Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Russian
Spanish
Yoruba
Terms
for subject
Construction
containing
darse
|
all forms
Spanish
English
agua
de
amasado
gaging water
agua
de
amasado
gauging water
agua
de
amasado
water for a batch
agua
de
amasado
mixing water
agua
de
amasado
mix water
agua
de
amasado
water for a mix
agua
de
amasado
batched water
agua
de
cal
lime water
ajuste
de
torsión
torsional adjustment
aliviadero
de
canal
canal spillway
aliviadero
de
collado
saddle spillway
aliviadero
de
crecidas
spillway
aliviadero
de
crecidas
flood water spillway
aliviadero
de
puerto
saddle spillway
aliviadero
de
sifón
syphon spillway
aliviadero
de
trampolín
skijump spillway
aporte
de
arena
sand replenishment
apoyo
de
biela
link bearing
apoyo
de
charnela
pivot bearing of swing bridge
apoyo
de
puente
bridge support
apoyo
de
rótula
articulated bearing
apoyo
de
silla
saddle support
arista
de
talud
crest of slope
armadura
de
cubierta
roof framework
armadura
de
tracción
tensile reinforcement
armadura
de
unión
tie bar
armaduras
de
enrejado formadas por marcos biarticulados
lattice trusses composed of double hinged frames
asignación
de
tierras
allotment of land
baldosa
de
cerámica
ceramic tile
balsa
de
retención
water-collecting area
balsas
de
infiltración y decantación
recharge and settling basins
bandeja
de
cables
cable tray
barquilla
de
inspección
inspection platform
barrera
de
seguridad
guard-rail
barrio
de
chabolas
jerry-built town
bola
de
barandilla
banister knob
bolsa
de
agua
water pocket
cabeza
de
espigón
jetty head
cabeza
de
espigón
groyne head
cabeza
de
palo
pile head
cabeza
de
puente
bridge head
cable
de
cumbrera
ridge cable
cajón
de
aire comprimido
airclock caisson
cajón
de
cimentación de acero y losas prefabricadas de hormigón armado
steel box girder and precast reinforced concrete slabs
calzada
de
puente
carriageway of a bascule
cantera
de
grava
ballast pit
capa aislante
de
cubierta
roof insulation
capa
de
afirmado
stabilized course
capa
de
arcilla
covering material for the dyke
capa
de
cemento
cement layer
capa
de
compresión
compression slab
capa
de
fibras sintéticas
plastic underlay
capa
de
impermeabilización
waterproofing layer
capa
de
impermeabilización
waterproofing course
capa
de
mortero
mortar bed
capa
de
nivelación
regulating course
capa
de
rechequeo
regulating course
capa
de
regulación
regulating course
capa
de
regularización
regulating course
capa
de
renivelación
regulating course
capa
de
revestimiento
screeding
capa
de
revestimiento
screed
capa
de
rodadura
surface course
capacidad
de
memoria
memory size
capacidad
de
memoria
storage capacity
capacidad
de
memoria
core size
capacidad
de
modulación
conservation storage
capacidad
de
modulación
balancing storage
cara
de
apoyo
supporting surface
cara
de
apoyo
bearing surface
carretera
de
acero
steel roadway
carretera
de
circunvalación
by-pass
caudal
de
toma de agua y caudal de alimentación
discharge and supply water delivery
caudal medio durante una campaña
de
riego
mean seasonal discharge
cercha
de
alma llena
solid web truss
cercha
de
celosía
lattice truss
cercha
de
cubierta de varias aguas
hip truss
cercha
de
pabellón
roof arch
cercha
de
puente
truss bridge
cercha
de
techo
roof stick
cercha
de
techo
roof arch
cerradura
de
seguridad
secure lock
cerramiento exterior
de
placas de DURISOL
Durisol sheets as infilling
cilindro
de
cimentación blindado
drilled-in caisson
colector
de
drenaje
drainage gully
colector
de
fango
catchpit
colector
