DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Pharmacy and pharmacology containing darse | all forms
SpanishEnglish
aceite de cartamosafflower oil
acuerdo de asociaciónpartnership agreement
adiestramiento de seguridadsafety training
Agencia Europea de MedicamentosEuropean Agency for the Evaluation of Medicinal Products
aguja de amiantoasbestos needle
alcohol de cetostearilocetostearyl alcohol
alcoholes de lanawool alcohols
analogo de nucléotidonucleoside analog
animal de controlcontrol animal
ansamícína con aníllo de nattalenonaphtalene-ringed ansamycin
antibiótico de amplio espectrowide-spectrum antibiotic
antibiótico de amplio espectrobroad-range antibiotic
anticolinérgico con estructura de amonio cuaternarioquaternary ammonium anticholinergic
anticolinérgico de amonio cuaternarioquaternary ammonium anticholinergic agent
anticolinérgico de amonio cuaternarioquaternary anticholinergic drug
anticolinérgico de amonio cuaternarioquaternary anticholinergic
anticolinérgico de amonio cuaternarioquaternary ammonium anticholinergic
antifúngico de uso sistémicosystemic antifungal
antimicótico de uso sistémicosystemic antifungal
antiobiótico de reservareserve antibiotic
antígeno de almacenamientostock antigen
Aparato de monitorización personalPersonal monitoring device
Apareamiento de frecuenciasFrequency matching
arbol de decisióndecision tree
area de atraccióncatchment area
area de registro de mortalidaddeath registration area
asa de dilucióndiluting loop
aspartato de magnesiomagnesium aspartate
Atención Primaria de SaludPrimary health care
autorización de comercializaciónmarketing authorisation
Años de vida ajustados por calidadQuality-adjusted life years
Años de vida ajustados por calidadQALY
Años potenciales de vida perdidosYears of potential life lost
benzoato de benzoílobenzoyl benzoate
borogluconato de calciocalcium borogluconate
bromuro de propantelinapropantheline bromidum
Calidad de asistenciaQuality of care
Calidad de vidaQuality of life
capacidad de descomplejardecomplexing ability
causas de mortalidadcauses of death
caza de repoblaciónrestocking game
Centro Europeo de Validación de Métodos AlternativosEuropean Centre for the Validation of Alternative Methods
Certificado de defunciónDeath certificate
Certificado de defunción fetalFetal death certificate
certificado de especialidad farmacéuticacertification of medicinal products
Certificado de muerte al nacerStillbirth certificate
cinturón de seguridadsafety harness
citrato de hierro y amonioiron ammonium citrate
citrato de magnesiomagnesium citrate
clasificación de enfermedadesclassification of diseases
Clasificación esplénica de HackettHackett spleen classification
clorhidrato de clenbuterolclenbuterol hydrochloride
clorhidrato de denaverinadenaverine hydrochloride
coeficiente de absorción de BunsenBunsen coefficient of absorption
Coeficiente de correlación de PearsonPearson's product moment correlation
cohorte de nacimientobirth cohort
Comité de medicamentos de uso veterinarioCommittee for Medicinal Products for Veterinary Use
Comité de medicamentos huérfanosCommittee for Orphan Medicinal Products
comité de seguridadsafety Committee
comité de seguridadjoint safety committee
compuestos orgánicos de iodo : - lodoformoiodine organic compounds : lodoform
condiciones de estabulaciónhousing conditions
Conducta de enfermedadIllness behaviour
Conexión de registrosRecord linkage
Conjunto mínimo de datosMinimum data set
Consumo de alcoholAlcohol consumption
consumo de caloríascaloric intake
Control de calidadQuality control
control negativo sin adición de virusnegative control with no added virus
Corrección de YatesYates' correction
Correlación de rangos de SpearmanSpearman's rank correlation
corteza de encinaquercus cortex
cromoglicato de sodiosodium cromoglycate
Cuchilla de OccamOccam's razor
cuentaglóbulos de BuerkerBuerker counting chamber
cuerpos de asbestoasbestos corpuscles
cuerpos de asbestoasbestos bodies
cultivo tisular de hibridomashybridoma tissue culture
curva de congelaciónfreezing curve
curva de dosis-respuestadose-response curve
Curva de supervivenciaSurvival curve
cámara de NeubauerNeubauer chamber
célula de Fuchs-RosenthalFuchs-Rosenthal counting-chamber
datos de autopsiaautopsy data
declaración de principiosstatement of principles
Densidad de parásitosParasite density
Densidad de probabilidadProbability density
derivados de ácidos arilpropiánicosarylpropionic acid derivatives
