| Subject | Spanish | English |
| gen. | Aeropuerto de desembarque | Air Port of Disembarkation |
| gen. | Aeropuerto de desembarque | Air Point of Disembarkation |
| gen. | barcaza de desembarco | landing craft |
| agric. | buque obligado mediante contrato a desembarcar sus capturas | vessel which is under contract to land its catches |
| fish.farm. | declaración de desembarque | landing declaration |
| immigr. | derecho a desembarcar | right to land |
| tech. | desembarcar de un avión | deplane |
| tech. | desembarcar de un camión | detruck |
| tech. | desembarcar del tren | detrain |
| coal. | edificio de desembarque | heapstead building |
| coal. | edificio de desembarque | heapstead |
| coal. | edificio de desembarque | headhouse |
| transp., construct. | embarque y desembarque | boarding and alighting |
| fin. | entregado puerto de desembarque | free at port of landing |
| fin. | franco puerto de desembarque | free overside |
| fin. | franco puerto de desembarque | free overboard |
| transp., nautic., econ. | operaciones de embarque y desembarque | stevedoring |
| transp., nautic., econ. | operaciones de embarque y desembarque | lighterage |
| transp. | plancha de desembarco | gang-plank |
| market., fin. | precio al desembarque | landed cost |
| transp. | puerto de desembarque | port of landing |
| transp. | puerto de desembarque | port of discharge |
| transp. | sistema de desembarco | disembarkation system |
| fish.farm. | talla mínima de desembarque | minimum landing size |
| fish.farm. | tamaño mínimo de desembarque | minimum size |
| fish.farm. | tamaño mínimo de desembarque | minimum landing size |
| immigr., transp., avia. | tarjeta de desembarque | disembarkation card |
| hobby, transp. | tarjeta de desembarque | landing ticket |
| hobby, transp. | tarjeta de desembarque | US:landing card |
| transp. | vehículo de desembarque | landing vehicle |
