video signal-to-noise ratio |
magn. | relación señal ruido | signal-to-noise ratio |
commun., earth.sc. | relación señal telefónica/ruido | speech-to-noise ratio |
el. | relación señal vídeo/ruido ponderada | video weighted signal-to-noise ratio |
el. | relación señal/interferencia más ruido | ratio of signal to interference-plus-noise |
el. | relación señal/potencia de ruido térmico | signal to thermal noise power ratio |
med., chem., tech. | relación señal-ruido | S/N ratio |
commun. | relación señal/ruido | signal/noise ratio |
med., chem., tech. | relación señal-ruido | signal-to-noise ratio |
med., chem., tech. | relación señal-ruido | signal/noise ratio |
med., chem., tech. | relación señal-ruido | noise figure |
gen. | relación señal/ruido | signal-to-noise ratio |
el. | relación señal/ruido a la salida | output signal-to-noise ratio |
el. | relación señal/ruido aceptable | tolerable signal-to-noise ratio |
el. | relación señal/ruido atmosférico | signal to atmospheric noise ratio |
el. | relación señal/ruido de intermodulación | signal-to-intermodulation noise power ratio |
transp., tech. | relación señal-ruido del grabador | signal-to-noise ratio of the recorder |
el. | relación señal/ruido en banda de base después de la detección | post-detection baseband signal-to-noise ratio |
el. | relación señal/ruido en el circuito | loop signal-to-noise ratio |
snd.rec. | relación señal/ruido en magnetófono | signal-to-noise ratio of a tape recorder |
el. | relación señal/ruido en un magnetófono | signal to noise ratio of a tape recorder |
el. | relación señal/ruido equivalente | equivalent signal-to-noise ratio |
el. | relación señal/ruido no ponderado | signal to unweighted noise ratio |
el. | relación señal/ruido normalizada | normalized signal-to-noise ratio |
el. | relación señal/ruido normalizada | normalised signal-to-noise ratio |
el. | relación señal/ruido normalizado con respecto a la velocidad de modulación | signal-to-noise ratio normalized to the modulation rate |
el. | relación señal/ruido normalizado con respecto a la velocidad de modulación | signal-to-noise ratio normalised to the modulation rate |
el. | relación señal/ruido ponderado | signal to weighted noise ratio |
radio | relación señal/ruido S/N símbolo | signal/noise ratio |
radio | relación señal/ruido S/N símbolo | signal-to-noise ratio |
el. | relación señal/ruido sofométrico | psophometric signal-to-noise ratio |
snd.rec. | relación señal/ruido tras un borrado polarizado | signal-to-bias noise ratio |
snd.rec. | relación señal/ruido tras un borrado total | signal-to-erased-signal ratio after bulk erasure |
el. | valor de la relación señal/ruido global | overall signal-to-noise performance |
commun. | valor medio mensual de la relación señal/ruido | monthly mean signal-to-noise ratio |