Subject | Spanish | English |
agric. | betún de injertar | grafting wax |
agric. | betún de injertar | tree wax |
agric. | betún de injertar | tree wound dressing |
horticult. | betún de injertar | grafting pug |
nat.sc., agric. | cera de injertar | grafting wax |
nat.sc., agric. | combinación a injertar | grafting combination |
agric. | doble injerto | double grafting |
nat.sc., agric. | espino de injertar | damson plum (Prunus domestica subsp. insititia, Prunus insititia) |
nat.sc., agric. | espino de injertar | bullace plum (Prunus domestica subsp. insititia, Prunus insititia) |
bot. | espino de injertar Prunus domestica ssp. insititia | bullace tree |
bot. | espino de injertar Prunus domestica ssp. insititia | bullace |
nat.sc., agric. | explotación de injerto de vides | entreprise for vine grafting |
med. | formación del dedo pulgar por injerto del dedo auricular | thumb formed by little-finger graft |
health. | hibrido de injerto | graft hybrid |
genet. | híbrido de injertado | graft hybrid |
nat.sc., agric. | híbrido de injerto | graft hybrid |
horticult. | injerte de corona | crown graft |
agric. | injerto a caballo | saddle grafting |
nat.sc., agric. | injerto a mano | hand grafting |
agric. | injerto a ojo dormido | grafting in the dormant bud |
agric. | injerto a ojo velado | grafting in the growing bud |
agric. | injerto a ojo velando | grafting in the growing bud |
med. | injerto autógeno de dedos cruzados | cross-finger plastic operation |
med. | injerto autógeno de piernas cruzadas | cross-leg plastic operation |
med. | injerto coclear | cochlear ear implant |
med. | injerto coclear | cochlear prosthesis |
med. | injerto coclear | cochlear implant |
med. | injerto coclear | cochlear device |
med. | injerto conjuntivo | conjunctival grafting |
health. | injerto contra leucemia | graft versus leukemia |
med. | injerto cutáneo | skin grafts |
agric. | injerto de anillo | annular graft |
agric. | injerto de anillo | annular budding |
agric. | injerto de aproximación | inarching |
agric. | injerto de aproximación | grafting by approach |
agric. | injerto de aproximación | approach grafting |
agric. | injerto de asiento | field grafting |
agric. | injerto de asiento | vineyard grafting |
agric. | injerto de asiento | field graft |
gen. | injerto de banco | bench grafting |
med. | injerto de Blair | Blair scalpel for transplantation |
med. | injerto de Blair | Blair scalpel for grafting |
med. | injerto de Blair-Brown | Brown flap |
med. | injerto de Blair-Brown | Blair-Brown graft |
med. | injerto de Braun | Braun implantation |
med. | injerto de Braun | Braun grafting |
agric. | injerto de Cadillac | Cadillac graft |
gen. | injerto de campo | field budding |
agric. | injerto de canutillo | annular budding |
agric. | injerto de corona | crown grafting |
agric. | injerto de corona | rind grafting |
agric. | injerto de corona | crow grafting |
agric. | injerto de corona | bark grafting |
agric. | injerto de costado | notch graft |
med. | injerto de células tímicas | graft of thymic cells |
med. | injerto de derivación | bypass graft |
agric. | injerto de empalme | plate grafting |
agric. | injerto de escudete | annular graft |
agric. | injerto de escudete | annular budding |
agric. | injerto de escudete | bud-grafting |
agric. | injerto de escudete | budding |
agric. | injerto de escudete herbáceo | green budding |
gen. | injerto de estaca | notch grafting |
agric. | injerto de hendidura | cleft grafting |
agric. | injerto de hendidura | wedge grafting |
gen. | injerto de hendidura | split grafting |
agric. | injerto de hendidura con espaldones | shoulder grafting |
agric. | injerto de hendidura doble | double cleft graft |
agric. | injerto de hendidura vaciada | wedge graft |
