Terms containing faja

Subject	Spanish	English
agric.	abonado en fajas	band fertilization
agric.	abonado por fajas	banding fertilizer
agric.	abonado por fajas	band fertilization
agric.	aclareos sucesivos por fajas	strip cutting
agric.	aclareos sucesivos por fajas	strip cutting method
agric.	aclareos sucesivos por fajas	shelterwood-strip system
agric.	aclareos sucesivos por fajas alternas	alternate clear-strip system
agric.	aclareos sucesivos por fajas progresivas	progressive clear-strip system
forestr.	aclareos sucesivos por fajas progresivas	progressive clear-strip
life.sc.	agua de la faja capilar	fringe water
agric.	arado para labor en fajas	slatted mouldboard plough
forestr.	chapeo en fajas	strip weeding
forestr.	chapeo en fajas	strip hoeing
forestr.	corta a clareo sucesivo uniforme en fajas continuas	shelterwood strip system
agric.	corta a hecho por fajas	clear-strip system
agric.	corta a hecho por fajas	clear strip-system
agric.	corta por fajas	strip felling
agric.	corta por fajas	strip cutting
agric.	corta por fajas alternas	coulisse felling
agric.	corta por fajas alternas	screen felling
agric.	corta por fajas alternas	screen coupe
agric.	corta por fajas alternas	alternate clear-strip felling
forestr.	corta por fajas en forma de cuña	wedge system
forestr.	corta por fajas o bandas	strip felling
forestr.	corta rasa en fajas	clear strip-system
forestr.	corta rasa en fajas	clear-strip system
agric.	corta sucesiva en fajas de Wagner	shelterwood-strip cutting
agric.	corta sucesiva en fajas de Wagner	Wagner's shelterwood-strip border cutting
agric.	cortas a clareo sucesivo en fajas	strip-shelterwood system
agric.	cortas por fajas y bosquetes	strip-and-group system
forestr.	cortas rasas por fajas sucesivas	progressive clear-strip
agric.	cultivo en fajas	strip farming
agric.	cultivo en fajas en regiones de sabana	cultivation in strips in savannah regions
agric.	cultivo en fajas	strip cropping
agric.	cultivo en fajas en curva de nivel	contour strip cropping
environ., agric.	cultivo por fajas a nivel	contour cropping
forestr.	deshierbe en fajas	strip weeding
forestr.	deshierbe en fajas	strip hoeing
stat.	distribución de la faja	girdle distribution
gen.	envío bajo faja	item in wrapper
gen.	faja adhesiva de cierre	adhesive tape
gen.	faja adhesiva de cierre	adhesive band
med.	faja antiptosica	supporting belt
environ.	faja auxiliar	fire belt
soil.	faja capilar	capillary fringe
water.res.	faja con pendiente	graded strip
rem.sens.	faja de absorción	absorption band
econ.	faja de aislamiento	isolation strip
econ.	faja de aislamiento	guard area
econ.	faja de aislamiento	buffer strip
econ.	faja de aislamiento	buffer surround
econ.	faja de aislamiento	buffer zone
econ.	faja de aislamiento	border strip
tech.	faja de aparcamiento	parking apron
agric.	faja de apoyo	firebreak
agric.	faja de apoyo	fire trace
transp.	faja de aterrizaje	airstrip
transp.	faja de aterrizaje	landing strip
transp.	faja de aterrizaje	air strip
transp.	faja de camino	right of way
transp.	faja de camino	total land requirement
agric.	faja de cola	trap band
agric.	faja de cola	trap strip
agric.	faja de cola	trap-band
agric.	faja de cola	sticky belt
agric.	faja de cola	grease band
cultur., life.sc.	faja de control	control strip
rem.sens.	faja de control	control band
rem.sens.	faja de coordenadas aéreas	strip air coordinates
industr., construct.	faja de corrección	corrective belt
water.res.	faja de cultivo	cropping strip
coal.	faja de derrumbamiento	caved goaf
agric.	faja de distribución	swath distribution
med.	faja de embarazada	maternity girdle
med.	faja de embarazada	pre-natal belt
med.	faja de embarazo	pre-natal belt
med.	faja de embarazo	maternity girdle
math.	faja de error	error band
earth.sc.	faja de escala común	common scale strip
tech.	faja de estacionamiento	parking apron
tech.	aeropuertos faja de estacionamiento para servicio de aviones	service apron
transp.	faja de expropiación	right of way
transp.	faja de expropiación	total land requirement
life.sc.	faja de hielo	belt
textile	faja de hilo compuesto	composite yarn sheath
coal.	faja de las chapas	conveyor track
coal.	faja de los rellenos	web of stowing
coal.	faja de los rellenos	packing area
coal.	faja de los rellenos	stowage
coal.	faja de los rellenos	web of packing
coal.	faja de los rellenos	strip
coal.	faja de los rellenos	stowing track
coal.	faja de los rellenos	width to be stowed
coal.	faja de los rellenos	packhole
tech.	faja de minas	mine belt
rem.sens.	faja de mosaico	mosaic strip
agric., tech.	faja de muestra	sample strip
agric.	faja de muestreo	stripe
agric.	faja de muestreo	turning about
fish.farm.	faja de protección	protection piece
fish.farm.	faja de protección	chafing piece
fish.farm.	faja de protección	chafing
rem.sens.	faja de prueba	test strip
electric.	faja de puesta a masa	bonding strip
transp.	faja de rizos	reefing band
gen.	faja de separación	spacer track
industr., construct.	faja de sostén	supporting belt
agric.	faja de tierra	furrow slice
agric.	faja de tierra labrada	worked strip
agric.	faja de tierra labrada	furrow slice
earth.sc.	faja de triangulación aérea	aerotriangulatión strip