derivados de ácidos arilpropiánicosarylpropionic acid derivative
Determinante inmediato de fertilidadProximate determinant of fertility
dextrano de hierroiron dextran
Diagrama de dispersiónScatter diagram
Diagrama de VennVenn diagram
dicioruro de hierroiron dichloride
Diferencia de riesgoRisk difference
Diferencia de tasasRate difference
Diferencia de tasasRD
dilución inicial de suerostarting serum dilution
dioctilsulfosuccinato de sodiosodium dioctylsulphosuccinate
Diseño de investigaciónResearch design
diseño del grupo de controlcontrol group design
distearato de aluminioaluminium distearate
Distribución de frecuenciasFrequency distribution
Distribución de PoissonPoisson distribution
Distribución de probabilidadProbability distribution
Edad de fallecimientoAge at death
efecto de cohortecohort effect
Efecto de generaciónGeneration effect
Efecto de períodoPeriod effect
Encuesta de morbilidadMorbidity survey
Encuesta de morbilidadDisease frequency survey
Encuesta de morbilidad hospitalariaHospital inpatient enquiry
Encuesta de morbilidad hospitalariaHIPE
Encuesta de saludHealth survey
Enfermedad de declaración obligatoriaNotifiable disease
Epidemiología de campoShoe-leather epidemiology
Equipo de salud centinelaSentinel practice
equipos de protección respiratoriarespiratory protective equipment
Escala de intervalosInterval scale
Escala de mediciónMeasurement scale
Escala de puntuacionesRanking scale
Escala de razonesRatio scale
Esperanza de vida a una edad determinadaLife expectancy at a given age
Esperanza de vida al nacerLife expectancy at birth
Esperanza de vida sin incapacidadLife expectancy free from disability
Esperanza de vida sin incapacidadLEFD
Estilo de vidaLife style
Estudio de campoField survey
estudio de casos y controlescase history study
estudio de casos y controlescase compeer study
estudio de casos y controlescase-base study
estudio de casos y controlescase referent study
estudio de casos y controlescase comparison study
Estudio de casos y controles anidadoNested case control study
Estudio de cohorte históricaHistorical cohort study
estudio de control placeboplacebo controlled study
Estudio de gemelosTwin study
Estudio de intervenciónIntervention study
Estudio de prevalenciaPrevalence study
estudio de seguimientofollow-up study
Estudio de supervivenciaSurvivorship study
Estudios de migraciónMigrant studies
Etiqueta de enfermedadDisease label
evaluación del impacto medioambiental de medicamentos veterinarios immunológicosenvironmental risk assessment for immunological veterinary medicinal products
Expedición de pescaFishing expedition
extensiones de línea y solicitudes abreviadasextensions and abridged applications
extensión de líneaextension of a marketing authorisation
extensión de una autorización de comercializaciónline extension
extensión de una autorización de comercializaciónextension
extensión de una autorización de comercializaciónextension of a marketing authorisation
factor de coagulacióncoagulating factors
factor de estrés químicochemical stress factor
factor de permisividadallowance rate
factor de recambioexchange rate
factor de recambioallowance rate
Factor de riesgoRisk factor
factor de riesgo por comportamientobehavioural risk factor
Factor de seguridadSafety factor
Factores causantes de enfermedadFactors in causation of disease
farmacología de seguridadsafety pharmacology
farmacéutico de oficinaretail pharmacist
farmacéutico de oficinacommunity pharmacist
fenómenos de superficieinterfacial processes
flor de manzanillamatricariae flos
flor de tilatiliae flos
Foco de infecciónSource of infection
formabilidad de placasplaque-forming ability
formaldehidosulfoxilato de sodiosodium formaldehydesulphoxylate
fraccionamiento de plasma de CohnCohn plasma fractionation
fracción de tamizsieve fraction
fracción II de CohnCohn fraction II
Fuerza de mortalidadForce of mortality
Función de distribuciónDistribution function
Función de supervivenciaSurvival function
Función de supervivenciaSurvivorship function
Función de verosimilitudLikelihood function
Fórmula de LedermannLedermann formula
glucoheptonato de hierroiron glucoheptonate
glucono glucoheptonato de cálciocalcium glucono glucoheptonate
glutamato de cálciocalcium glutamate
glutamato de magnesiomagnesium glutamate
Gradiente de infecciónGradient of infection
grupo de comparacióncomparison group
