DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Hobbies and pastimes containing darse | all forms
SpanishEnglish
a orejas de muloto boom out
abertura de campanavent
actividades de ocioleisure activities
agente de mostradorbooking clerk
agente de recepcionreception officer
agente de recepcionUS:receptionist
agente técnico de turismotravel expert
albergue de juventudyouth hostel
alojamiento de vacacionesholiday accommodation
amaño de jugadasspot-fixing
amaño de partidosmatch fixing
anilla de suspensiónsuspension link
anilla de suspensiónconnector link
anilla elástica de retenciónretainer band
anillo de cable de mandoparachute ripcord handle
anillo de pañogore ring
anillo de trabajolunging ring
animador de centros de vacacionesholiday centre entertainments staff
animal de circocircus animal
animal de terrarioterrarium animal
aparato de mando eléctrico denominado "Joystick"joystick
aparato de proyección de juguetetoy cinematograph
apertura de rizadoreefed open
archivo de datosdata file
arma de juguetetoy pistol
arma de juguetetoy gun
armas de esgrimafencing weapons
arnés de seguridad de cubiertadeck safety device
artículo de ocioleisure wear
artículo de viajetravel good
asidero de muellesspring grip
Asociación de Agentes de Viajes NorteamericanosAmerican Society of Travel Agents
Asociación de Boxeo AmateurAmateur Boxing Association
asociación de comunidades ruralesassociation of rural communities
Asociación de Fútbol AmateurAmateur Football Association
Asociación de Fútbol ArgentinaArgentine Football Association
Asociación de Golfistas ProfesionalesProfessional Golfers Association
Asociación de Golfistas ProfesionalesProfessional Golf Association
Asociación de Grandes MaestrosGrand Masters Association
Asociación de Hoteles y Restaurantes de Asia y AustralasiaAsian and Australasian Hotel and Restaurant Association
Asociación de Mujeres TenistasWomen's Tennis Association
Asociación de Tenistas ProfesionalesAssociation of Tennis Professionals
Asociación Europea de Confederaciones DeportivasEuropean Association of Sports Federations
Asociación Europea de Navegación de RecreoEuropean Boating Association
Asociación Europea de Navegación de RecreoE.B.A
Asociación Norteamericana de BaloncestoAmerican Basketball Association
Asociación Sueca de TurismoSwedish Touring Club
Associación Suiza de CampingsVSC-ASC
Associación Suiza de CampingsSwiss Camp Site Association
atracción de feriafairground amusement
auto de pedalespedal motor car
auto de pedalespedal car
ave de cetreríahawking bird
balandro de baticuloyawl
barco de deportevessel used for sport
barraca de tiro al blancoshooting gallery
billete de vacacionesholiday ticket
bola de golfgolf ball
bolas de billarbilliard balls
bolsa de desplieguedeployment bag
bolsa de golfgolf bag
bolsa de perdigonesshot bag
bolsa exterior de paracaídasparachute container
borde de ataqueskirt
borde de ataque extensibleskirt extension
botas de fútbolfootball shoes
botas de fútbolfootball boots
brida de desplieguedeployment bridle
caballo de carrerasrace horse
caballo de montarsaddle horse
caballo de sillasaddle horse
cable de anclajeanchor cable
cable de mandoparachute ripcord
cama de campanaChristmas stocking
campana de ensayotest canopy
campana de inmersióndiving bell
campana de perfil sustentadoraerofoil shaped canopy
campeonato del mundo de hockey sobre hieloWorld Ice-Hockey Championship
cantos bordes de esquísedges of skis
caramelo de pegasurprise sweet
carrera de liebreshare coursing
carrera de resistenciaendurance race
carrera de trotadorestrotting race
carrete de inercia del atalajeinertia harness reel
carrillera de bridóncheck piece of the snaffle bridle
carrillera de cabestrocheck piece of the halter
carta de derechos del turistatourist charter
casa de muñecasdoll's house
caseta de tirofiring range
centro de divulgaciónInterpretative Centre
centro de equitaciónhorse-riding centre
centro de iniciativastourist promotion office
centro de reenvasadorewrapping centre
cerrojo de suelta rápidaquick release fitting
cheque de restaurantemeal voucher
choque de aperturaopening shock
choque de aperturainflation shock load
