Terms containing inducido

Subject	Spanish	English
health.	aborto inducido	abortion-therapeutic
med.	aborto inducido	induced abortion
med.	accidente inducido por la vacunación	vaccination induced injury
gen.	actividad inducida	induced activity
med.	adiposidad inducida por insulinoma	insuloma-induced adipositas
gen.	administración de un antígeno para inducir una respuesta inmunitaria exposición a un alergeno que da lugar a una reacción exagerada	sensitization
energ.ind.	agente de envejecimiento inducido por error	error-induced stressor
gen.	agente que induce una respuesta inmunitaria	immunogenic
gen.	agente que induce una respuesta inmunitaria	producing immunity
med.	alcoholismo inducido por conflicto	conflict-induced dipsomania
med.	alergia inducida por calomelanos	calomel disease
med.	alergia inducida por calomelanos	calomel allergy
el.	altavoz de inducido móvil	moving-armature speaker
med.	alucinación inducida	psychogenic hallucination
med.	anestesia inducida por halotano	halothane anaesthesia
med.	anestesia inducida por inyección	injection-induced anaesthesia
el.	anisotropía magnética inducida	induced magnetic anisotropy
tech.	arrastre inducido	induced drag
el.tract.	arrollamiento de inducido	armature winding
med.	atrofia inducida por compresión	pressure-induced atrophy
tech.	bastidor del inducido	armature spider
econ.	beneficio inducido	induced benefit
tech.	bobina del inducido	armature coil
mech.eng., el.	bobinado del inducido	armature winding
mech.eng.	brazo del inducido	armature arm
meteorol.	cambio climático inducido por el ser humano	human-induced climate change
meteorol.	cambio climático inducido por la actividad humana	human-induced climate change
earth.sc.	cambio dimensional inducido por irradiación	irradiation-induced dimensional change
chem.	cambio inducido por la irradiación	irradiation-induced change
el.	campo inducido	self field
earth.sc.	campo inducido	induced field
el.	canal inducido	induced channel
med.	cancer de tiroides inducido por la radiación	radiation-induced thyroid cancer
med.	capacidad para inducir aberraciones cromosómicas	ability to induce chromosonal aberrations
el.	chapa de inducido	armature plate
tech.	cilindro del inducido	armature drum
el.mot.	circuito de inducido	armature circuit
tech.	circuito inducido	secondary circuit
industr., construct., chem.	coloración inducida por estirado	drawing induced colouration
industr.	coloración inducida por radiación	radiation induced colouration
mech.eng., el.	componente longitudinal de la corriente de inducido	direct-axis component of current
mech.eng., el.	componente transversal de la corriente de inducido	quadrature-axis component of current
IT	comportamiento inducido por sucesos	event-driven behaviour
el.	condiciones inducidas por error	error-induced conditions
el.mot.	constante de tiempo del inducido en cortocircuito	short-circuit time constant of armature windings
transp.	control automático del movimiento inducido por el mar	automatic control of sea-induced motion
fin.	control presupuestario inducido por el mercado	market-induced budgetary control
el.	corriente de inducido	armature current
econ.	costo inducido	induced cost
econ.	crecimiento ecónomico inducido por la demanda interna	domestic-demand-led growth
econ.	crecimiento industrial inducido por la demanda agrícola	agricultural-demand-led industrialization
econ.	crecimiento industrial inducido por la demanda agrícola	agriculture demand led industrial growth
econ.	crédito inducido por la oferta	supply-led credit
med.	cáncer inducido por el alquitrán	pitch worker's cancer
med.	cáncer inducido por el alquitrán	pitch cancer
pharma., chem.	cáncer inducido por el amianto	asbestos-induced cancer
health., el.	cáncer inducido por las radiaciones	radiation-induced cancer
earth.sc., el.	defectos inducidos por la luz	light-induced defects
med.	delirio inducido	induced delusion
health.	deseo inducido por el entorno	environmentally induced craving
biol.	desove inducido	induced spawning
earth.sc.	desprendimiento inducido por onda de choque	shock induced separation
mech.eng., el.	devanado de inducido	armature winding
mech.eng., el.	devanado del inducido	armature winding
el.mot.	devanado inducido	armature winding
med.	dipolo inducido	induced dipole
med.	dipsomanía inducida por conflicto	conflict-induced dipsomania
tech.	disco inducido	core disk
med.	dolor inducido por presión	pressure pain
law, commer.	efectos inducidos	spill-over effects
fin.	efectos inducidos	second-round effects