grupo de trabajo conjunto del CPMP/CVMP sobre CalidadJoint CPMP/CVMP Quality Working Party
grupo de trabajo "Seguridad de Resíduos"Safety of Residues Working Party
grupo de trabajo sobre eficaciaEfficacy Working Party
Grupo de trabajo sobre medicamentos veterinarios inmunológicosImmunological Veterinary Medicinal Products Working Party
Grupo de trabajo sobre medicamentos veterinarios inmunológicosIVMP Working Party
grupos de consulta del CPMPCPMP consultation groups
Grupos de expertos de ICHICH Expert Working Groups
grupos de trabajo del CPMPCPMP working parties
grupos de trabajo del CVMPCVMP working parties
grupos de trabajo del CVMPCVMP Working Parties
harina de pezuñahoof meal
heptoniato de cobrecopper heptanoate
hidrato de cloraltrichloroacetaldehyde monohydrate
hidrato de cloral2,2,2-trichloroethane-1,1-diol
hoja de romerorosmarini folium
incidencia de cohortecohort incidence
indicador de rojo de fenolphenol red indicator
Indicador de saludHealth indicator
inhibidor de crecimientogrowth inhibitor
inhibidor de integrasaintegrase inhibitor
inhibidor de respiraciónrespiration inhibitor
Inmunidad de rebañoHerd immunity
Instrumento de encuestaSurvey instrument
intervalo de confianza del valor medioconfidence interval of the mean value
intervalo de densidad de incidenciainterval incidence density
isotiocianato de aliloallyl isothiocyanate
jeringa de plásticoplastic syringe
jeringa de vidrioglass syringe
laboratorio de diagnóstico reconocidoapproved diagnostic laboratory
lactato de etiloethyllactate
laurilsulfato de sodiosodium lauryl sulphate
lector de placas ELISAElisa plate reader
Ley de GompertzGompertz's law
Ley de Hardy-WeinbergHardy-Weinberg law
límite de decisiónlimit of decision
límite de detecciónLOD
Límite de exposición permisiblePermissible exposure limit
Límite de exposición permisiblePEL
límite máximo de residuosmaximum residue limit
límites máximos de residuosmaximum residue limits
línea completa de identidadcomplete line of identity
Línea de regresiónRegression line
Línea de tendenciaTrend line
líquido de dilución de HayemHayem diluting fluid
líquido de HollandeHollande liquid
Mapa de puntosSpot map
medicamento combinado de terapia avanzadacombined ATMP
medicamento combinado de terapia avanzadacombined advanced therapy medicinal product
medicamento combinado de terapia avanzadacombination ATMP
medicamento de comparaciónactive control
medicamento de comparacióncomparator product
medicamento de comparacióncomparator
medicamento de comparaciónactive comparator
medicamento de terapia avanzadaadvanced therapy medicinal product
medicamentos de alta tecnologíahigh-technology medicinal products
Medicamentos de Uso Humanomedicinal products for human use
Medida de asociaciónMeasure of association
Medida de concordanciaMeasure of agreement
Medida de dispersiónMeasure of dispersion
Medida de frecuenciaMeasure of frequency
Medida de impactoMeasure of impact
Medida de interacciónMeasure of interaction
modelo de Coxcox model
modelo de demostracióndemonstration model
Modelo de peligros proporcionalesProportional hazards model
Modelo matemático de una epidemiaMathematical model of epidemic
molino de amolargrinding mill
Momentum de una poblaciónPopulation momentum
monoestearato de aluminioaluminium monostearate
Muestreo de areasArea sampling
método de administraciónmode of administration
método de administraciónmethod of administration
método de administraciónadministration method
método de causalidadcausality method
método de causalidadimputability method
método de causalidadcausality assessment method
método de causalidadcausality assessment
método de componentes de una cohortecohort component method
método de confirmaciónconfirmatory method
método de dilucióndilution method
método de KingKing method
Métodos de encuestaSurvey methods
Nivel de cribadoScreening level
Nivel de efecto no observadoNo-observed-effect level
normas de ejecución del Reglamento Financieroimplementing rules for the Financial Regulation
Número de HogbenHogben number
Número de identificaciónIdentifying number
Número de identificaciónIdentification number
oficina de farmaciaretail pharmacy
oficina de farmaciadispensing chemist
oficina de farmaciadispensing pharmacy
oficina de farmaciapharmacy open to the public
oficina de farmaciapharmacy
oficina de farmaciaCommunity pharmacy
Oficina Técnica europea de medicamentosEuropean Technical Office for Medicinal Products
orotato de magnesiomagnesium orotate