cine de creacióncreative film
Club Automovilístico de PortugalPortuguese Automobile Club
club de fútbolfootball club
Club del Automóvil Antiguo de NorteaméricaAntique Automobile Club of America
cláusula de nacionalidadnationality requirement
cláusula de nacionalidadnationality clause
coche de concursotournament carriage
coche de deportesports car
coche de paseocoaching sport
coche de ponifour seater pony car
cojín de aireair bag
colonia de vacacionessummer camp
colonia de vacacionesholiday camp
comandante de grupo de saltostick commander
Comisión Europea de TurismoEuropean Travel Commission
Comisión Europea de TurismoEuropean Tourism Commission
Comité Olímpico de AtlantaAtlanta Committee for the Olympic Games
competición de velasailing competition
concurso de cartelesposter competition
concurso de museosmuseum competition
concurso de redacciónessay competition
concurso de teatrotheatrical competition
conectador pasadores de mando de aperturarip pin closure line
Confederación Africana de FútbolConfederation of African Football
Confederación Africana de FútbolAfrican Football Confederation
Confederación Alemana de Empresas TurísticasGerman travel agents' association
Confederación Asiática de BadmintonAsian Badminton Confederation
Confederación Asiática de BaloncestoAsian Basketball Confederation
Confederación Asiática de BillarAsian Billards Confederation
Confederación Asiática de FútbolAsian Football Confederation
Confederación Brasileña de FútbolBrazilian Football Confederation
Confederación Sudamericana de FútbolSouth American football confederation
conjunto de paracaídas de anclajedrogue assembly
Consejo Interamericano de MúsicaInter-American Music Council
contador de billarbilliards meter
contador de billarbilliard meter
coordenadas de pañogore coordinates
Copa del Rey de fútbolKing's Cup
cordones de suspensión embrolladostangled suspension lines
cordones de suspensión torsionadastwisted suspension lines
costura de bordehem
croquet de salónindoor croquet
cuadra de equitaciónriding-stable
cuchillo de boy-scoutboy scout's knife
cuerda de alpinismomountaineering rope
cupón de vueloflight coupon
células de campanacanopy cells
código de conducta del turistatourist code of behaviour
defecto de impresiónflaw in printing
deporte de competiciónhigh-performance sports
devanadera balística de inerciaballistic inertia reel
disco de hockeypuck for ice hockey
dispositivo de apertura de campanacanopy release assembly
dispositivo de desenganche rápidoquick release fitting
distancia de hinchadofilling distance
documento europeo de armasEuropean Firearms Pass
dos de eneroNew Year's Day
día de año nuevoNew year Holiday
día de año nuevoNew Year's day
elevador de escombrosmuck elevator
embarcación de entrenamiento de remotraining rowing boat
embarcación de pedalespedalo
embarcación de recreorecreational craft
embarcación de regataracing craft
embarcación de regatacraft intended solely for racing
embarcación de remorowing racing boat
empleo fuera de temporadaoff season employment
empresa de apuestasbookmaker
empresa de apuestasbookie
enclavamiento de bocamouth lock
encuentro de deportistas del sector turísticomeeting of sport enthusiasts from the tourist sector
encuentro de globosballoon meet
envergue de puñoouthaul
equipo auxiliar de flotaciónbuoyancy aid
espacio de recreorecreation area
estampilla de correos con sobretasasurcharged postage stamp
estampilla de correos conmemorativocommemorative
estampilla de correos desvalorizadodemonetized postage stamp
estampilla de correos invalidadoinvalidated postage stamp
estampilla de correos por expresoexpress postage stamp
estampilla de correos-aviónairmail postage stamp
estudiante de turismostudent of tourism
eurocentro de vacacionesEurovillage
explotador de salas exhibidoras de cinecinema operator
explotadores de teleféricos y aparatos de remonte mecánicooperators of cable-cars, chair-lifts an other such mechanical units
Exposición de Entretenimientos ElectrónicosElectronic Entertainment Expo
factor de choque de aperturaopening shock factor
factura de hotelhotel bill
Federacion Suiza de boxeoSwiss Boxing
