Terms for subject International Monetary Fund containing posición

Spanish	English
actualizar la valoración de una posición	mark a position to market
actualizar la valoración de una posición	mark to the market
actualizar la valoración de una posición	mark-to-market
compra de la posición mayoritaria de una empresa	buyout
compra de la posición mayoritaria de una empresa	equity buyout
concentración de posiciones	concentration of positions
concentración de posiciones	concentration of market positions
concentración de posiciones	crowded trade
concentración de posiciones	herding
posición abierta en divisas	open foreign exchange position
posición acreedora	asset position
posición acreedora neta	net credit position securities settlement systems
posición acreedora neta	net creditor position
posición activa bruta en derivados financieros	gross asset position in derivatives
posición apalancada	leveraged position
posición bruta de un país miembro en el FMI	gross Fund position of a member
posición cambiaria	foreign exchange position
posición cambiaria en descubierto	open foreign exchange position
posición competitiva	competitive position
posición de capital	equity position
posición de inversión internacional	international investment position (Guía de la deuda, 1993, MBP5)
posición de liquidez	liquidity position
posición de pasivo	liability position (MBP5)
posición de pasivo	debtor position (MBP5)
posición de reserva en el FMI	reserve position in the IMF (MBP5)
posición de reserva en el FMI	reserve position in the Fund (MBP5)
posición de reserva en el FMI	creditor position in the IMF (MBP5)
posición de reserva en el Fondo	reserve position in the IMF
posición de reserva en el Fondo	creditor position in the IMF
posición de riqueza neta	net worth
posición de riqueza neta	net wealth position
posición de riqueza neta	net wealth
posición de riqueza neta	net worth of an economy
posición deudora neta	net debit position securities settlement systems
posición en descubierto	short position
posición en descubierto	open position
posición en el FMI	net Fund position
posición en el FMI	Fund position
posición en el FMI	position in the Fund
posición en el tramo de crédito	credit tranche position
posición en el tramo de oro	gold tranche position
posición en moneda extranjera	foreign exchange position
posición neta de activos externos	net external asset position
posición neta de activos externos	international investment net position
posición neta de inversión internacional	net external asset position
posición neta de inversión internacional	international investment net position
posición neta en el FMI	net Fund position
posición neta en el FMI	Fund position
posición neta en el FMI	position in the Fund
posición no remunerada en el tramo de reserva	unremunerated reserve tranche position
posición pasiva bruta en derivados financieros	gross liability position in derivatives
posición remunerada en el tramo de reserva	remunerated reserve tranche position
posición sobrecomprada	long position
posición sobrevendida	short position
revaluar una posición a precios de mercado	mark a position to market
revaluar una posición a precios de mercado	mark to the market
revaluar una posición a precios de mercado	mark-to-market