| Spanish | English |
| circuitos impresos y electrónicos para televisiones y máquinas de videojuegos | printed and electronic circuits for television and video game machines |
| citar impresos | quote publications |
| citar impresos | cite publications |
| distribuidor de impresos | distributor of printed matters |
| formularios impresos | printed forms |
| formularios impresos comerciales | printed business forms |
| fotocopia de un impreso | photocopy of a publication |
| impreso accesible al público | printed publication made available to the public |
| impresos comerciales | business forms |
| impresos, en concreto, libros, publicaciones periódicas, informes, bases de datos, guías de usuario, documentación y otras publicaciones | printed matter, namely books, periodicals, reports, databases, user guides, documentation and other |
| impresos, en particular, libros, manuales y folletos relacionados con la automatización | printed matter, particularly books, manuals and brochures with regard to automation |
| impresos, libros | forms, books |
| impresos, libros, pósters, fotografías, papelería | printed matter, books, posters, photographs, stationery |
| impresos, libros y publicaciones | printed matter, books and publications |
| impresos, material de encuadernación | printed matter, bookbinding material |
| impresos, material de instrucción o de enseñanza | printed matter, instructional and teaching materials |
| impresos, publicaciones, folletos y prospectos | printed matter, publications, pamphlets and prospectuses |
| impresos, publicaciones impresas, libros, revistas, folletos, partituras musicales, artículos de papel, billetes, etiquetas, tarjetas, tarjetas de felicitación, fotografías, pósters, artículos de papelería, pegatinas, vales de regalo | printed matter, printed publications, books, magazines, brochures, sheet music, paper articles, tickets, labels, cards, greeting cards, photographs, posters, stationery, stickers, gift vouchers |
| impresos relacionados con ordenadores y software | printed matter pertaining to computers and computer |
| impresos y artículos de papel | printed matter and paper goods |
| impresos y artículos de papel, en concreto, libros de cómics y revistas de cómics e historietas ilustradas | printed matter and paper goods, namely comic books and comic magazines and stories in illustrated form |
| informes impresos | printed reports |
| libros e impresos | books and printed matter |
| libros, revistas, diarios y periódicos impresos, artículos de encuadernación | books, magazines, newspapers and printed periodicals, bookbinding material |
| líquidos, películas y cintas correctoras para su uso en la corrección de errores impresos, mecanografiados y escritos | correction fluids, films and tapes for use in correcting printed, typed and written errors |
| manuales de instrucciones, folletos, prospectos e impresos relacionados con programas, datos y software informático | instructional manuals, brochures, leaflets and printed matter relating to computer programs, data and software |
| manuales impresos | printed manuals |
| material publicitario impreso | printed advertising material |
| materiales impresos, papelería | printed matter, stationery |
| materiales impresos relativos a ordenadores | printed materials concerning computers |
| materiales impresos relativos a ordenadores, software informático y redes de ordenadores | printed materials concerning computers, computer software, and computer networks |
| materiales impresos y publicaciones | printed materials and publications |
| máquinas recreativas de previo pago por monedas o fichas, máquinas de videojuegos, cajas de máquinas de videojuegos, tarjetas de circuitos impresos para máquinas de videojuegos, todo ello para usos comerciales | coin-operated, coin or counter-operated amusement machines, video game machines, video game machine cases, printed circuit boards for video game machines, all |
| notificación relativa a impresos | notification referring to publications |
| papelería y formularios impresos | stationery and printed forms |
| patrones de papel impresos | printed paper patterns |
| patrones impresos para trajes, pijamas, sudaderas y camisetas | printed patterns for costumes, pyjamas, sweatshirts and t- |
| placas de circuitos impresos | printed circuit boards |
| productos impresos y de papel, en concreto, libros, tebeos, libros infantiles, revistas, libros para colorear, libros de actividades | printed matter and paper goods, namely, books, comic books, childrens books, magazines, colouring books, activity |
| programas de ordenador en impresos | computer programs in printed form |
| programas de ordenador impresos | printed computer programs |
| programas impresos | printed programmes |
| publicaciones e impresos | publications and printed matter |
| publicación y edición de material impreso, en particular folletos, catálogos, libros, periódicos y revistas | publication and edition of printed matter, especially pamphlets, catalogues, books, newspapers and magazines |
| publicidad, en particular por radio, televisión, cine, medios impresos, videotexto y teletexto | advertising, in particular radio, television, cinema, print, videotext and teletext advertising |
| semiconductores, componentes eléctricos y electrónicos, conmutadores y circuitos eléctricos y electrónicos así como circuitos impresos | semi-conductors, electric and electronic components, electric and electronic switches and circuits and printed circuit boards included in class 9 (todos ellos comprendidos en la clase 9) |