Federacion Suiza de boxeoSwiss Boxing Federation
Federación Alemana de DeportesGerman Sports Federation
Federación Alemana de fútbolGerman Football Federation
Federación de Asociaciones de Motociclistas EuropeosFederation of European Motorcyclists Associations
Federación de fútbolFootball Association
Federación de Tenis DanesaDanish Tennis Federation
Federación Europea de Parques de OcioEuropean Federation of Amusement and Leisure Parks
Federación Francesa de CiclismoFrench Cycling Federation
Federación Holandesa de FútbolRoyal Dutch Football Association
Federación Italiana de FútbolItalian National Soccer Federation
Federación Sueca de DeportesSwedish Sports Confederation
Federación Suiza de Judo y Ju-JitsuSJF
Federación Suiza de Judo y Ju-JitsuSwiss Judo and Ju-Jitsu Federation
festival europeo de vídeoEuropean Video Film Festival
fichero de datosdata file
flotador de nataciónlife-belt
forma alternativa de turismoalternative form of tourism
fuego de bengalaBengal light
fuerza de apertura de desrizadodisreef opening force
fuerza de apertura totalfull open force
fuerza máxima de rizadomaximum reefed force
funda de despliegue controladocontrolled deployment bag
funda de paracaídasparachute pack
gafas de juguetetoy spectacles
gancho de plegadostow hook
gestión de visitantesvisitor management
Grupo de Alto Nivel sobre Turismo y EmpleoHigh Level Group on Tourism and Employment
grupo de saltostick
grupo de turistastourist group
guante de boxeoboxing glove
guante de béisbolbaseball glove
guante de deportesports glove
guante de esgrimafencing glove
guantes de boxeoboxing gloves
guantes de béisbolbaseball gloves
guantes de esgrimafencing gloves
guantes de esgrimafencing gauntlets
guardia de estriborstarboard watch
guia de circulacionfrontier passage permit
guía de montañamountain guide
guía de turismotourist guide
hebilla de adaptaciónharness strap adapter
helado de impulsoimpulse ice-cream
hilo de identificaciónthread marker
hilo de roturabreak thread
hipódromo de trotetrotting arena
hucha de juguetetoy money box
indicador de triunfosuit indicator
infraestructura de asistenciahost infrastructure
itinerario de montañamountain route
juego de ajedrezgame of chess
juego de bolos de salónindoor skittles
juego de chaquetegame of backgammon
juego de damasgame of draughts
juego de dominógame of dominoes
juego de empresabusiness game
juego de halmagame of halma
juego de laboratoriochemistry set
juego de loteríagame of loto
juego de mahjonggame of mah-jong
juego de ordenadorvideo game
juego de ordenadorcomputer game
juego de pimpampúncoconut shy
juego de rolrole-playing game
juego de tric-tracgame of trick-track
juego de tric-tracgame of tric-trac
juegos de damasdraughts games
juegos de damascheckers games
Juegos Olímpicos de InviernoWinter Olympics
Juegos Olímpicos de VeranoOlympic games in summer
lanzamiento de apertura instantáneazero delay lanyard
Liga de CampeonesChampions' League
Liga Europea de FútbolEuropean Super League
Liga Europea de FútbolEuropean Football League
Liga Nacional de BaloncestoNational Basketball Association
Liga Nacional de FútbolNational Football League
Liga Norteamericana de FútbolAmerican Football League
longitud de cable tándemtandem towline length
longitud de taschengurttaschengurt length
longitud del sistema de suspensiónsuspension system length
longitud línea de rizado del borde ataqueskirt reefing line length
longitud línea de suspensiónsuspension line length
línea de controlcontrol line
línea de rizadoreefing line
línea de roturabreak line
lóbulos de campanacanopy lobes
madre de familiahead block
maquinilla de escota de espispinnaker sheet winches
maquinilla de escota de espispi sheet winches
marcador de puntos de bolasball type marker
marcador de puntos de cursorslide type marker
masa de aire asociadaassociated air mass
mazo de cordones de suspensiónsuspension line chain
mensaje de apoyomessage of support
mesa de billarbilliard table
mesa de billar accionadas con monedascoin-operated billiard tables
mesas de billarbilliard tables
modelo de campanamodel canopy
monitor de deportessports instructor
montura de adiestramientodressage saddle