de
fango
grit trap
colector
de
fango
inlet sump
colector
de
fango
drop shaft
colector
de
fango
mud trap
colector
de
fango
sump pit
colector
de
fango
sump
colector
de
fango
catch basin
colector
de
sacos
textile bag filter
colocador
de
tuberías
pipelayer
combinación
de
desviadores de sedimentos y aleta curva de toma de agua
silt vanes-cum-curved wing
compactadora
de
llantas
multi-wheel roller
compactadora
de
llantas de hule
multi-wheel roller
compactadora
de
pata de cabra
sheep foot roller
compactadora
de
rodillo
road roller
compactadora
de
ruedas
multi-wheel roller
compactadora
de
ruedas neumáticas
multi-wheel roller
compactadora
de
tambor
smooth roller
compactadora
de
tambor
road roller
compactadora neumática
de
vibraciones
pneumatic machine
contador
de
retardo de propagación
propagation delay counter
contador
de
tobera
nozzle flowmeter
contención esférica
de
acero
spherical steel containment
contrata
de
calefacción
obligatory result contract
contrato
de
dirección de obra
awarding of a management contract
contrato
de
gastos controlados
fixed fee form of prime cost contract
contrato
de
trabajos preparatorios
advance works contract
contrato público
de
obras
public works contract
contrato público
de
promoción
public development contract
cornisa
de
elementos prefabricados
cornice in prefabricated elements
cornisa
de
hormigón armado
reinforced concrete cornice
coronamiento
de
sillería
dressed stone coping
coronamiento
de
sillería
ashlar stone coping
corredera
de
tragaluz
fanlight guide
criterio
de
atribución del contrato
award criterion
criterio
de
dimensionamiento
design criterion
cuenca
de
recepción
water-collecting area
cuenco
de
almacenamiento
storage basin
cuenco
de
almacenamiento
collector basin
cuerpo
de
alcantarilla
culvert barrel
cuerpo
de
presa
mass of dam
cuerpo
de
presa
embankment
cuerpo
de
presa
body of dam
cuneta
de
coronación
ditch at top of slope
cuneta
de
coronamiento
ditch at top of slope
cuneta
de
guarda
ditch at top of slope
cuneta
de
guardia
ditch at top of slope
cuneta
de
pie
ditch at foot of slope
cuneta
de
pie de talud
ditch at foot of slope
cuneta
de
pie de terraplén
ditch at foot of slope
cuneta
de
protección
ditch at top of slope
cámara
de
compuertas
gate chamber
cámara
de
ventilación
guard space
cámara
de
válvulas
valve house
cámara
de
válvulas
valve chamber
cámara
de
válvulas
gate chamber
círculo
de
deslizamiento
slip circle
círculo
de
deslizamiento
Swedish break
código
de
construcción
building bye-law
código
de
problema
problem code
declaración
de
insalubridad
notice of unfitness
declaración
de
necesidades de inteligencia
intelligence requirement
declaración
de
utilidad pública
declaration of public interest
depósito
de
cola
tail tank
depósito
de
compensación
balancing pond
depósito
de
equipo
equipment yard
depósito
de
neutralización
neutralizing tank
depósito elevado
de
agua
hydraulic tower
depósitos
de
distribución
side basins
depósitos
de
distribución
equalizing basins
depósitos
de
distribución
distribution basins
depósitos
de
regulación
regulating reservoirs
depósitos
de
regulación
balancing reservoirs
derecho
de
construir instalaciones y vías de comunicación
right to construct buildings or rights of way
deshumidificación
de
obras de albañilería
masonry dehumidification
dique
de
consolidación
correction dam
dique
de
consolidación
checking dam
dique
de
consolidación
check dam
dique
de
relleno hidráulico
hydraulic filldam
dique
de
retención
sediment storage dam
dique
de