transp.	faja de uso público	right of way
transp.	faja de uso público	total land requirement
tech.	faja de vientos	wind streaks
rem.sens.	faja de vuelo	flight strip
coal.	faja del paso	walkway
coal.	faja del paso	travelling way
coal.	faja del paso	travelling track
coal.	faja del relleno neumático	pneumatically stowed goaf
transp., construct.	faja divisoria central	median
transp., construct.	faja divisoria central	central reserve
life.sc.	faja en voladizo	cantilever strip
life.sc.	faja en voladizo	cantilever extension
meteorol.	faja estrecha del territorio de un Estado	panhandle
forestr.	faja filtrante	filter strip
agric., chem.	faja fosfática	phosphate belt
agric., chem.	faja fosfática	phosphate bed
med.	faja médica	medical belt
med.	faja para hernia	hernial truss
med.	faja para hernia	hernia bandage
med.	faja para hernia	truss
med.	faja para hernia	hernia support
industr., construct.	faja para hombre	body belt for men
med.	faja para prolapsos	prolapsus band
agric.	faja protectora	protective belt
agric.	faja protectora	shelterbelt
agric.	faja protectora	protection strip
libr., span.	faja publicitaria	publicity band
libr., span.	faja publicitaria	book band
libr., span.	faja publicitaria	belly band
libr., span.	faja publicitaria	bellyband
libr., span.	faja publicitaria	advertising strip
med.	faja pélvica	belt-like hip bandage
med.	faja pélvica	pelvic harness
agric., industr., construct.	faja reservada	leave strip
tech.	faja resistente al ácido para sujetar baterías	battery suspension strap
transp., construct.	faja separadora central	median
transp., construct.	faja separadora central	central reserve
hobby, commun.	faja timbrada	stamped wrapper
transp.	faja verde	grass verge
transp.	faja verde	grass strip
UN, sl., drug.	fajas circundantes de césped	grass contour strips
tech.	fajas de algas marinas	kelp streaks
rem.sens.	fajas de escala común	common scale strips
rem.sens.	fajas de triangulación aérea	aerotriangulation strips
gen.	fajas para uso médico	corsets for medical purposes
agric.	fuego a favor por fajas	strip head firing
UN	Grupo de Observadores de las Naciones Unidas en la Faja de Aouzou	United Nations Aouzou Strip Observer Group
math.	gráfico de fajas	band chart
stat.	gráfico de fajas	strata chart
agric.	inventario de la faja de muestra	strip enumeration
life.sc., agric.	inventario por fajas	strip survey
life.sc., agric.	inventario por fajas	strip cruise
agric.	labor moldeando las fajas de tierra	ploughed field with smooth down furrow slices
agric.	labrado en fajas sin desmoronar	ploughed field set up in high unbroken slices
agric.	localización en fajas	band application
tech.	mapa de faja	strip map
tech.	mapa que representa una faja de terreno	strip map
forestr.	matarrasa en fajas alternadas	clearcut strips
forestr.	método de corta por fajas	strip systems
forestr.	método de cortas a hecho por fajas alternas	alternate clear-strip system
industr., construct.	papel acondicionado con fajas	banded paper
agric.	pastoreo en fajas	ration grazing
agric.	pastoreo en fajas	close folding
agric.	pastoreo en fajas	controlled grazing
agric.	pastoreo en fajas	strip grazing
forestr.	plantación en fajas	hill planting
forestr.	plantación en fajas	mound planting
life.sc., construct.	plantación en fajas	contour planting
life.sc., construct.	plantación en fajas	ridge planting
agric.	plantación en fajas	strip planting
agric.	protección por fajas marginales	protection by edge management
agric.	pulverización por fajas	band spraying
agric.	pulverizador en fajas	band sprayer
agric.	quema por fajas	strip burning
forestr.	regeneración bajo cubierta por fajas	shelterwood strip system
forestr.	regeneración por fajas	regeneration by strips
agric., construct.	revestimiento con tepes en fajas	strip sodding
agric., construct.	riego por fajas abancaladas	bench border method
agric., construct.	riego por fajas abancaladas	bench border irrigation
agric.	siembra en fajas	sowing in bands
agric.	siembra en fajas	band sowing
forestr.	sistema por fajas y parcelas	line plot system
agric.	tratamiento de cortas a clareo sucesivo en fajas	shelterwood-strip system
agric.	tratamiento de cortas a clareo sucesivo en fajas	seed-tree method of strip cutting
agric.	tratamiento de cortas por fajas	strip-cutting management
agric.	tratamiento de cortas por fajas	strip felling management
agric.	tratamiento de cortas sucesivas por grupos y fajas	strip-and-group system
agric.	tratamiento por cortas de clareo en fajas y bosquetes	strip-and-group felling system
agric.	tratamiento por cortas de clareo en fajas y bosquetes	strip-and-group cutting system
agric.	tratamiento por cortas sucesivas en fajas de Wagner	Wagner's shelterwood felling in marginal strips
forestr.	tratamiento por fajas	strip method
entomol.	trips de la faja roja Selenothrips rubrocinctus (Giard)	red ribbon thrips litchii
entomol.	trips de la faja roja Selenothrips rubrocinctus (Giard)	cocoa red-banded thrips bananas
entomol.	trips de la faja roja Selenothrips rubrocinctus (Giard)	red banded cocoa thrips
entomol.	trips de la faja roja Selenothrips rubrocinctus (Giard)	cocoa thrips