| Subject | Spanish | English |
| tech. | agregar diapositiva | add slide |
| gen. | aparato para ver diapositivas | light box |
| gen. | aparato para ver diapositivas | light table |
| gen. | aparato para ver diapositivas | slide viewer (A device used to look at slides and transparencies) |
| gen. | aparatos de proyección de diapositivas | transparency projection apparatus |
| gen. | aparatos de proyección de diapositivas | slide projectors |
| gen. | aparatos para enmarcar diapositivas | centering apparatus for photographic transparencies |
| comp., MS | Biblioteca de diapositivas | Slide Library (A folder where a collection of PowerPoint slides is shared) |
| book.bind. | caja luminosa caja para iluminar diapositivas | light box |
| gen. | caja para iluminar diapositivas | light table |
| gen. | caja para iluminar diapositivas | slide viewer |
| gen. | caja para iluminar diapositivas | light box (A container incorporating a translucent screen illuminated from within, in effect a portable light table) |
| comp. | clasificador de diapositivas | slide sorter |
| comp. | combinación de colores de la diapositiva | slide color scheme |
| comp. | PowerPoint configuración de diapositivas | slide setup |
| comp. | desplazamiento de diapositivas | slide navigator |
| comp., MS | diapositiva Compartir | Sharing slide (A slide on which a presenter can show a shared application or desktop to other meeting participants) |
| comp., MS | diapositiva con gráfico | chart slide (A slide in PowerPoint containing a chart) |
| comp., MS | diapositiva de colaboración | collaborative slide (A slide on which all meeting participants can make freehand notes and drawings, type text, conduct polls, show screen shots, or display Web pages) |
| comp. | diapositiva de marco | frame slide |
| cultur., mater.sc. | diapositiva de prueba | test slide |
| cultur. | diapositiva de prueba en color | test colour slide |
| cultur. | diapositiva de prueba en color | test color slide |
| cultur. | diapositiva de prueba para televisión | television test slide |
| comp., MS | diapositiva Instantánea | Snapshot slide (A slide that displays a static image of a presenter's desktop or the portion of the desktop captured in a Snapshot frame) |
| comp., MS | diapositiva Pizarra | Whiteboard slide (A blank collaborative slide on which participants can add content by using the annotation tools) |
| comp., MS | diapositiva Sondeo | Poll slide (A resource slide that displays a poll question to which all participants can respond) |
| comp., MS | diapositiva Texto | Text slide (A blank collaborative slide on which participants can type notes or comments) |
| comp., MS | diapositiva web | Web slide (A slide that provides each meeting participant with an independent connection to a Web page that is specified by the presenter) |
| comp. | diapositivas de tamaño para... | slides sized for |
| comp. | diapositivas del archivo | slides from file |
| patents. | diapositivas o películas fotográficas expuestas | exposed photographic films or slides |
| comp., MS | Difundir presentación de diapositivas | Broadcast Slide Show (A feature that enables presenters in the rich client to broadcast a slide show to remote viewers watching in a Web browser. Throughout the presentation, the remote attendees will see the current slide being shown by the presenter) |
| comp. | diseño de la diapositiva | slide layout |
| comp. | enumerar las diapositivas desde | number slides from |
| comp. | enviar diapositivas | ship slides |
| cultur. | examen de una diapositiva | diapositive viewing |
| comp., MS | Grabar presentación con diapositivas | Record Slide Show (A feature that enables presenters to capture all the elements of a live presentation, including narration, slides, mouse clicks, A/V playback, and laser pointer highlights. The user can select which presentation aspects to record) |
| comp. | imprimir las diapositivas ocultas | print hidden slides |
| gen. | marco para diapositivas | slide mount (The small cardboard, metal, or plastic frame which holds a transparency) |
| gen. | marcos para diapositivas | frames for photographic transparencies |
| comp. | medidor de diapositivas | slide meter |
| gen. | montura para diapositivas | slide mount (The small cardboard, metal, or plastic frame which holds a transparency) |
| comp., MS | Navegador de diapositivas | Slide Navigator (A feature that enables the user to visually browse for and navigate to other slides without leaving Slide Show view) |
| comp., MS | patrón de diapositivas | slide master (The slide that stores information about the design template applied, including font styles, placeholder sizes and positions, background design, and color schemes) |
| comp., MS | Presentación con diapositivas | Slide Show (A view for delivering a presentation that displays it as the audience will see it) |
| agric. | presentación de diapositivas | slide presentation |
| comp. | progresión de diapositivas | build slide |
| gen. | proyector de diapositivas | slide projector |
| commun. | visor para diapositivas,retocado y control del color | viewer for slides, retouching and colour control |