retención
debris basin
dique
de
retención del terreno
soil saving dike
dique
de
unión
tie bund
dirección
de
obra
project design and construction supervision
director
de
obra
project supervisor
director
de
obra
prime contractor
dotación
de
parcela
farm duty
dotación económica
de
agua
economic water duty
dotación por sección
de
riego
duty at distributary head
dotación teórica
de
agua
designed duty of water
drenaje
de
aguas superficiales
surface water drain
drenaje
de
arena
sand drain
drenaje
de
superficie
surface drainage
drenaje y evacuación
de
aguas pluviales
drainage and rain water disposal
eliminación
de
edificaciones extrañas
curretage
eliminación
de
edificaciones extrañas
slum clearance
eliminación
de
edificaciones extrañas
block clearance
embudos
de
filtración
wash-in
enrejado metálico recubierto
de
arcilla
bricanion lath
entibación
de
una galería
tunnel timbering
entramado
de
madera
timber sub-frame
esparcimiento
de
arena
blinding
esparcimiento
de
gravilla
blinding
espiga
de
junta
tie bar
espiga
de
unión
tie bar
extremo
de
chimenea
chimney terminal
fecha
de
recepción
commissioning date
fisura
de
retracción
shrinkage crack
flota común
de
equipo
equipment pool
fosa
de
erosión
scour chamber
fosa
de
vaciado
wash-out pit
frente
de
atracada
berthing position
galería
de
aducción
headrace
galería
de
cambio de sentido
turning gallery
galería
de
comunicación
communication gallery
galería
de
limpieza
scour pipe
galería
de
limpieza
scour culvert
galería
de
pozos
well gallery
galería
de
servicios
subway
galería
de
servicios
service duct
galga
de
contraventana
stop for shutters
hueco
de
ascensores
lift shafts
huella
de
escalera
step
impermeabilización
de
terrazas
waterproofing of flat roofs
incrustación
de
gravilla
macadam blinding
incrustación
de
gravilla
embedment of chipping
ingeniero
de
proyecto
project engineer
ingeniería
de
estructuras
structural engineering
Iniciativa comunitaria
de
zonas urbanas
Community initiative concerning urban areas
isleta
de
tránsito
divisional island
jabalcón
de
borde
end kneebrace
larguero
de
entibación
wale
larguero
de
entibación
waler
larguero
de
entibación
waling timber
larguero
de
entibación
ranger
ley
de
fomento de construcciones hidráulicas
hydraulic engineering development act
llana
de
raseo
laying trowel
llana
de
raseo
laying float
madera
de
armazón
framing timber
madera
de
armazón
carcassing timber
madera
de
construcción
building timber
madera
de
construcción
industrial roundwood
maderas
de
puente
bridge beam
madero
de
puente
bridge beam
malla
de
plástico
geogrid
marco
de
dos articulaciones
two-hinged frame
marco
de
gálibo
safety gantry
marco
de
tres articulaciones
three-hinged frame
marco
de
ventana
window frame
mastico
de
cementar
mortar fixative
molino
de
anillos
ring crusher
molino
de
cono
crusher pot
mortero
de
acabado
finishing mortar
mortero
de
alicatar
fixing-mortar
mortero
de
alicatar
compo
mortero
de
amianto
asbestos mortar
mortero
de
cemento apagado
gauged mortar
mortero
de
cemento apagado
cement-lime mortar
mortero
de
grava y asfalto
crushed aggregate asphaltic concrete
mortero
de
junta
bedding mortar
mortero
de
yeso
gypsum plaster mortar
mosaico losa
de
pavimento
floor tile
murete
de
protección
bulkhead
máquina cortadora
de
percusión
percussion type cutter
máquina
de
arranque
cutting machine
máquina
de
arranque
coal winning machine
máquina
de
estabilización del suelo
soil stabilization machine
máquina
de
extracción
extracting machine
máquina
de
movimiento de tierras