montura de amazonaside-saddle with two pommels
montura de domadressage saddle
montura de saltojumping saddle
muñeca de salónboudoir doll
muñeco de paracaídasparachute dummy
máquina de coser de juguetetoy sewing machine
máscaras de esgrimafencing masks
nasa de anguilaseel basket
nasa de camaronesprawn trap
nasa de gambasprawn trap
navaja de acamparcamper's knife
navaja de bolsillopocket knife
navaja de deportesports knife
navaja de viajecamper's knife
navegar de bolinato sail close hauled
obra de animacióncartoon film
obra de animaciónanimated film
Oficina de TurismoTourist Office
Oficina de Turismo de holandaNBT
Oficina de Turismo de holandaNetherlands Board of Tourism
Organismo griego de turismoGreek National Tourism Organisation
palo de esquíski stick
palo de esquíski pole
palo de golfgolf club
palo de hockeyhockey stick
palos de billarskittles
palos de golfgolf clubs
palos de golf clubs de golfgolf clubs
par de sellos de correospair of postage stamps
paracaídas de aberturaringslot parachute
paracaídas de alineaciónman alignment drogue
paracaídas de aproximaciónlanding approach canopy
paracaídas de aproximaciónapproach parachute
paracaídas de campana cuadradasquare parachute
paracaídas de campana plana circularcircular flat parachute
paracaídas de campana triangulartriangular parachute
paracaídas de cintaribbon parachute
paracaídas de cinta estáticastatic line parachute
paracaídas de cordones encastradoshem rigged parachute
paracaídas de etapa finalmain parachute
paracaídas de etapa finalfinal stage canopy
paracaídas de etapa inicialfirst stage canopy
paracaídas de etapa inicialdrogue parachute
paracaídas de etapa intermediaintermediate stage canopy
paracaídas de formashaped parachute
paracaídas de pechochest type parachute
paracaídas de personalpersonnel parachute
paracaídas de vérticeapex chute
parque de atraccionesfunfair
parque de atraccionesamusement park
parque de safarisafari park
partido de clasificaciónqualification-round match
pasador de cierrelocking pin
pasador de mando de aperturarip pin
patín de hieloice skate
patín de ruedasroller-skate
perdigón de cazalead shot fired by hunters
período de cazaopen season
período de cazahunting season
pesca de recreoangling
pistón del cañón de anclajedrogue gun piston
plancha de surfsurfboard
plancha de velasailing surfboard
polvos de estornudarsneezing powder
potro de maderavaulting box
potro de maderabox horse
potro de maderabox
precinto de abertura de campanavent breakcord
precinto de seguridadsafety thread
primer lunes de agostoSummer bank holiday
primer lunes de agostoFirst Monday in August
primer lunes de junioFirst Monday in June
profesor de equitaciónriding master
profesor de equitaciónriding instructor
protuberancia de recuperaciónrecovery spike
puñal de cazahunting knife
pérdida de airespilling
raqueta de tenisracket for tennis
receptor de señales de imagen y sonidovideotuner
refuerzo de abertura de campanavent patch
refuerzo de asientosaddle
refuerzo de bordeskirt
regata de Europa de velaEuropean Yacht Race
región de cazaarea of hunting
regla de plegadopacking bar
relación de fuerzaforce ratio
relación de masamass ratio
relación de masa efectivaeffective mass ratio
relación de rizadoreefing ratio
relación de rizado del borde de ataqueskirt reefing ratio
relación de área de entradainlet area ratio
relación de áreas entrada/salidainlet to exit area ratio
reproductor de casetecassette-player
reserva de especieswildlife preserve
rienda de bocadocurb rein
rienda de fileterein of the snaffle
riesgo de caída desde una cierta alturarisk of falling from heights
riesgo de descarrilamiento del cable tractorrisk of derailment of the traction cable
rizado del borde de ataqueskirt reefing
ropa de aguaoilskin locker
régimen de destino aprobadoauthorised destination status
régimen de destino aprobadoapproved destination status
saco de arenapunching sack
saco de arenasand bag
saco de arenapunch bag
saco de golfgolf bag
sala de transitowaiting room
sala de transitotransit lounge
seccionador de línea de rizadoreefing line cutter
seccionador de rizadodereefer
secuencia de eyecciónejection sequence
