Terms for subject Metallurgy containing normal

Spanish	English
control normal de planchas y bandas	routine inspection of sheet and plate
desviación normal por defecto respecto al espesor nominal	standard lower deviation on the nominal thickness
dimensión por debajo de la normal	undersize
enderezado normal de semirredondos y semirredondos aplanados	normal straightening of half rounds and flay rounds straightening bar to normal commercial limits/ straightness by reeling, spinning or by other mechanical means
enderezado normal y defecto de enderezado	normal straightening and straightening defect
fundición normal de la colada al aire	melts poured in air in the usual way
las tolerancias mas estrechas que las normales se obtienen por recizallamiento de los bordes	special tolerances, close tolerances, are obtained by reshearing of the edges
llama normal	neutral flame
perfil normal	standard section
pieza forjada normal	commercial tolerance forging
polaridad normal	straight polarity
polaridad normal	reversed polarity
polaridad normal	electrode negative
presión máxima en servicio normal	maximum working pressure
sección normal	transverse section
sección normal	cross section
tolerancia normal	normal tolerance
tolerancia normal	standard tolerance