traxcavator
máquina
de
perforación
drilling machine
máquina
de
perforación de barrenas
machine for boring drill holes
máquina
de
sondeo y perforación
well sinking and boring machine
método
de
alimentación por fosas
pits recharge method
método
de
embolada y de bombeo combinados
surge method
método
de
embolada y de bombeo combinados
open-well method
método
de
Hveem
Hveem method
método
de
inundación
para recarga
flooding method
método
de
islotes de arena
sand island method
método
de
penetración
penetration method
método
de
protección de arena
sand bank method
método
de
relleno con hormigón
concrete replacement method
método
de
relleno con mortero
mortar-replacement method
nidos
de
abeja
honeycomb
nidos
de
abeja
honey comb
núcleo
de
chabolismo
jerry-built town
núcleo
de
hormigón armado
reinforced concrete nucleus
obra con contracción del curso
de
agua
construction with a waterway contraction
obra
de
acondicionamiento
development work
obra
de
fábrica
works
obras
de
control
control structure
obras
de
derivación
diversion structures
obras
de
exterior
external works
obras
de
franqueo
elevated road crossings:bridges:elevated roads:flyovers
obras
de
fundación
foundation work
obras
de
infraestructura
foundation work
obras
de
infraestructura
tertiary site development
obras
de
regulación
regulation structure
obras
de
regulación
control structure
obras
de
tierra
ground structure
obras
de
toma de agua
intake structures
obras
de
toma de agua
diversion structures
operaciones
de
reforma
remodelling operations
ordenación
de
espacios verdes
open space planning
ordenación
de
espacios verdes
disposition of green areas
pala escarificadora
de
cuchara
skimmer
papel conteniendo virutas
de
madera
chunky woodchip paper
parámetro
de
información de compatibilidad de parámetros
parameter compatibility information parameter
pata
de
cabra
sheep foot roller
patio
de
equipo
equipment yard
patio
de
luces
air shaft
patio
de
máquinas
equipment yard
peldaños
de
granito
granito steps
peldaños
de
terrazo
terrazzo steps
perno
de
anclaje
roof bolt
perno
de
anclaje
anchor bolt
perno
de
anclaje
anchor rod
perno
de
anclaje
holding-down bolt
perno
de
anclaje
foundation bolt
perno
de
anclaje
rock bolt
período
de
canje
changeover period
período
de
proyecto
design life
pieza
de
contorno
trimmer beam
piezas
de
armazones
carpentry
piezas
de
canal
channel
pila
de
apoyo
pivot pier
pila
de
puente
bridge pier
pila
de
regulación
surge pile
pila
de
regulación
storage pile
pilas
de
vertedero
notch pier
placa
de
borde
fascia board
placa
de
borde
fascia
placa
de
borde
eaves fascia
placa
de
cierre
manually operated device
placa
de
compresión
compression plate
placa
de
cubierta
roof slab
placa
de
cubierta
roof tile
placa
de
extremidad
end plate
placa
de
granito desbastado
rough-hewn granite slab
placa
de
pavimento
floor tile
placa
de
techado
roof cladding
placas
de
cimentación de hormigón
concrete slab foundations
plaza
de
armas
place of arms
plaza
de
garaje compartimentada
box
presa bóveda
de
centro variable
variable centre dam
presa bóveda
de
espesor variable
variable thickness arch dam
presa bóveda
de
espiral o logarítmica
logarithmic spiral arch dam
presa bóveda
de
radio variable
variable radius arch dam
presa bóveda
de
radio variable
variable centre dam
presa bóveda
de
varios centros
multi-centred arch dam
presa
de
"alzas de tejado"
bear trap dam
presa
de
arco
thick arch dam
presa
de
arco gravedad
arch-gravity dam
presa
de
bóveda
thick arch dam
presa
