Terms for subject United Nations containing derecho

Spanish	English
Centro de Actividades del Programma de Derecho e Instituciones relacionadas con el Medio Ambiente	Environmental Law and Institutions Programme Activity Centre
Centro de Derecho Ambiental	Environmental Law Centre
Centro de Derecho Ambiental Internacional prop.	Center for International Environmental Law
Coloquio del Grupo de Expertos en derecho ambiental internacional para el fomento del desarrollo sostenible	Expert Group Workshop on International Environmental Law Aiming at Sustainable Development
Comisión de Derecho Ambiental	Commission on Environmental Law
Conferencia Diplomática sobre la reafirmación y el desarrollo del derecho internacional humanitario aplicable en los conflictos armados	Diplomatic Conference on the Reaffirmation and Development of International Humanitarian Law Applicable in Armed Conflicts
Consejo de Derecho Ambiental del UICN	IUCN Environmental Law Centre
Consejo Europeo sobre Derecho del Medio Ambiente	European Council on Environmental Law
Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar	United Nations Convention on the Law of the Sea UNCLOS
Dependencia de Derecho Administrativo	Administrative Law Unit OHRM
Dependencia de Derecho Ambiental y mecanismos connexos	Environment Law and Machinery Unit
derecho a la nacionalidad	right to nationality
derecho a no ser sometido a torturas	freedom from torture
derecho a prestación	entitlement
derecho a un medio ambiente adecuado, satisfactorio y saludable	right to a sound, satisfactory and healthy environment
derecho de paso	rights of passage
derecho de propiedad intelectual	intellectual property right
derecho inherente a la vida	inherent right to life
derecho inmanente de legítima defensa, individual o colectiva	inherent right of individual or collective self-defence
derecho jurídicamente exigible, poder ejercer un derecho	enforceable right
Directrices voluntarias en apoyo de la realización progresiva del derecho a una alimentación adecuada en el contexto de la seguridad alimentaria nacional	Voluntary Guidelines to support the progressive realization of the right to adequate food in the context of national food security
Directrices y Principios de Derecho Ambiental	Environmental Law Guidelines and Principles
División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar	DOALOS: Division for Ocean Affairs and the Law of the sea
División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar	Division for Ocean Affairs and the Law of the sea
División de Formulación de Políticas y Derecho Ambiental	Division of Policy Development and Law
equipo especial de alto nivel sobre el ejercicio del derecho al desarrollo	High-Level Task Force on the Implementation of the Right to Development
Experto independiente de la Comisión de Derechos Humanos sobre el derecho al desarrollo	Independent expert of the Commission on Human Rights on the right to development
Grupo de expertos en derecho ambiental	Experts Group on Environmental Law
Grupo de expertos en derecho ambiental	Expert Group on Environmental Law
Grupo de Expertos en derecho ambiental internacional para el fomento del desarrollo sostenible	Expert Group on International Environmental Law Aiming at Sustainable Development
Grupo de Trabajo de Expertos en Derecho Ambiental	Working Group of Experts on Environmental Law
Junta Consultiva en los aspectos técnicos del derecho del mar	Advisory Board on the Technical Aspects of the Law of the Sea
la Convención de las Naciones Unidas sobre Derecho del Mar	United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS)
ninguna disposición de esta carta menoscabara el derecho inmanente	nothing in the present Charter shall impair the inherent right
Principio de Johannesburgo sobre el Desarrollo Sostenible y la función del derecho	Johannesburg Principles on the Role of Law and Sustainable Development
Principios generales de derecho ambiental internacional	General Principles of International Environmental Law
Programa conjunto de investigaciones sobre derecho ambiental internacional	Joint Research Program for International Environmental Law
Programa de Derecho Ambiental	Environmental Law Programme
Programa de Desarrollo y Examen periódico del Derecho Ambiental	Programme for the Development and Periodic Review of Environmental Law
Programa de Desarrollo y Examen periódico del Derecho Ambiental	Montevideo Programme
Programa Mundial de Capacitación en Derecho y Política Ambiental	Global Training Programme on Environmental Law and Policy
Proyecto Conjunto sobre Derecho del Medio Ambiente en Africa	Joint Project on Environmental Law in Africa
pérdida del derecho al incremento periódico dentro de la categoría	deferment of eligibility for within-grade increment
Relator Especial sobre el derecho a la alimentación	Special Rapporteur on the right to food
Relator especial sobre el derecho de restitución, indemninación y rehabilitación de las víctimas de violaciones manifiestas de los derechos humanos y las libertades fundamentales	Special Rapporteur on the right to restitution, compensation and rehabilitation for victims of gross violations of human rights and fundamental freedoms
Relator Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión	Special Rapporteur on the right to freedom of opinion and expression
Relator Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión	Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression
Reunión de funcionarios gubernamentales de categoría superior especializados en derecho ambiental	Meeting of Senior Governmental Officials Expert in Environmental Law
Reunión Especial de altos funcionarios gubernamentales, expertos en derecho ambiental	Ad Hoc Meeting of Senior Government Officials Expert in Environmental Law
Sección de Derecho Administrativo	Administrative Law Section ex-Unit ALS
Servicio de Información sobre Derecho Ambiental	Environmental Law Information Service
Simposio Internacional sobre el desarrollo sostenible y el derecho internacional	International Symposium on Sustainable Development and International Law
Simposio Judicial sobre Derecho Ambiental y Desarrollo Sostenible: Acceso a la Justicia Ambiental en América Latina	Judicial Symposium on Environmental Law and Sustainable Development: Access to Environmental Justice in Latin America
Simposio Mundial de Jueces sobre el desarrollo sostenible y la función del derecho	Global Judges' Symposium on the Role of Law and Sustainable Development
Simposio sobre los países en desarrollo y el derecho internacional del medio ambiente	Symposium on Developing Countries and International Environmental Law
sin derecho a votar	without vote
Sistema de Información sobre Derecho Ambiental	Environmental Law Information System
sistemas de derecho civil	civil law systems
tener pleno derecho a las prestaciones	accrual status reach (ser objeto de una contabilidad íntegra en valores devengados)