Terms containing rampa

Subject	Spanish	English
transp., avia.	actividad de rampa	ramp activity
tech.	analizador de rampa del radiofaro	marker beacon ramp tester
agric., mech.eng.	aparato transportador con rampa rodante	slat conveyor
agric., mech.eng.	aparato transportador con rampa rodante	apron conveyor
fish.farm.	arrastrero con rampa a popa	stern trawler
mech.eng.	bloqueo de la rampa	ramp latching
fish.farm.	buque de rampa a popa	stern trawler
gen.	cambios en rampa	ramp changes
transp.	camión de plataforma muy baja y rampa de acceso	drop-frame lorry with loading ramp
earth.sc., transp.	captador de capa límite de rampa	ramp boundary layer bleed
transp.	cinta transportadora en rampa	moving ramp
industr.	cok de rampa	run-of-wharf coke
met.	colada en rampa	casting on an inclined bank
tech.	convertidor de rampa escalonada	stairstep-ramp converter
gen.	dispositivos Rampas	Rampas device
transp.	draga de rampas	grab dredger
transp.	fuerte rampa	steep incline
transp.	fuerte rampa	drag
el.	función en rampa	ramp function
CNC	función rampa	ramp function
mech.eng.	garra en rampa para enganchar la manivela	starter clutch
mech.eng.	garra en rampa para enganchar la manivela	starting dog
mech.eng.	garra en rampa para enganchar la manivela	clutch of starting handle
transp., avia.	inspección en rampa	ramp inspection
transp., avia.	inspección en rampa	ramp check
tech.	intensidad de rampa	ramp rate
earth.sc., el.	interruptor de la rampa	ramp switch unit
tech.	las pistas de carreteo y la rampa	infield
meas.inst.	linealidad de rampa	ramp linearity
transp.	línea de fuertes rampas	steep route
tech.	línea hidráulica de bajada de la válvula de retención de la rampa	down hydraulic line ramp position check valve
transp., avia.	marcaje en el suelo de próxima rampa de evacuación	floor proximity escape path marking
transp., tech.	masa máxima de rampa	maximum ramp weight
mech.eng.	motor y diferencial de rampa	ramp motor and gear box unit
earth.sc., el.	método c-v cuasiestático de rampa	ramp quasistatic capacitance vs.voltage method
earth.sc., el.	método c-v cuasiestático de rampa	ramp quasistatic C-V method
mech.eng.	palanca de mando de rampa de escape	evacuation slide actuating lever
transp.	pasillo rodante en rampa	moving ramp
mech.eng.	placa colectora de brazo-rampa	arm-ramp collector plate
transp., avia.	priorización de las inspecciones en rampa	prioritisation of ramp inspections
mech.eng.	prolongador de rampa	ramp wedge
transp.	protector de rampa de lanzamiento	launching ramp shelter
earth.sc., el.	rampa analógica	analogue ramp
earth.sc., el.	rampa analógica	analog ramp
el.	rampa ascendente de corriente	current ramp-up
transp.	rampa característica	ruling gradient
mech.eng.	rampa completa	complete ramp
agric.	rampa curva de descarga	curved ramp for bales
commun.	rampa de acceso	access ramp
mater.sc., mech.eng.	rampa de acceso	steep
construct.	rampa de acceso	bridge approach
transp., construct.	rampa de acceso	tunnel approach
transp., construct.	rampa de acceso	underpass approach
transp.	rampa de acceso	approach ramp
transp., construct.	rampa de acceso	entry slip road
transp., construct.	rampa de acceso	entrance slip road
UN, econ.	rampa de acceso	access path
mater.sc., mech.eng.	rampa de acceso	ramp
auto.	rampa de alineación	alignment ramp
earth.sc., el.	rampa de alta tensión	high-voltage harness
chem., el.	rampa de apagado	quenching ramp
chem., el.	rampa de apagado	inclined coke bench
tech.	rampa de aparcamiento	parking apron
transp.	rampa de arranque	gravity incline
earth.sc., el.	rampa de baja tensión	low-voltage harness
mech.eng.	rampa de bloqueo	locking ramp
transp.	rampa de camiones	additional climbing lane
transp.	rampa de carga	loading dock
transp.	rampa de carga	station platform
transp.	rampa de carga	loading ramp
transp.	rampa de carga	road vehicle loading ramp
transp.	rampa de carga inclinada	sloping loading ramp
