Terms for subject Technology containing mira

Spanish	English
ajustar la mira de un avión de combate que relaciona el tamaño aparente de un objeto con la distancia	mil setting
ajuste fino de la mira de un cañón	fine sight
aprovechar la configuración del terreno para eludir el rastreo de la línea de mira de un radar SAM	masking
armonizar la mira óptica y el cañón	targeting
cono del ángulo de la mira	cone of sight angle
elevador de la mira	sight extension
equipo de nivelación con mira	target levelling staff
foco del retículo de la mira	pipper
inclinación corregida de la mira	corrected sight depression
inclinación requerida de la mira	required sight depression
instrumento con dos miras para tomar la orientación	pelorus
interruptor de enclavamiento de la mira	sight cage switch
jalón de mira	leveling rod
limitación de la línea de mira	line of sight limitation
línea de mira	line-of-sight
manguito de la mira de puntería	aiming sleeve
mira abierta	aperture sight
mira circular	annular sight
mira colimadora	collimator sight
mira colimadora	collimating sight
mira constantemente el tablero de instrumentos de la cabina	heads down
mira de alineación	alignment sight
mira de anillo y perla	ring and bead sight
mira de anillo óptico	optical ring-sight
mira de anillos concéntricos	concentric ring sight
mira de bombardeo	bomb sight
mira de corrección	adjusting lath
mira de puntería	aiming post
mira de punto de perla	bead sight
mira de pínula	bead sight
mira de ranura	open sight
mira de reflejo fijada en el infinito	reflex infinity sight
mira del anillo distribuidor	speed ring sight
mira dióptica	peep sight
mira taquimétrica	self-reading levelling staff
mira taquimétrica	stadia rod
mira trasera	rear sight
mira óptica	optical sight
punto de mira	minus sight
punto de mira	point of aim
punto de mira ajustable	adjustable front sight
rectificación de la línea de mira	harmonization
soporte de la mira	sight bracket
ángulo de mira	angle of superelevation
ángulo entre la línea de vuelo de un blanco aéreo y la línea de mira del cañón del avión atacante	angle off