Terms for subject United Nations containing mediante

Spanish	English
Comité sobre la mitigación de la pobreza mediante el crecimiento económico y el desarrollo social	Alleviation through Economic Growth and Social Development
Comité sobre la mitigación de la pobreza mediante el crecimiento económico y el desarrollo social	Committee on Poverty Alleviation through Economic Growth and Social Development
Conferencia Internacional sobre la teleobservación mediante satélites para estudios sobre la ordenación de recursos, la evaluación del medio ambiente y los cambios mundiales: necesidades y aplicaciones en el mundo en desarrollo	International Conference on Satellite Remote Sensing for Resource Management, Environmental Assessment and Global Change Studies: Needs and Applications for the Developing World
Conferencia sobre cooperación económica mediante inversiones extranjeras entre países de Asia y el Pacífico	Conference on Economic Cooperation through Foreign Investment among Asian and Pacific Countries
Curso práctico regional asiático sobre cooperación industrial y expansión comercial mediante acuerdos de retrocompra	Asian Regional Workshop on Industrial Cooperation and Trade Expansion through Buy-back Arrangements
estudio del manto de hielo mediante el satélite ERS-1	Ice-Sheet Research with ERS-1
Fondo Fiduciario de apoyo al servicio de facilitación mediante el suministro a los países en desarrollo de servicios de consultores sobre estrategias para hacer frente a problemas graves del medio ambiente	Technical Cooperation Trust Fund to Support the Clearing House Mechanism through Provision of Consultants to Developing Countries for Dealing with Serious Environment Problems
Fondo Fiduciario de cooperación técnica para apoyar al Servicio de facilitación mediante la prestación de servicios de consulta a los países en desarrollo sobre las estrategias para hacer frente a los problemas ambientales graves	Technical Cooperation Trust Fund to Support the Clearing-House Mechanism through Provision of Consultancies on Strategies for Dealing with Serious Environment Problems
mediante cuotas especiales plurianuales	multi-year special assessments
mediante sendos referendos simultáneos	through separate and simultaneous referenda
Programa internacional para el estudio del hielo antártico mediante boyas a la deriva	International Antarctic Ice Drifting Buoy Programme
Proyecto Internacional de Climatología de la Superficie Terrestre mediante Satélites	International Satellite Land-Surface Climatology Project
siembra mediante proyección hidráulica	hydro-seeding
verificación mediante el segmento en tierra	ground segment verification
única cuota o mediante cuotas especiales plurianuales	one-time assessment or multi-year special assessments