agric. | injerto de incrustación | notch graft |
agric. | injerto de incrustación | notch grafting |
gen. | injerto de lengüeta | whip and tongue grafting |
agric. | injerto de mesa | bench grafting |
agric. | injerto de mesa | indoor grafting |
agric. | injerto de mesa | bench graft |
gen. | injerto de muesca | V grafting |
gen. | injerto de máquina | machine grafting |
agric. | injerto de parra | slips from vines |
health. | injerto de piel | skin graft |
agric. | injerto de placa | plate grafting |
agric. | injerto de plancha | plate grafting |
agric. | injerto de ramo destacado | scion grafting |
gen. | injerto de T | T-budding |
med. | injerto de tejidos | transplantation |
med. | injerto de tejidos | spare part surgery |
agric. | injerto de yema | shield budding |
agric. | injerto de yema | bud-grafting |
agric. | injerto de yema | budding |
gen. | injerto de yema | chip budding |
med. | injerto dural | dural graft |
agric. | injerto Gaillard | Gaillard graft |
agric. | injerto herbáceo | green grafting |
agric. | injerto heteroplástico | heteroplastic graft |
med. | injerto heterólogo | xenograft |
med. | injerto hipofisario | hypophyseal transplantation |
agric. | injerto homoplástico | homoplastic graft |
med. | injerto homostático | homoeostatic |
med. | injerto humerocubital de Brittain | humero-ulnar graft |
med. | injerto humerocubital de Brittain | Brittain operation |
med. | injerto humeroscapular de Brittain | humeroscapular graft |
med. | injerto humeroscapular de Brittain | Brittain operation |
agric. | injerto inglés | splice grafting |
agric. | injerto inglés complicado | whip grafting |
agric. | injerto inglés complicado | tongue grafting |
agric. | injerto intermedio | double grafting |
med. | injerto isquiofemoral de Brittain | Brittain operation |
med. | injerto isquiofemoral de Brittain | Brittain ischiofemoral graft |
agric. | injerto lateral | side graft |
nat.sc., agric. | injerto mecánico | mechanical grafting |
med. | injerto medular | marrow grafting |
med. | injerto perióstico de Schulze | periosteal grafting Schulze |
agric. | injerto por aproximación | graft by aPproach in arch |
agric. | injerto por hendidura | wedge grafting |
agric. | injerto por hendidura | cleft grafting |
med. | isotransplante de injerto isólogo | isotransplantation |
agric. | madera de injertar | bud sticks |
agric. | mastic para injertar | tree wax |
agric. | mastic para injertar | grafting wax |
nat.sc., agric. | mesa de injerto | grafting bench |
nat.sc., agric. | máquina de injertar de escudete | grafting tool |
chem. | mástique para injertar | grafting putt |
agric. | navaja de injertar | grafting tool |
agric. | navaja de injertar | budding knife |
agric. | navaja de injertar | grafting knife |
chem. | pieza de injerto de tubo | branch |
nat.sc., agric. | planta injerta | grafted vine |
agric. | planta injerto | rooted graft |
agric. | planta injerto | grafted vine |
med. | planta-injerto | rooted graft |
agric. | plantón destinado a injertar | stock for grafting |
forestr. | plantón injertado | budding seedling |
forestr. | plantón injertado | budded seedling |
industr., construct., chem. | polímero injertado | graft polymer |
agric. | porta-injerto | stock |
gen. | porta injerto | rootstock |
forestr. | púa para injertar | scion |
bot. | ramo para injertar | bud-stick |
med. | reacción del injerte frente al huésped | graft versus host reaction |
med. | tejido injertado | blubbery-tissue |
med. | transplante con injerto tisular | tissue transplantation grafting |
agric. | vid de injerto | grafted vine |
agric. | vid de injerto comercializada | vine grafting for commercial purposes |
horticult. | árbol injertado | worked tree |
forestr. | árbol injertado una vez | single-worked tree |