de
bóveda delgada
thin arch dam
presa
de
bóvedas múltiples
multiple arch dam
presa
de
clapetas abatibles
roof weir
presa
de
clapetas abatibles
bear trap dam
presa
de
collado
saddle dam
presa
de
compensación
reregulating dam
presa
de
compensación
afterbay dam
presa
de
contrafuertes
buttress dam
presa
de
contrafuertes de cabeza ancha
solid head buttress dam
presa
de
contrafuertes de cabeza redonda
round head buttress dam
presa
de
contrafuertes de planta curva
curved buttress dam
presa
de
contrafuertes de planta curva
arch buttress dam
presa
de
contrafuertes tipo Ambursen
flat slab dam
presa
de
contrafuertes tipo Ambursen
deck dam
presa
de
contrafuertes tipo Ambursen
Ambursen dam
presa
de
derivación o de toma
diversion weir
presa
de
derivación o de toma
diversion dam
presa
de
derivación o de toma
anicut
presa
de
doble curvatura
double curvature arch dam
presa
de
elementos prefabricados
precast dam
presa
de
enrocamiento
rockfill dam
presa
de
escollera
rockfill dam
presa
de
escollera com núcleo asfáltico
rockfill dam with asphaltic concrete core wall
presa
de
estériles
mine tailings dam
presa
de
gaviones
crib
presa
de
gravedad aligerada
hollow gravity dam
presa
de
gravedad aligerada
cellular gravity dam
presa
de
gravedad de planta curva
curved gravity dam
presa
de
jales
tailings dam
presa
de
jales
mine tailings dam
presa
de
mampostería
masonry dam
presa
de
mampostería concertada
rubble dam
presa
de
puertas de tejado
bare trap shutter
presa
de
puertas de tejado americana
American bear trap shutter
presa
de
puertas de tejado europea
European bear trap shutter
presa
de
puerto
saddle dam
presa
de
regulación
regulating dam
presa
de
relleno hidráulico
hydraulic fill dam
presa
de
retención del suelo
soil-saving dam
presa
de
tierra armada
reinforced earth dam
presa
de
tierra homogénea
homogeneous earth dam
presa
de
tierra homogénea modificada
modified homogeneous earth dam
presa
de
tierra zonificada
multiple-zoned earth dam
presa
de
tierra zonificada
zoned earth dam
presa
de
tierra zonificada
composite earth dam
presa
de
usos múltiples
multipurpose reservoir
presión
de
poro
pore pressure
producto auxiliar
de
elaboración
processing aid
producto bruto
de
molienda
crusher run
producto
de
construcción
construction product
producto
de
curado
curing compound
producto
de
sellado de juntas
joint sealing compound
propiedad compartida
de
casas de vacaciones
selling of timeshare holiday homes
proyecto
de
conjunto con objetivo único
single-purpose project
proyecto
de
control de crecidas o avenidas
flood control project
proyecto
de
distrito europeo
European District project
proyecto
de
ejecución
final design
Proyecto
de
inundación por balsas
basin-type spreading project
proyecto
de
inversión
project
proyecto
de
ordenación
planning project
proyecto
de
ordenación
development plan
proyecto
de
riegos
irrigation
rascador
de
canales
canal scraper
regadora
de
asfalto
spray bar
región
de
parques
area with parks
reglamento
de
construcción
building code
relleno
de
cenizas volantes separadas por filtración electrostática
PFA filler
relleno
de
ensayo
surcharging
relleno
de
ensayo
preloading
relleno
de
hormigón
concrete fill
relleno
de
juntas
sealing of joints
relleno
de
juntas
joint filler
relleno
de
mampostería
masonry infill
relleno
de
sustitución
imported fill
relleno y compactación
de
zanjas
restoration of trench surfaces
remate
de
chimenea
chimney tile
remate
de
chimenea
chimney brick
retroceso
de
compensación
backoff
revestimiento
