Terms containing construcción

Subject	Spanish	English
construct.	acero de construcción de uso general	general purpose constructional steels
fin.	activos fijos en construcción	fixed assets in course of construction
fin.	activos fijos en construcción	fixed assets under construction
social.sc.	Administración del Senado para la construcción y la vivienda	Senate Administration for Construction and Housing
earth.sc., el.	almacenamiento de calor en elementos de construcción	distributed heat storage
gen.	alquiler de máquinas de construcción	rental of construction equipment
patents.	alquiler de máquinas, herramientas y aparatos para la construcción	rental of machines, tools and apparatus for building
gen.	alquiler de máquinas para la construcción	rental of construction equipment
construct.	altura de construcción	depth
tech.	altura de construcción	construction height
construct.	altura de la construcción	construction height
patents.	anclas, yunques, campanas, materiales de construcción laminados y fundidos	anchors, anvils, bells, rolled and cast building materials
fin.	anticipo de construcción	construction advance
construct.	aplicar capas de material de construcción	applying layers of road construction material
construct.	arena utilizada en la construcción	sand used in building
gen.	armaduras para la construcción metálicas	reinforcing materials of metal for building
gen.	armazones para la construcción no metálicos	reinforcing materials not of metal, for building
stat.	arquitectura y construcción	architecture and building
hobby, transp., industr.	Asociación de Construcción de Fórmula 1	Formula One Constructors Association
fin.	asociación de préstamo y construcción	cooperative building society
fin.	asociación de préstamo y construcción	co-operative building society
fin.	asociación de préstamo y construcción	homestead association
fin.	asociación de préstamo y construcción	building and loan association
gen.	Asociación Internacional de Construcción de Túneles	International Tunnelling Association
econ.	ayuda a la construcción	building subsidy
agric.	año de construcción	year of construction
gen.	baldosas para la construcción no metálicas	wall tiles not of metal, for building
gen.	baldosas para la construcción no metálicas	tiles not of metal, for building
gen.	bloques de construcción juguetes	building blocks toys
patents.	bloques de construcción de juguete	toy construction blocks
chem.	bomba de construcción rudimentaria	improvised explosive device
construct.	boom de la construcción	housing boom
fin.	caja de ahorros para la construcción	building society
gen.	cajones para la construcción bajo el agua	caissons for construction work under water
chem.	cal para construcción	calcium quick lime
chem.	cal para construcción	calcium lime
stat., transp.	características de construcción	constructional characteristics
mater.sc.	características de construcción y funcionamiento	design and operating characteristics
gen.	cartón para la construcción	paperboard for building
gen.	cartón para la construcción	building cardboard
gen.	caña para la construcción	reeds, for building
stat.	censo de las industrias de la construcción	census of construction industries
stat.	Centro Arabe de Estudios de Información sobre la Población,el Desarrollo y la Construcción	Arab Centre for Information Studies on Population, Development and Construction
stat.	Centro Arabe de Estudios de Información sobre la Población,el Desarrollo y la Construcción	Arab Center for Information Studies on Population, Development and Construction
chem., construct.	ceramica de construccion	heavy clay product
gen.	clase de material de construcción	category of building materials
chem.	cola de construcción	assembly adhesive
chem.	cola de construcción	structural adhesive
chem.	cola de construcción	joint glue
gen.	comisión de planeamiento y construcción	planning and building committee
gen.	comisión de planeamiento y construcción	local building board
construct.	comisión mixta de control de las obras de construcción	joint committee to control construction sites
gen.	Comité consultivo de protección contra las prácticas perjudiciales en materia de precios en la construcción naval	Advisory Committee on protection against injurious pricing of vessels
gen.	comité de construcción	planning and building committee
gen.	comité de construcción	local building board
nat.sc., industr.	Comité de gestión COST 502 de corrosión en la industria de la construcción - Materiales BRITE/EURAM	Management Committee COST 502 - Corrosion in the Construction Industry, Brite/Euram Materials
tech.	Comité Europeo de Maquinaria de Construcción	Committee for European Construction Equipment
construct.	Comité permanente de aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros sobre los productos de construcción	Standing Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products
