Subject | Spanish | English |
nat.sc., agric. | arador del moho | citrus rust mite (Aculus pelekassi, Phyllocoptes oleivorus, Phyllocoptrata oleivorus, Phyllocoptruta oleivora) |
nat.sc., agric. | arador del moho | japanese citrus rust mite (Aculus pelekassi, Phyllocoptes oleivorus, Phyllocoptrata oleivorus, Phyllocoptruta oleivora) |
nat.sc., agric. | arador del moho | rust mite of the orange (Aculus pelekassi, Phyllocoptes oleivorus, Phyllocoptrata oleivorus, Phyllocoptruta oleivora) |
nat.sc., agric. | arador del moho | rust mite (Aculus pelekassi, Phyllocoptes oleivorus, Phyllocoptrata oleivorus, Phyllocoptruta oleivora) |
nat.sc., agric. | arador del moho | silver mite of lemons (Aculus pelekassi, Phyllocoptes oleivorus, Phyllocoptrata oleivorus, Phyllocoptruta oleivora) |
nat.sc., agric. | arador del moho | buckskin (Aculus pelekassi, Phyllocoptes oleivorus, Phyllocoptrata oleivorus, Phyllocoptruta oleivora) |
pack. | crecimiento del moho | moulding |
pack. | crecimiento del moho | mould growth |
agric. | cubrirse de moho | mould |
agric. | cubrirse de moho | mildew |
med. | cultivo de mohos | mould culture |
mater.sc., chem. | cámara para el ensayo de mohos | mold cabinet |
pack. | desarrollo del moho | moulding |
pack. | desarrollo del moho | mould growth |
agric. | enfermedad de mohos | fungal disease |
agric. | enfermedad de mohos | fungar disease |
agric. | enfermedad de mohos | mycosis |
agric. | enfermedad de mohos | infection caused by fungi |
agric. | enfermedad de mohos | fungus disease |
agric. | enfermedad de mohos | cryptogamic disease |
agric. | filamento de moho | mould filament |
gen. | formación de moho | mould formation |
chem. | formación de mohos | fungal growth |
agric. | gusto a moho | musty taste |
agric. | gusto a moho | mouldy taste |
microbiol. | infección por mohos | mould infection |
nat.sc., agric. | moho amarillento | yellowish mould |
pest.contr. | moho amarillo | brown mould |
pest.contr. | moho amarillo | botrytis |
nat.sc., agric. | moho amarillo | yellow mould |
nat.sc., agric. | moho amarillo | mat disease |
nat.sc., agric. | moho amarillo castaño | brown mould (Peziza ostracoderma, Plicaria fulva (stat. con.Chromelosporium ollare, Botrytis crystallina)) |
nat.sc., agric. | moho amarillo castaño | botrytis (Peziza ostracoderma, Plicaria fulva (stat. con.Chromelosporium ollare, Botrytis crystallina)) |
food.ind., can. | moho azul | blue mold rot |
nat.sc., agric. | moho azul de los agrios | mold (Penicillium italicum) |
nat.sc., agric. | moho azul de los agrios | blue mould of citrus (Penicillium italicum) |
agric. | moho azul del tabaco | mould |
nat.sc., agric. | moho azul del tabaco | downy mildew of tobacco (Peronospora tabacina) |
nat.sc., agric. | moho azul del tabaco | tobacco blue mould (Peronospora tabacina) |
agric. | moho azul del tabaco | downy mildew |
pest.contr. | moho azul del tabaco | downy mildew of tobacco |
pest.contr. | moho azul del tabaco | tobacco blue mould |
agric. | moho azul del tabaco | downy mildew of tabacco |
agric. | moho azul del tabaco | blue mould |
agric. | moho cazador de nematodos | eelworm trapping fungus |
pest.contr. | moho de la alfalfa Peronospora trifoliorum | downy mildew of alfalfa and clover |
pest.contr. | moho de la fruta Monilinia fructigena | spur canker of apples |
pest.contr. | moho de la fruta Monilinia fructigena | brown rot of apples |
health. | moho de la nieve | fusarium snow (Fusarium nivale) |
