Terms for subject Technology containing desviación

Spanish	English
antena fija sin desviación	non-deviate antenna
bloque de desviación	runaround block
bobina de desviación	deflecting coil
cables de amarre para evitar la desviación lateral	yaw lines
canal de desviación	derivation canal
canal de desviación	by-pass channel
coeficiente de desviación	deflection coefficient
conducto de desviación	bypass duct
desviacion total de la escala	full scale deflection
desviaciones periódicas y/o erráticas	periodic and/or random deviation
desviación acimutal	azimuth deviation
desviación ajustada	adjusted deflection
desviación al límite de la escala	full-scale deflection
desviación compensadora	compensation swing
desviación corregida	adjusted deflection
desviación corriente	standard deviation
desviación cuadrática media	standard deviation
desviación de frecuencia absoluta	absolute frequency deviation
desviación de la aguja	needle movement
desviación de la aguja	pointer throw
desviación de la aguja de la brújula magnética en el norte magnético	northerly dip
desviación de la rectitud de las barras	deviation from straightness of bars
desviación del ángulo	angle off
desviación Doppler	Doppler shift
desviación efectiva	actual deviation
desviación inferior	lower limit
desviación inferior	lower deviation
desviación inferior	low limit of tolerance
desviación lateral	lateral misalignment
desviación longitudinal	range deviation
desviación longitudinal	longitudinal deviation
desviación media cuadrática	root-mean-square deviation
desviación normal	root-mean-square deviation
desviación nula	zero deflection
desviación ortogonal	offset (contraplacas)
desviación para medición	contracted weir
desviación reflejada	referred deflection
desviación residual	zero variation
desviación residual	zero error
desviación superior	upper deviation
desviación superior	upper limit
desviación superior	high limit of tolerance
desviación tipo de la repetibilidad	standard deviation of repeatability
desviación tipo de la repetibilidad	deviation type of repeatability
desviación total	full-scale deflection
desviación total de la escala	full-scale deflection
desviación transitoria	transient deflection
distancia de desviación	offset distance
escal de desviaciones	deflection scale
freno de boca de desviación doble	double-acting-baffle muzzle brake
fuerza aplicada de desviación	applied deflective force
indicador de desviación del rumbo	course deviation indicator
la línea luminosa que aparece en la pantalla de un tubo de rayos catódicos a causa de la desviación del haz de electrones	sweep
lanzamiento con desviación	drifting delivery
orificio de desviación	bypass port
palabra de datos de la distancia de desviación acimutal	azimuth offset distance data word
permitir una desviación de los requisitos	waiver
pista de desviación para operaciones de gran velocidad	high-speed turnoff
placa de desviación de radiador	radiator baffle
plataforma de polea loca de desviación	mule-pulley stand
punto de desviación de puntería	offset aim point
sin desviación	straight
válvula de desviación	diverter valve
válvula de desviación	bypass valve
válvula de desviación de la presión	pressure bypass valve
vía de rodaje o carreteo de desviación	bypass taxiway