Terms for subject General containing posición

Spanish	English
adoptar una posición en relación con la respuesta dada	to comment on the answer given
aire limpio, reposo, posición semiincorporada	fresh air,rest,half-upright position
aire limpio, reposo, posición semiincorporada, respiración artificial si estuviera indicado	fresh air,rest,half-upright position,artificial respiration if indicated
ajustar la inclinación y la posición del volante	to adjust the slope and position of the steering wheel
cálculo de la posición neta	netting
documento de posición	position paper
eje de posición	locating pin
El alcalde está abusando de su posición para desviar fondos	The mayor is abusing his position to divert funds
el dictamen indicará la posición adoptada por la comision	the report shall state the committee's view
entrada en posición	fire readiness
entrada en posición	combat readying
Estamos espiando al enemigo desde nuestra posición	We're spying on the enemy from our position
explotación abusiva de una posición dominante	abuse of a dominant position
indicador de la posición del timón	rudder position indicator
inversión de posición	toggling action
luz de posición de cola	A/C navigational tail position and recognition light
mecanismo de control de la posición de los electrodos	electrode winch
mecanismo de control de la posición de los electrodos	electrode positioning motor
orificio de posición	locating hole
posición común	common position
posición común	European Union common position
posición común de la Unión Europea	common position
posición común de la Unión Europea	European Union common position
posición de disparo	firing position
posición de encendido	firing position
posición de espera caliente	hot standby
posición de introducción completa	completely inserted position
posición de la defensa aérea	air defence position
posición de la espuela	spur position
posición de la matriz del núcleo	core matrix position
posición de lanzamiento	launching base
posición de lanzamiento	launching site
posición de lanzamiento	launch emplacement
posición de las pistas	track position
posición de remoción total	completely removed position
posición postura de repliegue	fallback position
posición de seguridad	recovery position
posición de tiro	firing position
posición del canal	channel position
posición del CG	CG position
posición del conjunto de elementos de control	control element assembly position
posición del conmutador	switch setting
posición del retoño	shoot positioning
posición del retículo	lattice position
posición del émbolo del acumulador	control rod accumulator piston position
posición determinada por marcaciones	running fix
posición dominante oligopolística	oligopolistic dominant position
posición elemental	Basic heading
posición enterrada	dug-in position
posición establecida	foothold
posición estirada formación de úlceras y necrosis en la piel o las mucosas por permanencia prolongada en el lecho	lying down
posición estirada formación de úlceras y necrosis en la piel o las mucosas por permanencia prolongada en el lecho	decubitus
posición homogénea	uniform standpoint
posición lateral	lateral position
posición patrimonial neta	net asset position
que se sienta habitualmente de hábitos inactivos relativo a la posición sentada	sedentary
Recomendación relativa a la posición de los profesores	Recommendation concerning the Status of Teachers
relativo a la espalda o al dorso que denota una posición próxima a la espalda	dorsal
relativo a la espalda o al dorso que denota una posición próxima a la espalda	back-related
relativo a la posición del pie o causado por ella	orthostatic
relativo a la posición del pie o causado por ella	upright posture-related
relativo a la postura o posición	postural
relativo a la postura o posición	posture-related
satélite de posición controlada	station-keeping satellite
votación por la posición de sentado o levantado	voting by sitting and standing
votación por la posición de sentado o levantado	vote by sitting and standing