health. | moho de la nieve | snow mould (Fusarium nivale) |
agric. | moho de la nieve | fusarium mould (Fusarium nivale) |
pest.contr. | moho de la nieve de los cereales Fusarium nivale | seedling blight of cereals |
pest.contr. | moho de la nieve de los cereales Fusarium nivale | snow mould of cereals |
entomol. | moho de las gramináceas pratenses Epichloe typhina | cat-tail fungus of grasses |
entomol. | moho de las gramináceas pratenses Epichloe typhina | choke disease of grasses |
entomol. | moho de las gramináceas pratenses Epichloe typhina | choke |
entomol. | moho de las gramináceas pratenses Epichloe typhina | epichloe |
nat.sc., agric. | moho de las manzanas y peras | brown rot (Monilia fructigena, Monilia laxa, sclérotinia) |
nat.sc., agric. | moho de las manzanas y peras | spur canker (Monilia fructigena, Monilia laxa, sclérotinia) |
agric. | moho de las manzanas y peras | brown rot of fruit trees (Monilia frustigena, Monilia laxa) |
pest.contr. | moho de las nieves Typhula graminum | snow rot |
pest.contr. | moho de los frutos Monilia laxa | blossom wilt of fruit trees |
pest.contr. | moho de los frutos Monilia laxa | spur canker of fruit trees |
pest.contr. | moho de los frutos Monilia laxa | brown rot of fruit trees |
nat.sc., agric. | moho de los pepinos | anthracnose of cucumber and melon (Colletotrichum lagenarium) |
nat.sc., agric. | moho de los pepinos | anthracnose of cucumber (Colletotrichum lagenarium) |
med. | moho del pan | bread mould |
pest.contr. | moho foliar Cladosporium fulvum | leaf mould of tomato |
agric. | moho gris | grey mould |
agric. | moho gris | botrytis (Botrytis cinerea) |
agric. | moho gris | fruit mould |
agric. | moho gris | botrytis disease |
agric. | "moho gris" | grey rot |
agric. | "moho gris" | Botrytis rot |
agric., chem. | moho-humedad | mustiness-humidity |
nat.sc., agric. | moho indicador | indicator mould |
nat.sc., agric. | moho maligno | weed mould |
nat.sc., agric. | moho marrón | brownish mould |
fish.farm. | moho pardo Sporendonema epizoum | dun |
nat.sc., agric. | moho rojo | red geotrichum (Sporendonema purpurascens) |
nat.sc., agric. | moho rojo | lipstick mould (Sporendonema purpurascens) |
nat.sc., agric. | moho verde de los agrios | green mould of citrus (Penicillium digitatum) |
agric. | moho verde de los agrios | green mold of citrus (Penicillium digitatum) |
agric. | moho verde de los citrus | green mould of citrus (Penicillium digitatum) |
agric. | moho verde de los citrus | green mold of citrus (Penicillium digitatum) |
nat.sc., agric. | moho verde olivo | olive green mould (nosogena: Chaetomium olivaceum, Chaetomium globosum) |
nat.sc., agric. | moho verdoso | greenish mould |
med. | mohos para la fabricación de la penicilina | moulds for the manufacture of penicillin |
wood. | papel de protección contra el moho | non-rust paper |
chem. | preventivo del moho | mildew preventative |
chem. | proteasa producida por los mohos | protease produced from moulds |
agric. | pudrición del moho | loose rot |
textile | resistencia al moho | mildew resistance |
textile | resistencia al moho | fungus resistance |
pack. | resistencia al moho | resistance to mildew |
pack. | resistencia al moho | resistance to mould |
industr., construct. | resistente al moho | mildew-proof |
mater.sc., chem. | resistente al moho | mildew antimycotic |
pack. | resistente al moho | mildew resistant |
pack. | resistente al moho | mould resistant |
pack. | resistente al moho | antimycotic |