 |
| Spanish | English |
| en ciertos equipos radáricos o sonáricos de a bordo dispositivo a base de un giróscopo | stabilizer (que mantiene el haz explorador sobre el blanco pese al balanceo del vehículo) |
| dispositivo de fijación | locking latch |
| dispositivo de flotación de urgencia | emergency flotation gear |
| dispositivo de regulación de la aceleración | acceleration control unit |
| dispositivo de seguridad de una instalación de combustión | combustible safety control |
| dispositivo descongelante de la hélice | propeller de-icer |
| dispositivo para arrojar el combustible en casos de emergencias | dump valve |
| dispositivo visual para comprobar que el tren de aterrizaje está desplegado | landing-gear optical inspection system |