gen.	efectos inducidos	spin-off
mech.eng.	eje de inducido	armature spindle
mech.eng.	eje de inducido	armature shaft
el.	eje del inducido	armature spindle
lab.law.	empleo inducido	ancillary job
med.	enfermedad genética inducida por genes defectuosos	genetic disease induced by defective genes
med.	enfermedad inducida por agentes externos	disease caused by external agents
med.	enfisema inducido por la tos	cough-induced emphysema
med.	epitelización inducida por inyección	injection-induced epithelization
nat.sc., el.	equipo de ensayo por corrientes inducidas	eddy current test equipment
industr., construct., chem.	espectrometría de rayos X inducidos por partículas cargadas	charged particle X-ray spectrometry
med.	esputo inducido	sputum induction
transp., avia.	estela inducida	induced wake
tech.	estrella del inducido	armature spider
med.	exarcebación inducida	induced exacerbation
el.	excitón inducido fotónicamente	photon-induced exciton
med.	expresión fenotípica de los mutantes inducidos	phenotypic expression of induced mutants
gen.	factor de corrección de resistencia inducida	correction factor for induced drag
el.mot.	factor de forma asignado de la corriente continua suministrada al inducido de un motor de c.c., a partir de un convertidor estático de potencia	rated form factor of direct current supplied to a DC motor armature from a static power converter
transp.	fallo inducido	dependent failure
med.	fibroma inducido por la prótesis	dentureinduced fibroma
nucl.phys.	fisión inducida por neutrones	neutron-induced fission
environ.	flotación por aire inducido	air sparging flotation
chem., el.	fluido inducido	induced fluid
transp., mater.sc.	flujo inducido	inflow
transp., mater.sc.	flujo inducido	induced flow
el.	fotoconductividad inducida por excitón	exciton-induced photoconductivity
el.	fotoconductividad inducida por impurezas	induced impurity photoconductivity
gen.	fractura inducida	induced fracture
el.	generación inducida por radiación	radiation-induced generation
nucl.phys.	huecos inducidos por neutrones	neutron-induced voidage
phys.sc.	imantación inducida	induced magnetization
econ.	incremento de la producción inducido por el crédito	credit-induced production increase
nat.sc., agric.	incubación inducida	forced incubation
tech.	inducido bipolar	bipolar armature
el.	inducido con anillos colectores	slip-ring armature
electric.	inducido de anillo	ring armature
electric.	inducido de disco	disk armature
electric.	inducido de embobinado plano	disk armature
earth.sc., mech.eng.	inducido de magneto	magneto armature
earth.sc., mech.eng.	inducido de magneto	magneto anchor
electric.	inducido de tambor	drum armature
el.	inducido dentado	slotted armature
el.	inducido en disco	disc winding
el.	inducido en disco	disc armature
el.	inducido en jaula de ardilla	squirrel-cage armature
electric.	inducido Gramme	ring armature
meteorol.	inducido por la gravedad	gravitationally induced
patents.	inducir a	induce
market.	inducir al consumidor a error	mislead the consumer
econ., patents.	inducir al público a error	to deceive the public
law	inducir al público a error	to mislead the public
law	inducir ilícitamente a un testigo a que altere su testimonio	tampering with a witness
coal.	inducir un perfil de desplome al tresbolillo	induce a staggered caving profile
law	instigar o inducir	entice
meteorol.	intercambio de calor en la superficie inducido por el viento	Wind-Induced Surface Heat Exchange
fin.	inversión inducida	follow-up investment
med.	isquemia inducida por presión	mechanical pressure ischemia
gen.	Las malas compañías te pueden inducir a bajar tu rendimiento como estudiante	Bad company can induce you to lower your performance as a student
phys.sc.	magnetización inducida	induced magnetization
mech.eng., el.	magneto de inducido fijo	stationary coil magneto
mech.eng., el.	magneto de inducido fijo	revolving shutter magneto
mech.eng., el.	magneto de inducido giratorio	revolving coil magneto
mech.eng., el.	magneto de inducido giratorio	revolving armature magneto
fin.	marca que pueda inducir a error	deceptive markt
law	marca que puede inducir al público a error	trade mark of such a nature as to deceive the public
law	marca que puede inducir al público a error	trade mark liable to mislead the public
law	marcas que puedan inducir al público a error	trade marks which are of such a nature as to deceive the public
el.	migración inducida por avalancha	avalanche induced migration
mech.eng.	motor de inducido bobinado	wound-rotor motor