construct.	Comité permanente de aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros sobre los productos de construcción	Standing Committee on Construction
construct.	Comité permanente de aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros sobre los productos de construcción	Standing Committee on approximation of the laws relating to construction products
construct.	Comité permanente de la construcción	Standing Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products
construct.	Comité permanente de la construcción	Standing Committee on Construction
construct.	Comité permanente de la construcción	Standing Committee on approximation of the laws relating to construction products
construct.	concepción de la construcción	design
econ.	concesión de créditos para la construcción de pozos entubados	lending for tube-wells
construct.	condiciones generales para trabajos y suministros en el sector de la construcción	general conditions for building and civil engineering works and supplies
construct.	conjunto total de trabajos del sector de la construcción	all-trades
gen.	conocimientos de estabilidad y construcción del buque	knowledge of ship stability and construction
construct.	Consejo Europeo de Investigación, Desarrollo e Innovación en la Construcción	European Council for Construction Research Development and Innovation
mater.sc.	construccion mediante procedimientos fáciles	simple-to-use production processes
construct.	construcciones altas	multi-storey buildings
construct.	construcciones altas	high buildings
gen.	construcciones metálicas	buildings of metal
gen.	construcciones no metálicas	buildings not of metal
gen.	construcciones sándwich	sandwich constructions
construct.	construcción a prueba de incendios	fire-resistant construction
construct.	construcción a prueba de incendios	fire-resisting construction
construct.	construcción a prueba de la pudrición	rot-proof construction
construct.	construcción a prueba de terremotos	earthquake-proof buildings
construct.	construcción a prueba de terremotos	seismic or earthquake engineering
construct.	construcción a prueba de vibraciones	vibration-proof construction
tech.	construcción a tope	end-construction
construct.	construcción aislada acústicamente	sound-proof construction
hobby, transp.	construcción al bies	bias construction
hobby, transp.	construcción al hilo	block construction
agric.	construcción aneja	lean-to
agric.	construcción aneja	outbuilding
chem.	construcción angular bloqueada	angle-interlock construction
construct.	construcción antisísmica	earthquake-proof structure
construct.	construcción antisísmica	earthquake-proof building
construct.	construcción celular	box unit construction
chem.	construcción cilindrica tridimensional	three-dimensional cylindrical construction
account.	construcción comunal	communal construction
tech.	construcción con alma de panal	honeycomb sandwich
gen.	construcción con barro	earthen architecture
gen.	construcción con barro	building with earth
construct.	construcción con ensamblaje al suelo de paredes enteras	building system consisting in the assembly on the ground of complete walls
chem., el.	construcción con materiales combustibles	combustible construction
gen.	construcción con tierra apisonada o tapial	rammed earth building technique
gen.	construcción cortafuegos	fire protection structure
gen.	construcción de adobes	earth block building
gen.	construcción de adobes	build with earth blocks
industr.	construcción de arcilla	loam work
nat.sc., agric.	construcción de armazones	trellis construction
construct.	construcción de armazón de vigas huecas rectangulares	box section frame construction
construct.	construcción de armazón rígido	rigid frame construction
stat.	construcción de automóviles y piezas de repuesto	manufacture of motor vehicles and motor vehicle parts and accessories
stat.	construcción de bicicletas, motocicletas y sus piezas de repuesto	manufacture of cycles,motor-cycles and parts and accessories thereof
tech.	construcción de cable	rope construction
agric., construct.	construcción de caminos para la explotación	construction of farm roads
agric.	construcción de canales	canal construction
econ.	construcción de carreteras	road building
stat.	construcción de carrocerías, remolques y volquetes	manufacture of bodies for motor vehicles,and trailers and caravans
gen.	construcción de diques	pier breakwater building
tech.	construcción de emparedado con alma de panal	honeycomb sandwich construction
gen.	construcción de entramado de madera	timber framework
gen.	construcción de entramado de madera	timber post structure
gen.	construcción de entramado de madera	half timbered structure
tech.	construcción de extremo	end-construction
