Terms for subject Finances containing de origen

Spanish	English
acumulación diagonal en materia de normas de origen	diagonal cumulation of origin of goods
aplicación de efectivo, depósitos y títulos por origen de fondos	application of cash deposits and securities by source of funds
caja de origen	transferring bank
certificado de origen definitivo	final certificate of origin
certificado de origen provisional	provisional certificate of origin
comité de origen de las mercancías	Committee on Origin
Comité del Código Aduanero - Sección de Origen	Customs Code Committee - Origin Section
Convenio regional sobre las normas de origen preferenciales paneuromediterráneas	Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin
criterio de origen	origin criterion
crédito global de origen interno	total credit of domestic origin
definición común de la noción del origen de las mercancías	common definition of the concept of the origin of goods
definir la noción de origen comunitario	to define the concept of Community origin
ejercicio de origen	original financial year
el certificado de origen y su solicitud	the certificate of origin and application for such a certificate
estado de origen y aplicación de fondos	flow of funds statement
estado de origen y aplicación de fondos	statement of source and application of funds
estado de origen y aplicación de fondos	statement of changes in financial position
estado de origen y aplicación de fondos	financing table
estado de origen y disposición de los fondos	sources and uses of funds statement
estado de origen y disposición de los fondos	sources and application of funds statement
Estado miembro de origen	Member State of origin
Estado miembro de origen de los bienes	Member State in which the goods originate
extractos curtientes de origen vegetal, excepto los extractos de mimosa y de quebracho	tanning extracts of vegetable origin other than extracts of wattle mimosa and of quebracho
Libro Verde: El futuro de las normas de origen en los regímenes comerciales preferenciales	Green Paper on the future of rules of origin in preferential trade arrangements
licencia para visitar el país de origen en fecha anticipada	accelerated home leave
marca de origen	mark of origin
mercancías de origen comunitario	goods of Community origin
moneda de origen	currency of forwarding country
nacionalidad de origen	national origin
norma de origen	rule of origin
normas de origen	rules of origin
orìgenes y aplicaciones de fondos	source and application of funds
pago del IVA en el pais de origen	payment of VAT in the country of origin
país de origen	domicile of origin
país de origen	home country
plazo de origen	original maturity
plazo de origen	initial maturity
plazo de origen	maturity at issue
prueba documental de origen	documentary evidence of origin
punto de origen de las exportaciones	place of origin for exports
referencia de la operación de origen	related transaction reference
sistema paneuromediterráneo de acumulación de normas de origen	Pan-Euromediterranean system of cumulation of origin
supervisión por el Estado miembro de origen	home Member State supervision
tarifa de origen	outbound fare