Paradoja de SimpsonSimpson's paradox
Parejas de gemelasTwin pairs
pendientes de cohortescohort slopes
periodo de descansorest period
periodo de fermentaciónharvest period
Periodo de transmisibilidadPeriod of communicability
personal de inspeccióninspection staff
Período de incubación extrínsecoExtrinsic incubation period
período de induccióninduction period
período de transmisibilidadcommunicable period
pipeta de vías múltiplesmultichannel pipette
Piramide de poblaciónPopulation pyramid
Pirámide de poblaciónAge-sex pyramid
plan de investigación pediátricapaediatric investigation plan
Población de referenciaReference population
Polígono de frecuenciasFrequency polygon
Postulados de EvansEvans' postulates
Preferencia de dígitosDigit preference
presentación de canalescarcase presentation
procedimiento comunitario centralizado de autorizacióncentralised evaluation procedure
procedimiento comunitario centralizado de autorizacióncentralized Community authorization procedure
procedimiento comunitario centralizado de autorizacióncentralised procedure
procedimiento comunitario centralizado de autorizacióncentralised Community authorisation procedure
procedimiento comunitario descentralizado de autorizacióndecentralised procedure
procedimiento comunitario descentralizado de autorizacióndecentralised authorisation procedure
procedimiento normalizados de trabajoStandard Operating Procedure
producto de ingeniería tisulartissue engineered product
proteína de levadurayeast protein
prueba de alientobreath test
prueba de AmesAMES test
prueba de anticuerpos de peroxidasaperoxidase antibody test
prueba de laboratoriolaboratory test
Prueba de Mantel-HaenszelMantel-Haenszel test
Prueba de McNemarMcNemar's test
prueba de provocación con metacolinamethacholine challenge
Prueba de sensibilidadSensitivity testing
Prueba de significaciónTest of significance
Prueba exacta de FisherFisher's exact test
puntos de medidameasuring points
Razon de abortosAbortion ratio
Razón de densidad de incidenciaIncidence-density ratio
Razón de dependenciaDependency ratio
Razón de exposiciónExposure ratio
Razón de fertilidadFertility ratio
razón de incidencia acumuladacumulative incidence ratio
Razón de morbilidad estandarizadaSMR
Razón de mortalidad estandarizadaStandardized morbidity ratio
Razón de mortalidad estandarizadaStandardized mortality ratio
Razón de mortalidad estandarizadaSMR
Razón de prevalenciaPrevalence rate
razón de productos cruzadoscross-product ratio
Razón de riesgoRisk ratio
Razón de sexosSex ratio
Razón de supervivenciaSurvival ratio
Razón de tasasRate Ratio
Razón de tasas estandarizadasStandardized rate ratio
Razón de tasas estandarizadasSRR
reacción al límite de infecciónreaction at the infection limit
reacción de NylanderNylander reaction
reactivo de HertwigHertwig reagent
reactivo de laboratoriolaboratory reagent
reanimación de urgenciaresuscitation
reanimación de urgenciaemergency life support
receptor de dopaminadopamine receptor
Reglamento de tasasFees Regulation
residuos de medicamentos veterinariosresidues of veterinary medicinal products
Revisión de programaProgram review
roux de células confluentesroux of confluent cells
régimen de alimentacióndiet
sales de fundidoemulsifying salt
sales de litiolithium salts
saponinas de quillaiaquillaia saponins
Sector de asuntos reglamentarios y farmacovigilanciaSector for Regulatory Affairs and Pharmacovigilance
Sector de documentación y archivosSector for Documentation and Archives
Sector de Productos biotecnológicos Parte ASector for Biotechnology Products Part A
selenato de potasiopotassium selenate
selenato de sodiosodium selenate
Sesgo de agregaciónAggregation bias
Sesgo de BerksonBerkson's bias
sesgo de confusiónbias due to confounding
Sesgo de detecciónDetection bias
Sesgo de diseñoDesign bias
Sesgo de duraciónLength bias
Sesgo de identificaciónAscertainment bias
Sesgo de informaciónInformation bias
sesgo de interpretaciónbias of interpretation
Sesgo de mediciónMeasurement bias
Sesgo de memoriaRecall bias
Sesgo de muestreoSampling bias
Sesgo de notificaciónReporting bias
sesgo de presunciónbias in assumption
sesgo de publicaciónbias in publication
Sesgo de respuestaResponse bias
Sesgo de selecciónSelection bias
Sesgo del tiempo de adelanto diagnósticoLead time bias
sesgo por preferencia de digitosbias due to digit preference
Sesgo `tiempo de adelanto diagnóstico'Lead time bias