tech.	construcción de forma cóncava	squealer tip construction
construct.	construcción de fábrica	solid building
gen.	construcción de fábricas	factory construction
industr., construct.	construcción de hojas	sheet construction
construct.	construcción de hormigón bajo el agua	concrete construction under water
construct.	construcción de hormigón translúcido	glass-concrete construction
industr.	construcción de hornos de cok	coke oven construction
econ.	construcción de la Comunidad	building the Community
earth.sc.	construcción de la imagen	computation
industr., construct.	construcción de madera	structural timber work
chem.	construcción de madera laminada encolada	glued laminated construction
industr., construct.	construcción de máquinas textiles y de sus accesorios, fabricación de máquinas de coser	manufacture of sewing machines
industr., construct.	construcción de máquinas textiles y de sus accesorios, fabricación de máquinas de coser	manufacture of textile machinery and accessories
agric.	construcción de máquinas y tractores agrícolas	manufacture of agricultural machinery and tractors
stat.	construcción de otros materiales de transporte	manufacture of other means of transport
construct.	construcción de puentes	bridge construction
construct.	construcción de puentes	bridge building
gen.	construcción de puertos	harbour construction
construct.	construcción de tipo unificado	standard-type construction
econ.	construcción de un conjunto comunitario	building the Community
gen.	construcción de una cronologìa	chronology building
nat.sc.	construcción de una cronología	chronology development
nat.sc.	construcción de una cronología	chronology building
agric.	construcción de vivienda	housing construction
hobby, social.sc., construct.	construcción del encofrado	formwork
hobby, social.sc., construct.	construcción del encofrado	concrete formwork
gen.	construcción del Estado	state-building
industr., construct.	construcción dotada de revestimiento de trabajo	stressed construction
gen.	construcción e ingeniería civil	building and civil engineering
chem.	construcción en celosía	framework structure
chem.	construcción en celosía	skeleton structure
chem.	construcción en celosía	braced structure
stat.	construcción en curso	construction work in progress
construct.	construcción en hormigón armado	reinforced concrete construction
agric., construct.	construcción en montaje	assembling construction
nat.sc., agric.	construcción en pórtico	high clearance construction
gen.	construcción en seco	dry construction
geol.	construcción en voladizo	protruding construction
gen.	construcción endocéntrica	endocentric construction
gen.	construcción endocéntrica por coordinación	co-ordinative endocentric construction
gen.	construcción endocéntrica por subordinación	subordinative endocentric construction
industr., construct.	construcción equilibrada	balanced construction
antenn.	construcción estrecha	cramped construction
gen.	construcción europea	European integration
gen.	construcción europea	European construction
gen.	construcción europea	to build Europe
gen.	construcción exocéntrica	exocentric construction
econ., fin., energ.ind.	construcción, explotación y transferencia	Build, Operate and Transfer
pack.	construcción f por elementos	building block system
pack.	construcción f por elementos	bar and bracket system
life.sc.	construcción geodésica	geodetic construction
econ.	construcción ilegal	illegal building
med.	construcción impermeable al agua y a la humedad	water-proof
med.	construcción impermeable al agua y a la humedad	damp-proof construction
construct.	construcción industrial	industrial premise
mater.sc., construct.	construcción industrial	design and construction of industrial buildings
construct.	construcción industrial monovalente	single function industrial building
construct.	construcción industrial polivalente	multifunctional industrial building
construct.	construcción industrializada	industrialised building
construct.	construcción integral	integral construction
work.fl.	construcción jerárquica	hierarchy construction
work.fl.	construcción jerárquica	hierarchy formation
work.fl.	construcción jerárquica	hierarchy arrangement
tech.	construcción laminada	laminated construction
industr.	construcción ligera	light building
construct.	construcción ligera con mucho espacio útil	light construction with plenty of useful space
gen.	construcción mecánicaconexa	associated mechanical manufactured products
econ.	construcción metálica	metal structure
construct.	construcción mixta	composite construction
construct.	construcción mixta acero-hormigón para techos y suelo	composite construction method for roofs and floors
construct.	construcción monocasco	monocoque construction
econ.	construcción naval	shipbuilding
account.	construcción por cuenta propia	own-account construction
