 |
| Spanish | English |
| capacidad de proceso | throughput (The total amount of output produced by a resource) |
| componente fuera de proceso | out-of-process component (A component that runs in a separate process space from its client) |
| datos sin procesar | raw data (Unprocessed, typically unformatted, data, such as a stream of bits that has not been filtered for commands or special characters) |
| dentro de proceso | in-process (Pertaining to Internet Server API (ISAPI) extensions that are hosted in the worker process address space) |
| entrada sin procesar | raw input (The input that the digitizer provides. It is the exact coordinates that the hardware provides into the input stack) |
| flujo de proceso de negocio | business process flow (An operational process that guides a user to achieve a certain goal) |
| identidad de proceso | process identity (An operating system term that denotes the account that a process runs under) |
| lote de proceso | process batch (The quantity of one or more items that is produced or that can be produced) |
| módulo de administración de proceso | process management pack (A type of management pack that implements all or part of a service management process) |
| notificación sin procesar | raw notification (A type of notification sent via the Microsoft Push Notification Service to an app running on Windows Phone. The format and meaning of the data is determined by the app) |
| Proceso básico | Basic Process (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow) |
| Proceso detallado | Detailed Process (A SmartArt graphic layout used with large amounts of Level 2 text to show a progression through stages) |
| proceso por lotes | batch process (A production process for producing items in batches) |
| proceso RFID | RFID process (A high-level object that is used to put together custom sources) |