| Subject | Spanish | English |
| gen. | Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Económica Europea, por una parte, y los países parte de la Carta del Consejo de Cooperación para los Estados árabes del Golfo Emiratos Árabes Unidos, Bahrein, Arabia Saudita, Omán, Qatar y Kuwait, por otra | Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait of the other part |
| gen. | Carta del Consejo de Cooperación de los Estados Árabes del Golfo | Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf |
| fishery | Centro del Golfo de Guinea | Central Gulf of Guinea |
| gen. | Comandante de la Subregión Atlántica del Golfo de Vizcaya | Commander Bay of Biscay Atlantic Sub-area |
| org.name. | Comisión Regional para el Desarrollo y la Ordenación de los Recursos Pesqueros de los Golfos | Regional Commission for the Development and Management of the Fishery Resources of the Gulfs |
| org.name. | Comité para el Desarrollo y la Ordenación de los Recursos Pesqueros de los Golfos | Committee for the Development and Management of the Fisheries Resources of the Gulfs |
| fish.farm., UN | Comité para el Fomento y la Ordenación de la Pesca en el Golfo de Bengala | Committee for the Development and Management of Fisheries in the Bay of Bengal |
| min.prod., fish.farm. | Comité Regional de Pesca del Golfo de Guinea | Regional Fisheries Committee for the Gulf of Guinea |
| org.name. | Comité Regional de Pesca para el Golfo de Guinea | Regional Fisheries Committee for the Gulf of Guinea |
| fish.farm., UN | Comité regional de pesquerías del Golfo de Guinea | Regional Fisheries Committee for the Gulf of Guinea |
| org.name. | Conferencia de Ministros de Agricultura de los Estados del Golfo y de la Península Arábica | Conference of the Arab Ministers of Agriculture of the Gulf States and Arabian Peninsula |
| org.name. | Conferencia de Ministros de Agricultura de los Estados del Golfo y la Península Arábica | Conference of Arab Ministers of Agriculture in the Gulf and Arabian Peninsula |
| fin. | Consejo conjunto CEE-Países del Consejo de Cooperación del Golfo | Joint Council EEC-Countries of the Gulf Cooperation Council |
| gen. | Consejo de Cooperación de los Estados Árabes del Golfo | Cooperation Council for the Arab States of the Gulf |
| gen. | Consejo de Cooperación de los Estados Árabes del Golfo | Gulf Cooperation Council |
| gen. | Consejo de Cooperación de los Estados Árabes del Golfo | Arab Gulf Cooperation Council |
| econ. | Consejo de Cooperación del Golfo | Gulf Cooperation Council |
| gen. | Consejo de Cooperación del Golfo | Cooperation Council for the Arab States of the Gulf |
| gen. | Consejo de Cooperación del Golfo | Arab Gulf Cooperation Council |
| econ. | Consejo Económico del Golfo | Gulf Economic Council |
| IMF. | Consejo para la Cooperación en el Golfo | Arab Gulf Cooperation Council |
| IMF. | Consejo para la Cooperación en el Golfo | Gulf Cooperation Council |
| IMF. | Consejo para la Cooperación en el Golfo | Cooperation Council for the Arab States of the Gulf |
| org.name. | Consulta técnica sobre evaluación de poblaciones en la división estadística de las Baleares y el Golfo de León | Technical Consultation on Stock Assessment in the Balearic and Gulf of Lions Statistical Division |
| UN | Convenio regional para la conservación del medio ambiente del Mar Rojo el Golfo de Adén | Regional Convention for the Conservation of the Red Sea and Gulf of Aden Environment |
| ocean. | Corriente del Golfo | Gulf Stream |
| meteorol. | Corriente del Golfo | Gulf current |
| gen. | Delegación para las Relaciones con los Estados del Golfo, incluido Yemen | Gulf States, Yemen |