agric., construct.	construcción por elementos	unit construction
agric., construct.	construcción por elementos prefabricados	assembling construction in prefabricated units
construct.	construcción por etapas	staging
construct.	construcción por etapas	stage construction
construct.	construcción por módulos	nucleus method
construct.	construcción por módulos	nucleus principle
construct.	construcción por módulos	nucleus development
construct.	construcción por penetración	sinking method
agric., construct.	construcción por secciones prefabricadas	assembling construction in prefabricated units
agric., construct.	construcción por una mismo	do-it-yourself construction,self-construction
tech.	construcción por unidades normalizadas	unit construction system
tech.	construcción por unidades normalizadas	unitized construction
tech.	construcción por unidades normalizadas	unitized design
tech.	construcción por unidades normalizadas	unit machine construction
tech.	construcción por unidades normalizadas	unit construction principle
tech.	construcción por unidades normalizadas	sectionalized machine manufacture
construct.	construcción por vuelos sucesivos	cantilever method
min.prod.	construcción portuaria permanente	permanent harbour works
econ., fin., energ.ind.	construcción-posesión-explotación-traspaso	Build, Own, Operate and Transfer
construct.	construcción prefabricada	prefabricated building
antenn.	construcción reforzada	ruggerized construction
industr.	construcción residencial	housing construction
construct.	construcción resistente al fuego	fire-resisting construction
construct.	construcción resistente al fuego	fire-resistant construction
agric., construct.	construcción rural	agricultural premise
construct.	construcción según modelo	system building
gen.	construcción soldada	welded assembly
gen.	construcción soldada	weld element
gen.	construcción submarina	underwater construction
industr., construct.	construcción sándwich	sandwich of plywood
industr., construct.	construcción sándwich	sandwich board
construct.	construcción sándwich	composite construction
tech.	construcción tipo horquilla	wishbone construction
antenn.	construcción todo vidrio	all-glass construction
gen.	construcción-traspaso-explotación	Build, Transfer and Operate
econ.	construcción urbana	urban construction
patents.	construcción y mantenimiento de conducciones	pipeline construction and maintenance
patents.	construcción y reparación	construction and repair
stat.	construcción y reparación de aeronaves	aerospace equipment manufacturing and repairing
tech.	construcción y reparación de relojes	horology
law	contratista de construcción	building contractor
law	contrato de construcción	building contract of ship
nautic.	contrato de construcción	building contract
gen.	contrato de construcción	construction contract
fin.	contribución al fondo de construcción del gobierno	contribution to government housing fund
gen.	Convenio relativo a las estadísticas de salarios y horas de trabajo, en las industrias principales mineras y manufactureras, en la edificación y la construcción y en la agricultura	Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture
construct.	Convenio sobre Seguridad y Salud en la Construcción	Convention concerning Safety and Health in Construction
fin.	cooperativa de crédito a la construcción	building society
gen.	coordinador en materia de seguridad y de salud durante la elaboración del proyecto de construcción	coordinator for safety and health matters at the project preparations stage
econ.	coste de la construcción	construction costs
gen.	cristales vidrios para la construcción	plate glass windows, for building
econ.	crédito a la construcción	construction loan
fin.	crédito a la construcción	credit for construction
fin.	crédito a la construcción	building loan
econ.	crédito a la construcción	building credit
construct.	curso de la construcción	construction sequence
construct.	código de construcción	building regulation
construct.	código de construcción	building bye-law
fin., industr.	Código sobre precios perjudiciales en la construcción naval	Shipbuilding Injurious Pricing Code together with its Basic Principles
fin., industr.	Código sobre precios perjudiciales en la construcción naval	IPI Code
tech.	de construcción	structural
gen.	Declaración sobre la construcción de grandes rutas de tráfico internacional	Declaration on the Construction of Main International Traffic Arteries
tech.	defecto de construcción	construction fault of
mater.sc., mech.eng.	defecto de construcción	flaw or defect due to faulty workmanship
mater.sc., mech.eng.	defecto de construcción	construction failure
gen.	demolición derribo de construcciones	demolition of buildings
law	derecho de retención sobre la construcción	construction lien