silicato de magnesio y aluminiomagnesium aluminium silicate
sistema de alerta rápidarapid alert system
sistema de alerta rápido/InfofaxRapid Alert/Infofax system
sistema de autorización de comercializaciónmarketing authorisation system
sistema de cierre herméticohermetic closing system
sistema de fundido continuocontinuous rendering system
sistema de manipulación mecánicamechanical handling system
sistema de seguimiento radiológicoradiological monitoring system
sistema regulador de medicamentosregulatory system for medicinal products
sistemas de informacióninformation system
solución de AlseverAlsever's solution
solución de DakinDakin's solution
solución de DakinDakin
subcarbonato de bismutobismuth subcarbonate
suero de control positivopositive control serum
sujeto de ensayoclinical trial subject
sujeto de ensayosubject
sulfato de hierroiron sulphate
sulfóxido de albendazolalbendazole sulphoxide
suspensión de sueroserum suspension
sustancia de referenciareference substance
sábanas de mortalidadbills of mortality
Tabla de contingenciaFourfold table
Tabla de contingenciaContingency table
Tabla de frecuenciasFrequency table
Tabla de supervivenciaSurvival table
Tabla de vidaLife table
tabla de vida por supresión de causascause-deleted life table
Tamaño de muestra efectivoEffective sample size
tampón de desarrollo de colorcolour development buffer
tampón de dilución de colorcolour dilution buffer
tartrato de butorphanolbutorphanol tartrate
Tasa cruda de reproducciónGross reproduction rate
Tasa de abortosAbortion rate
Tasa de ataque secundarioSecondary attack rate
Tasa de exceso de poblaciónPopulation excess rate
Tasa de fertilidadFertility rate
Tasa de fertilidad completadaCompleted fertility rate
Tasa de fertilidad específica por edadAge-specific fertility rate
Tasa de fertilidad totalTotal fertility rate
Tasa de fertilidad totalTFR
Tasa de inicioInception rate
Tasa de integridadCompletion rate
tasa de letalidadLethality
tasa de mortalidad acumuladacumulative death rate
Tasa de mortalidad al nacerStillbirth rate
Tasa de mortalidad fetalFetal death rate
Tasa de mortalidad hebdomadariaHebdomadal mortality rate
Tasa de mortalidad maternaMaternal mortality rate
Tasa de mortalidad maternaMaternal mortality
Tasa de mortalidad postneonatalPostneonatal mortality rate
Tasa de mutaciónMutation rate
Tasa de peligroHazard rate
Tasa de prevalenciaPrevalence ratio
Tasa de prevalenciaPrevalence rate
Tasa de principioInception rate
Tasa de reproducción palúdicaMalaria reproduction rate
Tasa de respuestaResponse rate
Tasa de supervivenciaSurvival rate
tasa de supervivencia acumuladacumulative survival rate
Tasa de supervivencia esperadaExpected survival rate
Tasa de supervivencia observadaObserved survival rate
Tasa de supervivencia relativaRelative survival rate
Tasa neta de migraciónNet migration rate
Tasa neta de reproducciónNet reproduction rate
Teorema de BayesBayes' theorem
Teoría de probabilidadesProbability theory
termómetro de resistencia de semiconductoressemi-conductor resistance thermometer
Tiempo de adelanto diagnósticoLead time
Tiempo de génesisGeneration time
Transmisión directa de infecciónDirect transmission of infection
transmisión indirecta de infecciónindirect transmission of infection
transporte rápido de muestrasrapid transportation of samples
tratamiento de primera líneafirst-choice treatment
tratamiento de primera líneafirst-line treatment
tratamiento de primera líneafirst line therapy
tratamiento de soportesymptom management
tratamiento de sosténsymptom management
trisilicato de magnesimagnesium trisilicate
trióxido de dimanganesodimanganese trioxide
tubo de centrifugado BeckmannBeckmann centrifuge tube
tubo de DurhamDurham tube
tubo de DurhamDurham cone
Técnicas de evaluación y revisión de programasPERT
Técnicas de evaluación y revisión de programasProgram evaluation and review techniques
umbral de decisiónlimit of decision
unidad de crisiscrisis unit
unidad de dosis absorbidaunit of absorbed dose
Unidad de Evaluación de Medicamentos de Uso HumanoHuman Medicines Evaluation Unit
vehículo común de transmisióncommon vehicle spread
vía de administraciónroute of administration
vía de administraciónadministration route
zona clara de inhibiciónclear zone of inhibition
zona de riesgorisk area
éter monoetílico de dietilenoglicoldiethylene glycol monoethyl ether
óxido de cobaltocobaltoxide
óxido de cobrecopper oxide
óxido de manganesomanganese oxide