| gen. | Delegación para las Relaciones con los Estados del Golfo, incluido Yemen | Delegation for relations with the Gulf States, including Yemen |
| polit. | Estados del Golfo | Gulf States |
| polit. | Estados del Golfo Pérsico | Persian Gulf States |
| polit. | Estados del Golfo Pérsico | Persian Gulf States Gulf States (Estados del Golfo) |
| gen. | Estudio de la Pesca de Arrastre en el Golfo de Guinea | Guinean Trawling Survey |
| med., geogr. | fiebre de la corriente del golfo | Gulf Stream estival fever |
| meteorol. | flujo de retorno del Golfo de México | Gulf return flow |
| meteorol. | Golfo de Bengala | Bay of Bengal |
| geogr. | golfo de Botnia | Gulf of Bothnia |
| geogr. | Golfo de Cádiz | Gulf of Cadiz |
| med. | golfo de la yugular | bulb of jugular vein (superior, sinus jugularis superior) |
| med. | golfo de la yugular interna | upper bulb of jugular vein |
| med. | golfo de Lecat | Lecat's gulf |
| med. | golfo de Lecat | Lecat gulf |
| fishery | Golfo de León | Gulf of Lions |
| geogr. | Golfo de Thailandia | Gulf of Thailand |
| UN, geol. | Golfo de Vizcaya | Bay of Biscaye |
| meteorol. | golfo Pérsico | Persian Gulf |
| gen. | Grupo "Oriente Próximo y Golfo" | Middle East/Gulf Working Party |
| gen. | Grupo "Oriente Próximo y Golfo" | MOG Working Party |
| fish.farm., USA | Instituto Pesquero del Golfo y el Caribe | Gulf and Caribbean Fisheries Institute |
| ichtyol. | manta del Golfo Mobula hypostoma | lesser devil ray |
| fishery | Oeste del Golfo de Guinea | Western Gulf of Guinea |
| UN | Organización Regional para la protección del Mar Rojo y el Golfo de Adén | Regional Organization for the Conservation of the Environment of the Red Sea and Gulf of Aden |
| fish.farm. | pargo del Golfo | red snapper (Lutjanus campechanus) |
| fish.farm. | pargo del Golfo | Northern red snapper (Lutjanus campechanus) |
| econ. | país del Golfo | Gulf States |
| UN | Programa de Acción Regional para la protección del medio marino de las actividades realizadas en tierra en el Mar Rojo y el Golfo de Adén | Regional Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities in the Red Sea and Gulf of Aden |
| econ., UN | Programa de los Países Arabes del Golfo para las Organizaciones de Desarrollo de las Naciones Unidas | Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organisations |
| econ. | Programa de Socorro de Emergencia para la Crisis del Golfo | Gulf Crisis Emergency Relief Programme |
| org.name. | Programa del Golfo Árabe para las Organizaciones de Desarrollo de las Naciones Unidas | Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organizations |
| UN | Programa Regional del Medio Ambiente del Mar Rojo y el golfo de Adén | Regional Programme on the Environment of the Red Sea and Gulf of Aden |
| org.name. | Proyecto para el desarrollo de la pesca en el mar Rojo y el golfo de Aden | Project for the Development of Fisheries in the Red Sea and Gulf of Aden |
| nat.res., fish.farm. | pámpanos del Golfo | harvestfishes (Peprilus spp.) |
| fish.farm. | pámpanos del Golfo | Gulf butterfishes (Peprilus) |
| nat.res., fish.farm. | pámpanos del Golfo | Gulf butterfish (Peprilus spp.) |
| gen. | resolución de la crisi del Golfo | solving the Gulf Crisis |
| gen. | Secretaría General del Consejo para la Cooperación de los Estados Arabes del Golfo | General Secretariat of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf |
| fishery | Sudoeste del Golfo de Guinea | Southwest Gulf of Guinea |
| fishery | Sur del Golfo de Guinea | Southern Gulf of Guinea |
| health. | síndrome del Golfo | Gulf War Syndrome |
| health. | síndrome del Golfo | Desert Storm syndrome |
| med. | trombosis del golfo de la yugular interna | thrombosis of bulbus venae jugularis superior |