construct.	detalle de construcción	execution detail
tech.	dibujo de construcción	constructional drawing
gen.	Dirección de la Construcción Naval	Department of Naval Construction
gen.	Dirección Nacional de la Vivienda, Construcción y Ordenación del Territorio	National Board of Housing, Building and Planning
law, transp., industr.	Directrices para la construcción de carreteras, Capítulo sobre secciones transversales	Directives for road construction: cross-sections
gen.	documentos de montaje-construcción	installation-construction records
construct.	durabilidad de la construcción	durability of constructions
account.	edificios y otras construcciones	buildings and structures
gen.	elaboración de planos para la construcción	construction drafting
construct.	elemento de construcción	building component
construct.	elemento de construcción	building unit
tech., el., construct.	elemento de construcción	structural member
construct.	elemento de construcción prefabricado	prefabricated construction element
construct.	elemento prefabricado de construcción	prefabricated construction unit
construct.	elemento prefabricado de construcción	precast structural unit
agric.	elementos de construcción	structural elements
agric.	elementos de construcción	body-building nutrients
gen.	elementos de construcción de hormigón	concrete building elements
construct.	empresa de construcción metálica	steelwork company
construct.	empresa de construcción metálica	steel fabricator
stat.	encuesta de licencias de construcción	building permits survey
construct.	engavionado: construcción en mampostería gavionada	gabion
econ.	equipo de construcción	construction equipment
construct.	equipo encargado de la construcción	construction crew
construct.	equipo técnico de construcción	technical equipment to the building sector
ed.	escuela de maestría de la construcción	building craftsmen school
construct.	especialidades del sector de la construcción	craft
construct.	especialidades del sector de la construcción	building trade
construct.	especialidades del sector de la construcción	trade
construct.	especialidades del sector de la construcción	building craft
tech.	estaca de construcción	construction stake
gen.	Estoy calculando el presupuesto de la construcción	I'm calculating the budget of the construction
construct.	fabricación de materiales de construcción de tierras cocidas	manufacture of clay products for constructional purposes
construct.	fabricación de materiales de construcción y de obras públicas de hormigón, cemento o yeso	manufacture of concrete,cement or plaster products for constructional purposes
gen.	fase de construcción	building phase
fin., industr.	Federación de fabricantes de grúas y equipos de construcción	Federation of Manufacturers of Construction Equipment and Cranes
social.sc., construct.	Federación Europea de los Trabajadores de la Construcción y la Madera	European Federation of Building and Woodworkers
construct.	Federación Interamericana de la Industria de la Construcción	Inter-American Federation of the Construction Industry
construct.	Federación Internacional de Trabajadores de la Construcción y la Madera	International Federation of Building and Wood Workers
construct., polit.	Federación Mundial de Trabajadores de la Construcción y la Madera	World Federation of Building and Woodworkers Unions
gen.	fieltro para la construcción	felt for building
patents.	figuras de acción de juguete, vehículos de juguete, estructuras de construcción de juguete y pistas para	toy action figures, toy vehicles, toy building structures and toy vehicle tracks
gen.	gres para la construcción piedra arenisca	sandstone for building
gen.	grupo de construcción	construction group
gen.	herrajes para la construcción	fittings of metal for buildings
gen.	herrajes para la construcción	fittings of metal for building
construct.	higiene en la industria de la construcción	residential hygiene
construct.	hormigón para construcción	structural concrete
construct.	hueco de paso en la construcción	construction opening
construct.	hueco provisional de paso en la construcción	temporary construction opening
fin.	impuesto sobre construcciones, instalaciones y obras	tax on construction, installations and works
construct.	industria de la construcción	construction sector
construct.	industria de la construcción	construction
econ.	industria de la construcción	building industry
construct.	industria de la construcción	building activity
gen.	informaciones en materia de construcción	construction information
ed.	ingenierìa de la construcción	construction engineering
law, industr.	ingeniería, adquisición y construcción	engineering, procurement and construction
patents.	ingeniería de la construcción	construction engineering
construct.	ingeniería de la construcción metálica	structural engineering
