| Subject | Spanish | English |
| life.sc., anim.husb. | al principio de la gestacion | during early gestation |
| health. | calendario de gestación | calf breeding calendar |
| agric. | celda de gestación y parto | farrowing pen |
| agric. | celda de gestación y parto | guard rail |
| agric. | celda de gestación y parto | farrowing rail |
| agric. | celda de gestación y parto | pig guard rail |
| agric. | celda de gestación y parto | maternity pen |
| agric. | celda de gestación y parto | farrowing crate |
| nat.sc., agric. | cerda al principio de la gestación | sow during early pregnancy |
| agric. | cerda en gestacion | in-pig sow |
| med. | cuatro semanas de gestación | foetal month |
| med. | cuatro semanas de gestación | fetal month |
| gen. | derecho comunitario europeo en gestación | European Community law as it is currently evolving |
| life.sc., anim.husb. | duracion de la gestacion | length of gestation |
| life.sc., anim.husb. | duracion de la gestacion | pregnancy duration |
| life.sc., anim.husb. | duracion de la gestacion | period of pregnancy |
| life.sc., anim.husb. | duracion de la gestacion | duration of gestation |
| agric. | duración de la gestación | period of pregnancy |
| agric. | duración de la gestación | length of gestation |
| agric. | duración de la gestación | pregnancy duration |
| agric. | duración de la gestación | duration of gestation |
| agric. | en gestación | pregnant |
| nat.sc., agric. | en gestación avanzada | down-calver |
| nat.sc., agric. | en gestación avanzada | down-calving |
| nat.sc., agric. | en gestación avanzada | close to calving |
| life.sc., anim.husb. | gestacion gemelar | twinning |
| life.sc., anim.husb. | gestacion gemelar | twin pregnancy |
| nat.sc., agric. | gestacion multiple | multiple pregnancy |
| gen. | gestación de la crisis | crisis build-up |
| life.sc., anim.husb. | gestación gemelar | twinning |
| life.sc., anim.husb. | gestación gemelar | twin pregnancy |
| genet. | gestación gemelar bicornal | bicornual twin pregnancy |
| genet. | gestación gemelar monocornal | monocornual twin gestation |
| agric. | gestación múltiple | multiple pregnancy |
| proced.law. | gestación por sustitución | surrogacy |
| nat.sc., agric. | hembra en gestacion | pregnant female |
| agric. | hembra en gestación | pregnant female |
| health. | hormona para stimular la gestación | hormone to stimulate pregnancy |
| gen. | interrupción de la gestación | abortion |
| med. | periodo de gestación | gestational period |
| gen. | periodo de gestación | gestation period (9 meses) |
| IMF. | período de gestación | gestation period |
| med. | tiempo de gestación | gestational age |
| med. | tiempo de gestación | gestional age |
| vet.med. | toxemia de la gestación | pregnancy toxaemia |
| agric. | vaca de gestacion avanzada | heavy-in cow |
| agric. | vaca de gestacion avanzada | down-calver |
| agric. | vaca de gestacion avanzada | down-calving cow |
| agric. | vaca de gestacion avanzada | cow close to calving |
| agric. | vaca de gestación avanzada | down-calving cow |
| agric. | vaca de gestación avanzada | heavy-in cow |
| agric. | vaca de gestación avanzada | down-calver |
| agric. | vaca de gestación avanzada | cow close to calving |
| anim.husb. | índice de gestación | index of pregnancy |
| nat.sc., agric. | índice de gestación de la primare inseminación | conception rate first insemination |