transp.	rampa de carga para vehículos de carretera	road vehicle loading ramp
transp.	rampa de carga para vehículos de carretera	loading ramp
mil., artil.	rampa de centraje	centering slope
industr.	rampa de cok	coke wharf
comp., MS	rampa de colores	color ramp (A range of colors in which each color gradually blends into the next one. For example, a blue ramp gradually blends hues of blue from pure black to pure blue)
astronaut., transp.	rampa de combustible	fuel manifold
chem., el.	rampa de contadores	meter run
transp., construct.	rampa de deceleración	deceleration ramp
transp.	rampa de descarga	chute in tailboard
transp.	rampa de descarga	grain chute
agric.	rampa de descarga	bale ramp
agric.	rampa de descarga	bale chute
agric.	rampa de descarga de sacos	discharge chute
anim.husb.	rampa de desüello	skinning ramp
anim.husb.	rampa de desüello	take-off ramp
transp.	rampa de enlace	slip road
transp.	rampa de enlace	ramp
met.	rampa de entrada	access ramp
met.	rampa de entrada	cast house ramp
met.	rampa de entrada	casthouse ramp
tech.	rampa de entrada	gangway
wood.	rampa de entrada del aserradero	log way
mech.eng.	rampa de espolvoreo	dust spreader
tech.	rampa de estacionamiento	parking apron
tech.	aeropuertos rampa de estacionamiento de aviones	apron
transp., avia.	rampa de evacuación	slide
transp., avia.	rampa de evacuación	emergency escape slide
tech.	rampa de evacuación de escape	escape slide
tech.	rampa de evacuación de escape	escape chute
mech.eng.	rampa de eyección	discharge pipe
heat.	rampa de gas	gas ramp (La llegada del gas al quemador se realiza a través de un conjunto que se conoce como rampa de gas, formada esencialmente por un filtro de gas y un regulador que ajusta la presión de entrada a la necesaria en el quemador wikipedia.org ines_zk)
industr., construct., chem.	rampa de gas de los pisos	flash burner
industr., construct., chem.	rampa de gas de pie de máquina	black burner
agric., construct.	rampa de hormigón	concrete bank
mech.eng.	rampa de inclinación variable	variable ramp
mech.eng.	rampa de interconexión de tubos de llama	flame tube interconnector
gen.	rampa de lanzamiento	launching ramp
transp.	rampa de lanzamiento	launching rack
transp.	rampa de lanzamiento	launch emplacement
gen.	rampa de lanzamiento	launcher
gen.	rampa de lanzamiento	launch pad
gen.	rampa de lanzamiento móvil	mobile launcher
mech.eng.	rampa de lavado	flushing ring
tech.	rampa de lubricación	oil distributor
industr., construct., chem.	rampa de mecheros	burner manifold
mater.sc.	rampa de paso	hose bridge
mater.sc.	rampa de paso	hose jumper
mater.sc.	rampa de paso	hose ramp
transp., nautic., fish.farm.	rampa de popa	stern ramp
transp., nautic., fish.farm.	rampa de popa	stern chute
antenn.	rampa de prueba	testing screen
industr., construct., chem.	rampa de quemadores	burner manifold
transp., mech.eng.	rampa de ruedas	wheel ramp
transp.	rampa de salida	exit ramp
environ., agric.	rampa de salto desde helicoptero	jump step
UN, econ.	rampa de servicio	service drive adjacent to FDR Drive
mech.eng.	rampa de temperatura T 7	T 7 temperature wiring harness
transp.	rampa de transbordo rodado	ro-ro ramp
commun., mech.eng.	rampa de transporte	glacis
agric.	rampa de transporte	timber slide
agric.	rampa de transporte	dray-road
dril.	rampa de voltaje	voltage ramp
coal., met.	rampa del coque	coke wharf
chem.	rampa del pico	upslope
chem.	rampa del pico	peak upslope
energ.ind., el.	rampa descendente de corriente	current ramp-down
commun., mech.eng.	rampa deslizante	chute
transp.	rampa elevable para automóviles	hoistable car ramp
transp., nautic.	rampa elevable para carga y descargar	hoistable drive-up and down ramp
agric.	rampa elevatoria	ramp
transp.	rampa encarriladora	rerailing ramp
transp.	rampa encarriladora	re-railing ramp
transp.	rampa encarriladora	rerailing frog
transp.	rampa estanca a la intemperie	weathertight ramp