health.	movimiento inducido	induced movement
med., life.sc.	mutación inducida	induced mutation
med., life.sc.	mutación inducida	genotoxic damage
med.	narcosis inducida por intubación	intubation narcosis
med.	narcosis inducida por intubación	insufflation anaesthesia
med.	neuropatía inducida por inyección	injection-borne induced neuropathy
tech.	núcleo de un inducido	core
mech.eng., el.	núcleo del inducido	magnet core
mech.eng., el.	núcleo del inducido	electromagnet core
tech.	núcleo del inducido	armature core
transp., mater.sc.	oscilacion inducida pilota	pilot induced oscillation
med.	ovulación inducida	induced ovulation
tech.	palastro del inducido	armature stamping
med.	parto inducido	induced labor
med.	parto inducido	artificial labor
life.sc., el.	permeabilidad inducida	fracture permeability
auto.	piñón dentado del inducido	armature pinion
earth.sc., mech.eng.	potencia absorbida inducida	induced power loss
mech.eng.	presión inducida	induced pressure
tech.	probador de inducido	growler
chem.	proliferación de perixomas inducida por sustancias químicas	peroxisome proliferation induced by chemicals
health., chem.	proteína capaz de inducir hueso	bone morphogenetic protein
interntl.trade.	prácticas que pueden inducir a error	deceptive practices
earth.sc., mech.eng.	pérdida de potencia inducida	induced power loss
earth.sc., el.	pérdidas inducidas	induced losses
gen.	que causa o induce al sueño o sopor	soporific
gen.	que causa o induce al sueño o sopor	sleep-inducing
patents.	que induce a error	misleading
patents.	que induce a error	confusing
gen.	que induce la eliminación de sal por la urina	saluric
gen.	que induce la eliminación de sal por la urina	encouraging sodium and chlorine in urine
gen.	que induce o aumenta las mutaciones genéticas al causar cambios en el DNA	mutagenic
gen.	que induce o aumenta las mutaciones genéticas al causar cambios en el DNA	causing genetic mutation
gen.	que induce sueño	sleeping tablet
gen.	que induce sueño	hypnotic
chem., el.	quemador de tiro inducido	induced-draught burner
industr., construct., chem.	radiación inducida por bombardeo iónico	ion-induced radiation
el.tract.	rail inducido	reaction rail
mech.eng.	ranura de inducido	stator slot
mech.eng.	ranura de inducido	armature slot
mech.eng., el.	reacción de inducido	armature reaction
med.	reacción inducida	induced reaction
el.	recombinación inducida por dislocación	dislocation-induced recombination
earth.sc., transp.	resistencia de onda inducida	induced wave drag
phys.sc.	resistencia inducida	lift-induced drag
phys.sc.	resistencia inducida	induced drag
patents.	riesgo de inducir al público a error	danger of causing confusion to the public
life.sc.	riesgo inducido por el hombre	man-induced hazard
environ.	ruido inducido	structure-borne noise
IT, el.	ruido inducido	induced noise
IT, el.	ruido inducido	induced power noise
environ.	ruido inducido	structure-borne noise Sound that travels over at least part of its path by means of the vibration of a solid structure
el.	ruptura inducida por impurezas	induced impurity breakdown
transp., avia.	senda inducida	induced wake
earth.sc.	sismicidad inducida	induced seismicity
electric.	soporte de inducido	quill
earth.sc., transp.	sustentación inducida	induced lift
el.	tensión de control inducida	induced control voltage
earth.sc.	tensión inducida	induced voltage
el.	torre de tiro inducido a contracorriente	counterflow induced draught tower
gen.	tritio a baja radioctividad inducida	tritium with low induced radioactivity
med.	trombocitopenia inducida por heparina	heparin-induced thrombocytopenia
transp.	tráfico inducido	induced traffic
transp.	tráfico inducido	generated traffic
transp.	tránsito inducido	generated traffic
med.	tumor inducido	induced tumour
el.	unión inducida	induced junction
el.	unión inducida de campo	field-induced junction
earth.sc.	velocidad inducida	induced velocity
mech.eng., el.	ventilador de tiro inducido	induced draught fan
mech.eng., el.	ventilador de tiro inducido	suction ventilator
mech.eng., el.	ventilador de tiro inducido	induced draft fan
mech.eng., el.	ventilador de tiro inducido	exhauster
el., meas.inst.	verificador de inducidos	growler
meas.inst.	verificador de inducidos	armature tester
meteorol.	vientos inducidos en la zona de eco en arco	bow echo induced winds
tech.	voltaje inducido	induced voltage
scient., transp.	ángulo de ataque inducido	induced angle of attack
scient., transp.	ángulo de ataque inducido	induced angle