Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Russian
Spanish
Yoruba
Terms
for subject
Business
containing
darse
|
all forms
Spanish
English
acción
de
ganancia rápida
quick win
Agencia
de
calificación crediticia certificada
certified CRA
Agencia
de
calificación crediticia certificada
certified credit rating agency
amortizar
de
forma escalonada
to
write off in instalments
apertura del procedimiento
de
insolvencia
opening of the insolvency proceedings
Asociación Española
de
Comercio Electrónico
Spanish E-Commerce Association
asociación temporal
de
empresas
temporary joint venture
año
de
actividad
operating year
bonos, obligaciones y otros títulos
de
renta fija
debt securities and other fixed-income securities
caja
de
ahorros pública
public savings bank
carta
de
intenciones
comfort letter
carta
de
patrocinio
comfort letter
carta
de
seguridades
letter of comfort
carta
de
seguridades
comfort letter
centro
de
empresas y de innovación
Business Innovation Centre
centro
de
innovación empresarial
Business and Innovation Centre
centro
de
innovación empresarial
Business Innovation Centre
cifra
de
negocios
total revenue
cláusula
de
reserva de propiedad
clause reserving title
cláusula
de
reserva de propiedad
clause containing a reservation of title
comisario
de
liquidación
liquidator
Comité
de
Contacto de Directivas Contables
Accounting Directives Contact Committee
compensación entre partidas
de
activo y de pasivo
set-off between assets and liabilities
consejo
de
control
supervisory body
contabilidad analítica
de
explotación
cost accounting
contabilidad analítica
de
explotación y contabilidad de gestión
cost and management accounting
contabilidad
de
gestión
management accounting
contrato
de
coste más beneficio
cost-plus contract
correcciones
de
valor excepcionales
exceptional value adjustments
Declaración
de
Praga
Prague declaration
denuncia
de
prácticas corruptas
whistleblowing
derecho
de
recusación
right of objection
derechos
de
nombramiento o de revocación
rights of appointment and removal
deudas con entidades
de
crédito
amounts owed to credit institutions
deudas representadas mediante efectos
de
comercio
bills of exchange payable
diferencias positivas y negativas
de
conversión
positive and negative translation differences
distribución
de
cantidades a cuenta de dividendos
payment of interim dividends
empresa
de
venta por correspondencia
mail order house
empresa
de
venta por correspondencia
mail order company
empresa
de
venta por correspondencia
mail order firm
empresa
de
venta por correspondencia
mail order business
empresa filial
de
una empresa filial
subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking
escalón
de
precio grande
large price step
escalón
de
precio pequeño
small price step
escisión por constitución
de
nuevas sociedades
division by the formation of new companies
estructura
de
propiedad y de control
structure of ownership and control
eventos del ciclo
de
vida
lifecycle events
fluctuación
de
valor
variation in value
fluctuación
de
valor
fluctuation in value
forma
de
sociedad
type of company
fusión
de
sociedades anónimas
mergers of public limited liability companies
fusión por constitución
de
una nueva sociedad
merger by the formation of a new company
gastos
de
investigación y desarrollo
costs of research and development
gestión financiera
de
empresas
financial management of undertakings
grupo
mayor
de
empresas
body of undertakings
grupo
de
empresas truncado
truncated enterprise group
importe neto del volumen
de
negocios consolidado
consolidated net turnover
infraestructura
de
claves públicas
public key infrastructure
junta
de
supervisión
supervisory board
medidas que se tomarán
de
oficio
measures taken as of right
motivos
de
prudencia
required by prudence
movimientos
de
asiento
entries in the books of account
método
de
evaluación
method of valuation
método
de
valoración
valuation method
método
de
valoración
method of valuation
normas
de
valoración
valuation rules
obligaciones y otros títulos
de
renta fija de emisión pública
debt securities including fixed-income securities issued by public bodies
obligación
de
publicidad
compulsory disclosure
pacto
de
integridad
integrity pact
partidas
de
ingresos y de gastos
income and expenditure items
perspectiva
de
calificación crediticia
rating outlook
período
de
incompatibilidad
cooling-off period
plazo
de
entrega
lead time
plica con mención
de
precio
price-envelope
precio
de
reserva
reserve price
prestatario
de
primera categoría
first class borrower
prestatario
de
primera clase
first class borrower
Primera Directiva sobre Derecho
de
sociedades
First Company Law Directive
procedimiento
de
liquidación
winding-up proceedings
proyecto
de
concentración económica
draft terms of merger
proyecto
de
escisión
draft terms of division
proyecto
de
fusión
draft terms of merger
proyecto
de
operación de concentración económica
draft terms of merger
prueba
de
concepto
proof of concept
realización
de
bienes
realisation of the assets
relación
de
canje de acciones
share exchange ratio
rendimiento
de
participaciones
permanentes
income from participating interests
rendimientos
de
acciones y otros títulos de renta variable
income from shares and other variable-yield securities
rendimientos
de
títulos
income from securities
ser titular
de
partes o acciones
to
hold shares
sistema
de
administración dual
dual board regime
subasta
de
capacidad diaria
day-ahead capacity auction
tenencia
de
acciones
the holding of shares
tenencia
de
acciones
to
hold shares
transferencia
de
fondos
transfer of funds
transferencia
de
fondos
funds transfer
unidad
de
negocio
business unit
venta al descubierto
de
valores
uncovered sale of transferable securities
volumen
de
negocios total
aggregate turnover
Get short URL
