Terms containing ladera

Subject	Spanish	English
hydrol.	acequia de ladera	hillside ditch
nat.sc., agric.	autoexcavadora de laderas	hillside ditch digger
nat.sc., agric.	autoexcavadora de laderas	ditch digger for slopes
meteorol.	calentamiento producido por el viento de ladera descendente	downslope warming
transp., construct.	canal a media ladera	single bank canal
transp., construct.	canal a media ladera	bench flume
soil.	conservación de suelos de laderas	slopeland soil conservation
transp.	construcción a media ladera	side hill work
transp.	construcción a media ladera	construction of a track on benched slope
agric.	cosechadora de laderas	hillside combine harvester
agric.	cultivo de laderas	cultivation of slopes
agric.	de laderas	self-levelling
agric.	de laderas	hillside
meteorol.	derrumbe de una ladera	slope failure
meteorol.	deslizamiento de la ladera	slope failure
water.res.	estanque pequeño en ladera	hill lake
water.res.	estanque pequeño en ladera	small hillside pond
construct.	excavación a media ladera	side benching
tech.	excavación a media ladera	side hill excavation
meteorol.	flujo de ladera ascendente	upslope flow
construct.	inestabilidad de laderas	slope instability
agric.	labor a media ladera	contour plowing
agric.	labor a media ladera	across the slope plowing
agric.	labor a media ladera	contouring
agric.	labor a media ladera	contour ploughing
agric.	labor según las líneas de la ladera	ploughing up and down the slope
life.sc.	ladera a barlovento	windward side
life.sc.	ladera a barlovento	upwind side
earth.sc.	ladera a sotavento	lee side
earth.sc.	ladera a sotavento	leeward side
earth.sc.	ladera a sotavento	sheltered side
earth.sc.	ladera a sotavento	downwind side
meteorol.	ladera de barlovento	windward slope
meteorol.	ladera de barlovento	windward side
gen.	ladera de monte	brae
meteorol.	ladera de sotavento	leeward slope
meteorol.	ladera de sotavento	leeward side
soil.	ladera del valle	valley side
gen.	laderas muy inclinadas	steep slopes terrain
environ., agric.	linea de defensa ladera abajo	undercut line
environ., agric.	linea de fuego en ladera inferior	undercut line
mech.eng.	mecanización de laderas	hillside mechanisation
mech.eng.	mecanización de laderas	hill farming mechanisation
water.res.	microcuenca en ladera	hillslope microcatchment
environ.	niebla de ladera	upslope fog
life.sc.	niebla de ladera	hill fog
meteorol.	niebla que sube por una ladera	upslope fog
meteorol.	nieblas de advección de ladera ascendente	upslope fog
meteorol.	orientación de las laderas respecto del Sol	slope orientation to the sun
agric.	pasto de la ladera	slope pasture
agric.	pasto de la ladera	sloping pasture
meteorol.	pendiente de la ladera	steepness of slope
meteorol.	pendiente de la ladera	slope steepness
meteorol.	pendiente de una ladera	steepness of a slope
construct.	perfil a media ladera	composite profile
transp.	perfil transversal a media ladera	cutting on hill-side
forestr.	plantación en laderas	slant planting
agric.	pradera de ladera	sloping pasture
agric.	pradera de ladera	slope pasture
transp.	puente a media ladera	hillside bridge
transp.	puente ciego en el flanco de una ladera	hillside bridge
geol.	punta de ladera	toe slope
geol.	punta de ladera	toe of a slope
construct.	sección a media ladera	composite profile
transp.	sección transversal a media ladera	cutting on hill-side
water.res.	sistema de conducción en las laderas	hillside conveyance system
soil.	terraza de ladera	hillside terrace
gen.	tierra arcillosa de las laderas	slope wash
meteorol.	tormentas de viento de ladera descendente	downslope windstorm
transp., agric.	tractor de laderas	hillside tractor
transp.	túnel a media ladera	hillside tunnel
earth.sc.	viento de ladera	mountain wind
earth.sc.	viento de ladera	mountain breeze
meteorol.	viento de ladera ascendente	upslope wind
meteorol.	viento de ladera descendente	downslope wind
life.sc.	viento descendente de ladera	fall wind
life.sc.	viento descendente de ladera	diving wind
meteorol.	vientos de ladera	slope winds
transp.	vuelo de ladera	ridge soaring