Terms for subject Industry containing cortar cortes

Spanish	English
aceite de corte	cutting oil
aparar cortes	to prepare the upper
borde bruto de corte	ragged edge
borde de corte	cutting edge of the diamond
cabeza automática de corte	automatic cutter head
cadencia de corte	machine speed
chaflán de corte	cutting flare
chaflán del corte de caída	to scarf
chapa de corte plano	sliced veneer
chapa de corte rotatorio	rotary cut veneer
cortar bocatapa	to waist the heel
cortar cortes	to cut out the upper
corte al bies	bias cut
corte automático horizontal	vitrea cutter
corte auxiliar	breaking out cut
corte auxiliar	auxiliary cut
corte biselado	splice bevel
corte con tijeras	cut-off
corte de algodón	cotton cut
corte de boquillera	annular crack
corte de bordes	edge trimming
corte de bordes	cutting off the edges
corte de engranajes	gear cutting
corte de lana	woollen cut
corte de lana	woolen cut
corte de tijera	cut-off scar suction fed
corte defectuoso	sugary cut
corte del borde	edge cut
corte limpio	clean cut
corte limpio	sharp cut
corte paralelo	parallel shearing
corte sesgado	inclined cutting
corte y bobinado	slitting-winding
corte y rebobinado	slitting-winding
corte-bobinado	slitting-winding
cámara de corte	chopping room
círculo de corte	cutting circle
ensayo de corte	shear test
escamas de corte	shatter chips
escamas de corte	spall chips
escamas de corte	wing flake chips
escamas de corte	scoring chips
falsa escuadra de corte	out-of-square and
falsa escuadra de corte	angular cut
fibra de corte oblicuo	bias cut staple fibre
fibra de corte recto	square cut staple fibre
fibra de corte variable	variable length staple fibre
fibra de corte variable	bias cut staple fibre
hilo de corte	score line
limpieza del corte	cleansing of the upper
longitud de corte	cut length
longitud del corte	strand length
longitud del corte	cut length
longitud errónea del corte	strand length
línea de corte	cutting trajectory
marca de corte	shadow line
marcas de corte	cutter-mark
mesa basculante de corte	tilting glass cutting table
mesa basculante de corte	tilt table
mesa de corte	cutter's table
máquina automática de corte	automatic cutting machine
máquina automática de corte anular	automatic ring cutting machine
máquina de cortar	sheeting machine
máquina de cortar	slicing machine
máquina de cortar	sheeter
máquina de cortar pana	cord cutting machine
plancha de corte	cutting board
planta de corte	cut-off floor
potencia de corte	cutting force
puente de corte	capper guide
pupitre de corte	cutting frame
recortar cortes	to trim the uppers
refuerzo corte	upper stay
regla automática de corte	vitrea cutter
regla de corte	cutter's straight edge
regla de corte	cross-cutter track
regla de corte	capper guide
regla de corte	cutter's lath
resistencia al corte	cutting resistance
resistencia al corte	cutting force
ruleta de corte	glass cutting wheel
separación hidráulica del corte	hydraulic score-opening
separación hidráulica del corte	hydraulic cracking
sincro de corte	cut-away synchro
sincro de corte	partition synchro
superficie corta	steep
taller de corte	cutting shop
trazo de corte descascarillado	flaked-off line
velocidad de corte	cutting velocity
velocidad de corte	cutting speed
ángulo de corte	top-plate angle
ángulo de corte	top-plate filing
ángulo de corte	filing angle
ángulo de corte	top-edge angle
ángulo de corte	angle of attack
ángulo de corte al bies	bias angle