earth.sc.	rampa ficticia	theoretical gradient
transp., mil., grnd.forc.	rampa franqueable por impulso	incline overcome by forward impetus
mech.eng.	rampa hidráulica	clamp block assembly
mech.eng.	rampa hidráulica	clamp block assy
forestr.	rampa hidráulica	hydraulic work- ramp
gen.	rampa inflable	inflatable slide
transp.	rampa-límite	maximum gradient
mech.eng.	rampa manual	manual launcher
transp.	rampa media	average gradient
transp., construct.	rampa máxima	maximum gradient
earth.sc.	rampa máxima	steepest gradient
transp.	rampa móvil	mobile loading ramp
transp.	rampa móvil	mobile loading gangway
antenn.	rampa para activar	screen
coal.	rampa para cañería	casing ramp
coal.	rampa para cañería	casing pipe ramp
industr., construct., chem.	rampa para el tratamiento con sulfuroso	sulphuring gradient
industr., construct., chem.	rampa para el tratamiento con sulfuroso	pill-dropper
agric.	rampa para ganado	livestock loading ramp
transp.	rampa para ganado	cattle-loading ramp
anim.husb.	rampa para ganado	loading ramp
agric.	rampa para ganado	animal loading ramp
transp.	rampa para silla de ruedas	wheelchair ramp
transp.	rampa para silla de ruedas	curb cut
transp., construct.	rampa para tranvías	tram access ramp
transp., construct.	rampa para tranvías	ramp for trams
mech.eng.	rampa primaria de inyección de combustible	primary fuel nozzle and manifold assembly
mech.eng.	rampa primaria de inyección de combustible	primary fuel nozzle and manifold assy
transp., chem.	rampa principal de ventilación	main vent gallery
nat.sc., agric.	rampa protegida higiénicamente	hygienically protected chute
transp.	rampa ro-ro	ro-ro ramp
law, construct.	rampa solo bus	bus ramp
transp.	rampa suave	slight gradient
transp.	rampa suave	gentle gradient
auto.ctrl.	rampa temporal	time ramp
auto.ctrl.	rampa temporal	ramp function
tech.	rampa térmica	thermal ramp
scient., el.	rampa unidad	unit ramp
auto.ctrl.	rampa unitaria	unit ramp
auto.ctrl.	rampa unitaria	unit time ramp
auto.ctrl.	rampa unitaria en el tiempo	unit ramp
auto.ctrl.	rampa unitaria en el tiempo	unit time ramp
transp., construct.	rampas de acceso a un puente	ramps
transp., construct.	rampas de acceso a un puente	bridge ramps
construct.	rampas de acceso de caracol por ambos lados	helical ramps on both sides
construct.	rampas de acceso helicoidales de hormigón pretensado	prestressed concrete helical ramps
gen.	rampas de lanzamiento de cohetes no metálicas	rocket launching platforms not of metal
gen.	rampas de lanzamiento de cohetes metálicas	rocket launching platforms of metal
gen.	rampas de lanzamiento de cohetes metálicas	rocket launching platforms of metal
gen.	rampas de lanzamiento de cohetes no metálicas	rocket launching platforms not of metal
construct.	rampas principales y laterales	main and branch ramps
avia.	reflector de rampa	apron floodlight
industr., construct., chem.	refrigerador con rampa de gas	cooler with gas pipe
industr., construct., chem.	refrigerador con rampa de gas	heater cooler
industr., construct., chem.	refrigerador con rampa de gas	D-device
meas.inst.	respuesta a la rampa	ramp-forced response
CNC, meas.inst.	respuesta a la rampa	ramp-function response
auto.ctrl.	respuesta a rampa	ramp response
auto.ctrl.	respuesta a rampa unitaria	unit-ramp response
tech.	régimen de rampa	ramp rate
transp., avia.	salida de la rampa	ramp departure
pest.contr.	sistema amortizador de rampa	boom damping system
pest.contr.	sistema de suspensión de rampa	boom suspension system
el.	tensión en rampa	ramp voltage
pest.contr.	torno de rampa	boom winch
transp.	velocidad de régimen en rampa	sustained speed on upward gradient
transp., avia.	zona de despliegue de las rampas	slide deployment area
transp.	ángulo de rampa	ramp angle
tech.	área entre la rampa y la pista de aterrizaje, donde se reúnen los aviones de una escuadrilla antes del despegue	marshaling area