sello de correos con sobretasasurcharged postage stamp
sello de correos conmemorativocommemorative special issue stamp
sello de correos conmemorativocommemorative stamp
sello de correos conmemorativocommemorative
sello de correos desvalorizadopostage stamp withdrawn from circulation
sello de correos desvalorizadodemonetized postage stamp
sello de correos invalidadoinvalidated postage stamp
sello de correos por expresospecial delivery postage stamp
sello de correos por expresoexpress postage stamp
sello de correos-aviónairmail postage stamp
sello de fechasdate-stamp
separador de cordones de suspensiónline separator
silla de caceríahunting saddle
simulación de gestiónmanagement game
simulación de gestiónbusiness game
sistema de recuperaciónrecovery system
sistema de reservas electrónicoelectronic seat-reservation system
sortija de aguawater-jet ring
tabla de velasailing surfboard
tabla de windsurfwindsurfer
tabla de windsurfwindsurf board
tabla de windsurfsailing surfboard
tacos de billarbilliard cues
tanque de olaspool with wave machine
tapa cierre de bolsapack end tab
tapetes de billarbilliard cloth
teatro de marionetastoy theatre
teleférico de salvamentocableway rescue car
testigo de funcionamientooperational tell-tale
tiempo de aperturaopening time
tiempo de aperturainflation time
tiempo de arrastresnatch time
tiempo de desplieguedeployment time
tiempo de hinchadofilling time
tiempo de hinchado desrizado-rizadodisreef/reefed fill time
tienda de juguetetoy shop
tira de estampillas de correosstrip of postage stamps
tira de sellos de correosstrip of postage stamps
tirada de prueba de sellos de correospostage stamp essay
tiza de billarbilliard chalk
tomadores de rizoreef point
torneo de golfgolf tournament
toro de lidiafighting bull
transbordador de automóvilescar ferry
transbordador de vehículosferry
transbordador de vehículoscar ferry
tren de dragadohopper barges
trineo de velocidadbobsleigh
trofeo de cazahunting trophy (lovački trofej)
trofeo de cazagame trophy (lovački trofej)
turismo de aventuraadventure tourism
turismo de fuera de temporadaoff season tourism
turismo de saludhealthcare tourism
turismo de saludhealth tourism
turismo de temporada bajaoff-season tourism
turno de vacacionesstaggering of holidays
turno de vacacionesstaggered vacations
turno de vacacionesstaggered holiday arrangements
títulos de créditocredits
títulos de créditocredit titles
títulos de créditocredit lines
Universidad Europea de TurismoEuropean College of Tourism
Unión de Asociaciones Europeas de FútbolUnion of European Football Associations
Unión europea de asociaciones de fútbolUnion of European Football Associations
Unión Europea de BoxeoEuropean Boxing Union
Unión Europea de Fútbol AsociaciónUnion of European Football Associations
variación de pasoschanging the gaits
vehículo de campingmotorcaravan
vehículo de campingcamper van
vehículo de campingcamping-car
vehículo de juguetetoy motor car
velas de proaheadsails
velocidad crítica de aperturacritical opening speed
velocidad crítica de cierrecritical closing speed
velocidad de descensodrop speed
vestido de amazonariding habit for amazone
vuelo de enlaceconnecting flight
vándalo de fútbolfootball hooligan
vértice de pañogore vertex
vía de circulación de ciclistascycle track
vía de circulación de ciclistascycle path
zapatillas de gimnasiagymshoe
zona de accesoaccess area
zona de campingcampground
zona de campingcampsite
zona de descansoland for recreative use
zona de descansoleisure area
zona de descansoleisure zone
zona de descansorecreation area
zona de descansoamenity area
zona de recreorecreational area
zona de recreoarea for leisure
ángulo de balanceooscillation angle
árboles de Noël Navidad de materias sintéticaschristmas trees of synthetic material
área de campana abiertacanopy open area
área de entradainlet area
área de pañogore area
área de resistencia de campanacanopy drag area
área de sustentacióndrag producing surface
área diseñada de aberturadesign vent area
área efectiva de entradaeffective inlet area
área proyectada de rizadoreefed projected area
área total de campanatotal surface area
Showing first 500 phrases