Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Russian
Spanish
Yoruba
Terms
for subject
Customs
containing
darse
|
all forms
Spanish
English
aduana
de
entrada
customs office of entry
aduana
de
entrada
customs office at the point of entry
aduana
de
salida
office of exit
almacén
de
depósito
storage facility
autorización
de
exportador autorizado
approved exporter authorisation
aviso
de
llegada
notification of arrival
aviso
de
reexportación
re-export advice
certificado
de
exportación
export certificate
certificado
de
exportación
certificate of export
certificado
de
origen
origin certificate
certificado
de
origen
certificate of country of origin
circulación
de
tránsito
transit movement
comisionista
de
aduanas
broker
control
de
conformidad
to
monitor compliance
declaración
de
depósito temporal
declaration for temporary storage
declaración
de
tránsito
declaration for transit
declaración sumaria
de
entrada
entry summary declaration
declaración sumaria
de
salida
exit summary declaration
derecho
de
recurso
right to initiate proceedings
derecho
de
recurso
right of appeal
derechos
de
aduana de carácter fiscal
customs duties of a fiscal nature
derechos
de
exportación
export duties
despacho
de
aduana
clearing through customs
despacho
de
aduana
customs clearance
despacho
de
aduanas centralizado
centralised customs clearance
despacho
de
aduanas centralizado
centralised clearance
destrucción
de
mercancías
destruction of goods
deuda aduanera
de
exportación
customs debt on exportation
deuda aduanera
de
importación
customs debt on importation
documento
de
acompañamiento
accompanying document
documento
de
acompañamiento de tránsito
transit accompanying document
Estado miembro
de
identificación
Member State of identification
factor despachante
de
aduanas
customs agent
factor despachante
de
aduanas
customs broker
factor despachante
de
aduanas
broker
formalidades
de
aduana
customs formalities
formulario electrónico
de
información sobre riesgos
Risk Information Form
laboratorio
de
aduanas
customs laboratory
licencias
de
exportación
export authorisation
manifiesto
de
mercancías del cuaderno TIR
Goods Manifest of the TIR carnet
mercancías
de
retorno
returned goods
mercancías exportadas con reserva
de
retorno
goods exported with notification of intended return
nacimiento
de
deuda aduanera
incurring of a customs debt
nacimiento
de
deuda aduanera
incurrence of a customs debt
oficina
de
aduana de paso
customs office en route
operaciones
de
perfeccionamiento complementarias
further processing
operación
de
transformación
processing operation
periodo
de
globalización
aggregation period
permiso
de
exportación
export licence
permiso
de
exportación
export authorisation
procedimiento
de
declaración simplificada
simplified declaration procedure
procedimiento
de
domiciliación
local clearance procedure
procedimiento
de
tránsito comunitario externo
external Community transit procedure
procedimiento
de
ultimación
discharge procedure
producto
de
primera transformación
product of first-stage processing
producto
de
sustitución
replacement product
prueba
de
origen
proof of origin
prueba
de
origen
evidence of origin
régimen
de
exportación
export procedure
régimen
de
importación temporal
temporary admission procedure
régimen
de
importación temporal
temporary importation procedure
régimen
de
importación temporal
temporary admission
régimen
de
perfeccionamiento
processing procedure
régimen
de
perfeccionamiento activo
sistema de suspensión
inward processing suspension procedure
régimen
de
perfeccionamiento pasivo
outward processing
régimen
de
reintegro del perfeccionamiento activo
inward processing procedure in the form of the drawback system
régimen
de
reintegro del perfeccionamiento activo
inward processing drawback procedure
régimen
de
suspensión del perfeccionamiento activo
inward-processing procedure
suspensive arrangement
régimen
de
suspensión del perfeccionamiento activo
inward processing suspension procedure
régimen
de
tránsito
transit procedure
régimen
de
tránsito
transit
régimen
de
tránsito comunitario externo
external Union transit
régimen
de
tránsito comunitario externo
external community transit
régimen
de
tránsito comunitario externo
external Union transit procedure
régimen
de
tránsito comunitario externo
external Community transit procedure
régimen
de
tránsito comunitario interno
internal Community transit
régimen
de
tránsito externo
external transit
régimen
de
tránsito interno
internal transit procedure
régimen
de
tránsito interno
internal transit
régimen
de
zona franca
free zone procedure
sistema
de
doble control
double checking system
sistema
de
intercambios estándar
standard exchange system
solicitud
de
condonación de derechos
remission application
solicitud
de
condonación de derechos
application for remission of duty
tenedor
de
mercancías
holder of goods
tráfico
de
perfeccionamiento pasivo
outward processing procedure
tráfico
de
perfeccionamiento pasivo
outward processing traffic system
tráfico
de
perfeccionamiento pasivo
outward processing arrangements
tráfico
de
perfeccionamiento pasivo
outward processing
título
de
transporte único
single transport document
título único
de
transporte
single transport document
visado
de
salida
exit visa
Get short URL
