Terms for subject Finances containing emisor

Spanish	English
acciones del emisor	equity of the issuer
acción correspondiente al emisor	issuer equity
Banco emisor	central bank
banco emisor	issuing bank
Banco emisor	bank of issue
bono de emisor cualificado	qualifying bond
calificación del emisor	issuer rating
categoría de emisores	class of issuer
condición de emisor de referencia	benchmark status
consorcio emisor	pool
consorcio emisor	purchase syndicate
consorcio emisor	underwriting group
consorcio emisor	underwriting syndicate
consorcio emisor	firm underwriting syndicate
emisor cualificado	qualifying issuer
emisor de deuda	issuer of debt
emisor de la hipoteca	mortgage originator
emisor de primer orden	first-class issuer
emisor de primera categoría	semi-public triple A issuer
emisor de primera categoría	prime issuer
emisor de tarjeta	card issuer
emisor de tarjetas	card provider
emisor de valores	security issuer
emisor de valores	issuer of a security
emisor "federal" de deuda	"federal" issuer of debt
emisor soberano	sovereign issuer
emisor soberano o supranacional	sovereign or supranational issuer
emisor triple A	semi-public triple A issuer
emisor triple A	prime issuer
Estado emisor	issuing state
gastos del emisor del mensaje	own charges
instituto emisor de moneda	currency-issuing agency
localización del emisor	location of issuer
modelo de remuneración por el emisor	"issuer-pays" model
modelo "el emisor paga"	"issuer-pays" model
número de identificación del emisor	issuer identification number
organismo emisor	issuing authority
país emisor	issuing country
país emisor	country of issue
propensión del emisor a no cambiar de agencia por temor a sembrar dudas entre los inversores en relación con su solvencia	lock-in effect
propio capital del emisor	issuer's own equity
recompra por parte del organismo emisor	buying back by the issuing body
referencia del repertorio de código del emisor de la tarjeta	card issuer code directory reference
riesgo del emisor	issuer risk
riesgo total frente a emisores	total exposure to an issuer
solvencia del emisor	solvency of the issuer
solvencia del emisor	solvency of issuer