stat.	ingeniería, industria y construcción	engineering,manufacturing and construction
construct.	inspección de la construcción	inspection of construction
fin., construct.	intereses durante la construcción	interim interest
fin., construct.	intereses durante la construcción	interest during construction
econ., tax.	IVA sobre las actividades de construcción	value added tax on real estate
econ., tax.	IVA sobre las actividades de construcción	VAT on real estate
gen.	juegos de construcción	building games
construct.	junta de construcción	cold joint
construct.	junta de construcción	construction joint
gen.	la activación del medio refrigerante y de los materiales de construcción del reactor	activation of the coolant and the structural components of the reactor
math.	la construcción	construction
chem.	ladrillo de construcción	building brick
fin., transp., nautic.	las ayudas a la construcción naval serán reducidas progresivamente	the aids granted to shipbuilding shall be progressively reduced
law	Ley de construcción de carreteras	Road Construction Act
construct.	ley de fomento de construcciones hidráulicas	hydraulic engineering development act
construct., wood.	madera de construcción	lumber
construct., wood.	madera de construcción	workable timber
construct.	madera de construcción	structural timber
construct., wood.	madera de construcción	industrial timber
construct.	madera de construcción	building timber
construct.	madera de construcción	construction timber
construct.	madera de construcción	constructional timber
construct., wood.	madera de construcción	industrial roundwood
construct., wood.	madera industrial y de construcción	lumber
construct., wood.	madera industrial y de construcción	timber
construct., wood.	madera industrial y de construcción	workable timber
construct., wood.	madera industrial y de construcción	industrial timber
construct., wood.	madera industrial y de construcción	industrial roundwood
econ.	madera para la construcción	wood for construction
gen.	maderas de construcción	building timber
industr.	material de construcción	construction product
econ.	material de construcción	building materials
gen.	material de construcción	building material
gen.	material de construcción de tierra arcillosa	earth building material
tech.	material de construcción del neumático	tire fabric
industr.	material de construcción prefabricado	prefabricated building material
industr.	material utilizado en las obras de construcción	construction equipment
patents.	materiales de construcción	building materials
fin., polit.	materiales de construcción de amiantocemento, celulosacemento y similares	articles of asbestos-cement, of cellulose-cement or the like
patents.	materiales de construcción de carreteras	road-making materials
patents.	materiales de construcción metálicos	metal building materials
gen.	materiales de construcción metálicos	building materials of metal
gen.	materiales de construcción no metálicos	construction materials not of metal
gen.	materiales de construcción no metálicos	building materials not of metal
patents.	materiales de construcción no metálicos, tubos rígidos no metálicos para la construcción, asfalto, pez y betún, construcciones transportables no metálicas, monumentos no metálicos	building materials non metallic, non-metallic rigid pipes for building, asphalt, pitch and bitumen, non-metallic transportable buildings, monuments, not of metal
gen.	materiales para la construcción y revestimiento de calzadas	materials for making and coating roads
gen.	mina de construcción casera	home-made mine
gen.	Ministro Federal de Ordenación del Territorio, de Construcción y de Urbanismo	Federal Minister for Regional Planning, Building and Urban Development
construct.	modo de construcción	building system
earth.sc., mech.eng.	modo de construcción monocelular	single cell construction
construct.	montaje de elementos de construcción	assembly of construction elements
gen.	mortero argamasa para la construcción	mortar for building
gen.	mosaicos de vidrio que no sean para la construcción	mosaics of glass not for building
gen.	mosaicos baldosines para la construcción	mosaics for building
patents.	máquinas para la construcción	construction machines
gen.	máquinas para la construcción de carreteras	road making machines
gen.	máquinas para la construcción de vías férreas	railroad constructing machines
patents.	máquinas para la transformación de metales, maderas, materias plásticas, máquinas para la industria química, agricultura, minería, máquinas textiles, máquinas para la industria de bebidas, máquinas para la construcción, máquinas de embalaje y máquinas herramientas	machines for processing metal, wood and plastics, machines for the chemical industry, agriculture, mining, textile machines, machines for the beverages industry, construction machines, packing machines and machine tools
