| Subject | Spanish | English |
| industr., construct. | amortiguador empedrado de embutir cilíndrico | jewelled shock-absorber cylindrical to press in for balance |
| industr., construct. | amortiguador empedrado de embutir de asiento | jewelled shock-absorber shouldered to press in for |
| industr., construct. | aro de metal chumacero de embutir de volante | conical bush to press in for balance |
| tech., industr., construct. | cartón para embutir | board for pressing |
| industr., construct. | chatón combinado empedrado desmontable de embutir cilíndrico | combined jewelled bush dismantleable cylindrical to press in for |
| industr., construct. | chatón combinado empedrado desmontable de embutir de asiento | combined jewelled bush dismantable shouldered to press in for |
| food.ind. | envolturas de los embutidos, tripas de embutir | sausage casing |
| chem. | macho para embutir | helper |
| chem. | macho para embutir | plug-assist |
| tech. | matriz de embutir | draw die |
| mech.eng. | matriz para embutir y estampar en frío | die for cold pressing and stamping |
| transp., mech.eng. | molde para embutir | stamping die |
| tech. | máquina de embutir | squeezer |
| tech. | prensa de embutir | draw press |
| gen. | prensas para embutir | swaging machines |
| tech. | punzón de embutir | hob |
| chem. | punzón para embutir | plug-assist |
| chem. | punzón para embutir | helper |
| mech.eng. | punzón para embutir y estampar en frío | punch for cold pressing and stamping |
| tech. | torno de embutir | spinning lathe |
| agric. | tripa en la que se embute | sausage casing |
| transp., mech.eng. | útil para embutir los rebordes | flanged edge pressing tool |
| mech.eng. | útil para embutir por prensa | pressing tool |
| mech.eng. | útil para embutir por prensa | pressing stamp |
