Terms for subject Finances containing reembolso

Spanish	English
acuerdo relativo a envíos contra reembolso	cash-on-delivery agreement
autorización de reembolso	authority for withdrawal
aviso de reembolso	notice of redemption
aviso de reembolso	advice of redemption
banco de reembolso	reimbursement bank
cargas de los reembolsos	charges on borrowings
certificación de reembolso de IVA	tax statement
cláusula de exigibilidad del reembolso	illegality clause
cláusula de reembolso	clawback clause
cláusula de reembolso	claw-back clause
cláusula que estipula que se han de compartir los reembolsos	sharing clause
cláusula que estipula que se han de compartir los reembolsos	payment sharing clause
componentes de ingreso/reembolso	components of income/redemption
cotización para el reembolso de la deuda social	social debt repayment contribution
cotización para el reembolso de la deuda social	levy to repay social-security debt
derecho al reembolso de la aportación	right to repayment of the investment
derecho de reembolso	"cash on delivery" collection fee
desgravación del importe del reembolso	cancellation or reduction of the amount of trade
duración del reembolso	pay out time
duración del reembolso	pay back period
empréstito de obligaciones con prima de reembolso	premium loan
empréstito de obligaciones con prima de reembolso	lottery loan
entrega contra reembolso	cash on delivery
exoneraciones y reembolsos a la exportación	remissions and repayments in respect of exports
fecha de reembolso anticipado	callable date
fecha de reembolso anticipado	call date
fondo para el reembolso del capital	stock redemption fund
fondos para el reembolso de las obligaciones	bond sinking fund
fórmula regresiva para el reembolso	regressive reimbursement formula
garantía de reembolso del anticipo	repayment-guarantee
garantía de reembolso del anticipo	advance payment bond
garantía de reembolso del anticipo	deposit repayment guarantee
garantía de reembolso del anticipo	advance guarantee
giro de depósito-reembolso internacional	international COD inpayment money order
giro de reembolso	COD money order
identificación de la cuenta de reembolso	reimbursement account identification
importe del reembolso	redemption amount
mecanismo de reembolso	reimbursement system
mecanismo de reembolso	clawback system
moneda de reembolso	currency of repayment
nombre y dirección de la institución financiera intermediaria de reembolso	intermediary reimbursement financial institution name and address
número de referencia del banco que reclama el reembolso	claiming bank's reference number
obligación con reembolso próximo	short-dated bond
obligación de reembolso	redeemability requirement
opción de reembolso	option of repayment
organismo de reembolso	reimbursement party
paridad de reembolso	repayment parity
período de reembolso	repayment period
precio de reembolso	redemption value
precio de reembolso	call price
precio de reembolso	redemption price
prima de reembolso	reimbursement premium
prima de reembolso de obligaciones	bond premium
prima de reembolso de un empréstito	discount on bonds
prima de reembolso de un empréstito	discount (on bonds)
primera fecha de reembolso anticipado	first callable date
primera fecha de reembolso anticipado	first call date
procedimiento de reembolso en favor del presupuesto general para determinadas categorías de gastos	provision for certain categories of expenditure to be repaid to the general budget
préstamo hipotecario de reembolso progresivo	graduated payment mortgage
reciclaje de los reembolsos	recycling of repayments
reembolso a la par	redemption at par
reembolso a la par	redemption at the nominal value
reembolso al valor nominal	redemption at the nominal value
reembolso al valor nominal	redemption at par
reembolso al vencimiento	redemption at term
reembolso al vencimiento	final redemption
reembolso anticipado	redemption at option
reembolso anticipado	early extinguishment of debt
reembolso anticipado	advance refunding
reembolso anticipado	early redemption
reembolso anticipado	advance redemption
reembolso anticipado	redemption call
reembolso anticipado	prior repayment
reembolso anticipado	anticipated redemption
reembolso anticipado	optimal redemption
reembolso anticipado	early repayment
reembolso anticipado	advance repayment
reembolso anticipado del empréstito	early repayment of the loan
reembolso de anticipos	repayment of advances
reembolso de cargos	refund of charges
reembolso de entrecruzamiento	crossover refunding
reembolso de gastos	refund of expenses
reembolso de gastos de apoyo	support cost reimbursement
reembolso de intereses de créditos	interest rebate on export loans
reembolso de los gastos de almacenamiento	reimbursement of storage costs
reembolso de los gastos de depósito	reimbursement of storage costs
reembolso del principal	repayment of the principal
reembolso efectuado por terceros	repayment made by third parties
reembolso en cuotas iguales	level repayment
reembolso en la fecha de vencimiento	repayment on the due date
reembolso escalonado	installments
reembolso escalonado	sum on account
reembolso escalonado	repayment by instalments
reembolso permanente	continuing redeemability
reembolso por anticipado	advance repayment
reembolso por anticipado	early repayment
reembolso por anticipado	prior repayment
reembolso por anticipado	advance redemption
reembolso total	full refund
reembolso voluntario	voluntary redemption
reembolso voluntario	voluntary repayment
reembolso voluntario	optional redemption
reembolsos a la AIF	IDA reflows
reembolsos de las compañías aseguradoras	refunds from insurance companies
reembolsos efectuados como consecuencia de los empréstitos contraídos	repayments made on borrowings contracted
solicitud de reembolso	request for reimbursement
solicitud de reembolso	claim for restitution
solicitud de reembolso	redemption request
solicitud de reembolso directo al prestatario	Application for Withdrawal for reimbursement
tasa de reembolso	COD fee
tipo de reembolso regresivo	regressive reimbursement rate
título con reembolso próximo	short-dated security
umbral de reembolso	repayment threshold
valor de reembolso	maturity value (de un préstamo)
valores con moneda de reembolso opcional	covered option securities COPS