gen.	método de construcción	building method
CNC	método de Pell para la construcción de trayectorias de fase	Pell's method for constructing phase trajectories
mater.sc.	módulo de construcción del diagrama de fallos	fault tree construction module
tech.	nombre comercial de un material de construcción hecho de fibra de madera prensada	Masonite
construct.	nombre comercial para un material de construcción hecho con tablas delgadas encoladas dentro de dos capas de papel	compo board
construct.	normas de construcción	building regulation
construct.	normas de construcción	building bye-law
tech., construct.	normas para la construcción	building code
fin.	normativa de construcción	building code
gen.	oficina de planeamiento y construcción	town planning office
gen.	olivina para la construcción	olivine for building
account.	otras construcciones	other structures
account.	otros edificios y construcciones	other buildings and structures
econ.	panel de construcción	building slab
gen.	paneles para la construcción metálicos	building panels of metal
gen.	paneles para la construcción metálicos	building boards of metal
gen.	paneles para la construcción no metálicos	building panels not of metal
gen.	paneles para la construcción no metálicos	building panels not of metal
gen.	papel de construcción	building paper
gen.	Partido de los Sirvientes de la Construcción	Servants of Construction
gen.	Partido de los Sirvientes de la Construcción	Servants of Iran's Construction
gen.	Partido de los Sirvientes de la Construcción	Executives of Construction
agric.	país de construcción	country of construction
chem.	pegamento de construcción	joint glue
chem.	pegamento de construcción	structural adhesive
chem.	pegamento de construcción	assembly adhesive
econ.	permiso de construcción	building permit
tech., construct.	peso por m3 de construcción	weight per m3 of enclosed space
industr., construct.	piedra de construcción	building stone
industr.	piedra para la construcción	building stone
gen.	piedras de construcción	building stone
construct.	plancha de aglomerado de madera para construcción	wood-cement board
construct.	plancha de aglomerado de madera para construcción	wood cement board
patents.	planificación para el diseño y la construcción	construction and design planning
patents.	planificación y consultoría en construcción	planning and consultancy for building and construction
tech.	plano de construcción	working drawing
tech.	plano de construcción	constructional drawing
mater.sc., construct.	plano de construcción	construction drawing
construct.	plano según construcción	as-completed drawing
construct.	plano según construcción	as-constructed drawing
construct.	plano según construcción	as-built drawing
construct.	planta de construcción	constructional plant
econ.	política de construcción	construction policy
construct.	postes de construcción	building poles
econ.	precio de la construcción	construction price
construct.	preparación de la superficie de la junta de construcción	preparation of construction joint surface
ed.	proceso de construcción de centros docentes	process of allocating teaching facilities
stat., agric.	producción de madera de construcción e industrial	production of industrial timber
construct.	producto de construcción	construction product
gen.	productos butuminosos para la construcción	bituminous products for building
social.sc., lab.law., industr.	programa comunitario en favor de la reconversión de zonas de construcción naval	Community programme to assist the conversion of shipbuilding areas
social.sc., lab.law., industr.	programa comunitario en favor de la reconversión de zonas de construcción naval	Conversion of shipbuilding areas
econ.	Programa Comunitario en favor de la Reconversión de Zonas de Construcción Naval	Community programme to assist the conversion of shipbuilding areas
gen.	Programa comunitario en favor de la reconversión de zonas de construcción naval	Community Programme to Assist the Conversion of Shipbuilding Areas
econ.	Programa Comunitario para la Reconversión de Zonas de Construcción Naval	Community programme to assist the conversion of shipbuilding areas
fin., construct.	programa de ayuda a la construccion	building aid programme
ed., construct.	programa de construcción de escuelas	school building programme
ed., construct.	programa de construcción de escuelas	school building program
social.sc., industr.	programa de construcción de viviendas y alojamientos	housing programme
tech.	programa de ventas de diseño y proyectos de construcción de interés militar en el exterior	Foreign military construction sales program
econ., transp.	proyecto de construcción	conceptual design
account.	proyectos de construccion	construction projects
law, fin.	préstamo a la construcción	building loan