de
asfalto
asphalt revetment
revestimiento
de
asfalto
heavy-duty revetment
revestimiento
de
asfalto
asphalt facing
revestimiento
de
conducto
flue liner
revestimiento
de
dos capas
double layer lining
revestimiento
de
encofrado
form lining
revestimiento
de
grava
blinding
revestimiento
de
hormigón
concrete coating
revestimiento
de
hormigón
concrete covering
revestimiento
de
hormigón
concrete casing
revestimiento
de
paneles prefabricados
pre-cast fibrous beam casing
revestimiento
de
pilares
pier covering
revestimiento
de
pizarra
cladding of Ardal
revestimiento
de
protección
protective coating
revestimiento
de
sillería
ashlar facing
revestimiento
de
túnel
tunnel lining
revestimiento
de
una sola capa
single layer lining
riego
de
adherencia
tack coat
riego
de
aireación
aeration irrigation
riego
de
arena
choking
riego
de
arena
blinding
riego
de
gravilla
blinding
riego
de
imprimación
grouting by impregnation
riego
de
liga
priming
riego
de
liga
road oiling
riego
de
liga
penetration prime coat
riego
de
liga
grouting by impregnation
riego
de
sellado
sealing coat
riego
de
sello
sealing coat
riprap
de
blindaje
large riprap
riprap
de
blindaje
armouring
ruina
de
una obra
structural disintegration
sala
de
estar
living room
sala
de
irradiación
exposure room
sala
de
operaciones
operations room
sala
de
reuniones
civic suite
sector
de
incendio
fire compartment
sifón con pozo
de
entrada y salida
well-drop culvert
sifón
de
hormigón postesado
open-textured concrete jointed culvert
solera
de
chapa de acero y hormigón
composite steel plate floor
solera
de
protección
sill dam
solera y pilares
de
cimentación
ground beam and column foundation
solicitud
de
adhesión
application for accession
solicitud
de
licencia de construcción
construction permit application
solicitud
de
licencia de construcción
CP-application
suelo prefabricado
de
hormigón
precast concrete floor
suministro a pie
de
obra
deliver to the building site
tabla
de
entarimado
roof boarding
taladradora
de
muro
wall drill
tensión
de
trabajo
design stress
tensión
de
trabajo
permissible stress
tensión
de
trabajo
safe stress
tensión
de
trabajo
working stress
tensión
de
trabajo
allowable stress
testigo
de
hormigón
concrete core
todo uno
de
molienda
crusher run
tolerancia
de
nivelación
tolerance in level
tolva
de
almacenamiento
storage bin
tolva
de
descarga
discharge hopper
tubería
de
drenaje
filter drainage pipe
tubo
de
alfarería
earthenware pipe
tubo
de
hormigón impermeabilizado
waterproof concrete tanking
tubo
de
hormigón impermeabilizado
concrete tanked slab
umbral
de
ataguía
sill
umbral
de
compuerta
sill
unidad
de
alojamiento
unit of accommodation
unidad
de
alojamiento
minimum unit of individual accommodation
unidad
de
montaje
pre-fabricated unit
unidad
de
montaje
assembly unit
unidad
de
montaje
pre-fabricated part
unidad
de
montaje
assembly part
unidad
de
vecindario
neighbourhood unit
unidad nacional
de
Europol
Europol National Unit
unión sencilla
de
tubos sin entramado ni refuerzo
plain tube-to-tube joint without webbing or reinforcement
vano
de
ventana
light
verja
de
tumba
fencing for graves
vibración
de
encofrado
shutter vibration
vibración
de
encofrado
form vibration
zanja
de
coronación
ditch at top of slope
zanja
de
desecación del suelo
land coffer dam
zanja
de
drenaje
cut-off drain
zapata continua
de
hormigón
continuous concrete footing
zapata corrida
de
hormigón
continuous footing in concrete
zapata
de
puente
bridge shoe
Showing first 500 phrases
Get short URL