fin.	préstamo de construcción	construction loan agreement
fin.	préstamo para la construcción	construction loan
construct.	Recomendación sobre seguridad y salud en la construcción	Recommendation concerning Safety and Health in Construction
construct.	referente a la técnica de construcción	technical characteristics of
gen.	referente a la técnica de construcción	structural characteristics of
econ.	reglamentación de la construcción	building regulations
construct.	reglamento de construcción	building code
fin.	reglamentos de normativa de construcción	building code regulations
gen.	reintegro préstamo construcción vivienda	deduction for building loan
gen.	relativo a la técnica de construcción con barro	concerning the technique of building with earth
gen.	Secretario de Estado del Ministerio Federal de Ordenación del Territorio, de Construcción y de Urbanismo	State Secretary, Federal Ministry of Regional Planning, Building and Urban Development
gen.	Secretario de Estado Parlamentario, adjunto al Ministro de Ordenación del Territorio, de Construcción y de Urbanismo	Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Regional Planning, Building and Urban Development
gen.	servicios de asesores de construcción	architectural consultation
patents.	servicios de construcción	construction services
gen.	servicios de construcción	architectural consultation
patents.	servicios de construcción, reparación e instalación	building construction, repair and installation services
patents.	servicios de construcción y de edificación	building and construction services
patents.	servicios de construcción y reparación	construction and repair services
patents.	servicios financieros prestados por sociedades de construcción	financial services provided by building societies
gen.	silice fundido productos semielaborados que no sea para la construcción	fused silica semi-worked goods other than for building
construct.	sistema de construcción	pattern of settlement
construct.	sistema de construcción	way of locating buildings
construct.	sistema de construcción	building technics
construct.	sistema de construcción	building system
pack.	sistema de construcción por elementos	modular construction
pack.	sistema de construcción por elementos	unit-composed system
pack.	sistema de construcción por elementos	unitized construction
pack.	sistema de construcción por elementos	building-block system
pack.	sistema de construcción por elementos	bar-and-bracket system
construct.	sistema de proyecto desarrollo y construcción	design develop and construct procedure
fin., industr.	sociedad de crédito a la construcción	building society
construct.	solicitud de licencia de construcción	construction permit application
construct.	solicitud de licencia de construcción	CP-application
gen.	supervisión dirección de obras de construcción	building construction supervision
industr., construct.	tablero aislante rígido para construcción	structural insulation board
industr., construct.	tablero contrachapado de construcción celular	plywood of cellular construction
industr., construct.	tablero de construcción	building board
industr., construct.	tablero de construcción simétrica	symmetrical construction
industr., construct.	tablero de fibra para la construcción	fibre building board
industr., construct.	tablero de fibras para la construcción	structural fibreboard
industr., construct.	tablero de partículas para construcción	structural chipboard
industr., construct.	tablero de partículas para construcción	construction chipboard
ed.	tecnologìa de la ingenierìa de la construcción	construction engineering technology
industr., construct.	tejido para la construcción	builder fabric
construct.	tiempo requerido para iniciar la construcción	construction lead time
gen.	tierra arcillosa para construcción	clayey soil suitable for use as building material
earth.sc., mech.eng.	tipo de construcción de placa central	plate construction
earth.sc., mech.eng.	tolerancia de construcción	constructional tolerance
patents.	trabajos de construcción	construction
patents.	tubos rígidos no metálicos para la construcción	non-metallic rigid pipes for building
econ.	técnica de construcción	building technique
econ.	técnica de la construcción	building services
construct.	técnica de la construcción	structural engineering
med.	técnicas de construcción de camas para enfermos	clinology
ed.	técnico de la ingenierìa de la construcción	construction engineering technician
gen.	vidrio de construcción	building glass
construct.	volumen encerrado por la construcción	enclosed space
agric., mech.eng.	ángulos de construcción	angles of construction
stat., fin., industr.	índice de construcción	construction index
econ., fin.	índice de puesta en marcha de la construcción doméstica privada	housing starts